Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Musica
February 5, 2012
in
Musica
February 5, 2012
0

MUSICA LIRICA/ In giro per l’Europa

Franco BorrellibyFranco Borrelli
in foto, Roberto Alagna

in foto, Roberto Alagna

Time: 4 mins read

Un gran bel giro del Vecchio Mondo, all’insegna del cantare bello in ogni nota e parola, quello al quale Renée Fleming ci ha guidato lo scorso weekend all’NJPAC di Newark, con tappe un po’ ovunque nella lirica d’Oltralpe, dalla Francia di Ravel e Gounod, alla ex Cecoslovacchia di Dvorák, dalla “Mittel Europa” di Johann Strauss Jr. e Lehár al Bel Paese di Leoncavallo e Puccini (con un po’ anche della “Forza” musicale di Verdi, riservato quest’ultimo solo all’NJSO diretta da Jacques Lacombe).

La Fleming ha messo in mostra la variabilità di una voce a proprio agio nei diversi repertori, anche se ha mostrato d’essere più in confidenza con la «Rusalka» di Dvorák che l’ha riportata emotivamente nella terra dei suoi avi. La sua “Canzone alla luna” è stata sublime; è pagina poetica e coinvolgente, al soprano americano assai aderente, anche emotivamente.

Bene anche (pur se con toni a tratti un po’ metallici) nel poema “Shéhérazade” con cui Ravel ci ha portati in un Oriente pittorico, favoloso e passionale a in tempo. Interessante poi la proposizione insieme di pagine delle due «Bohème», di Leoncavallo e di Puccini; non tanto per la sentimentalità delle situazioni ma per un confronto fra le due opere che, uscite contemporaneamente, han poi seguito vie diverse e successi differenti. Buona la compagnia che le ha fatto Lacombe e la sua NJSO, impeccabile nell’Overture verdiana e nella “Slovanic Dance 46" dello stesso Dvorák. La simbiosi poetica delle due parti, la Fleming da un lato e l’ensemble orchestrale dall’altro, ha raggiunto il suo culmine nel “Vissi d’arte” che passa idealmente le consegne alla «Tosca» che la stessa NJSO porterà alla Prudential Hall dell’NJPAC il 12 p.v.; collaborerà con loro anche l’Opera New Jersey (1-800-ALLEGRO, oppure 1-888- GO-NJPAC).

* * *

A sinistra il soprano Renèe Fleming

 

La Fleming, nel suo recital, ha messo in mostra anche una buona conoscenza delle lingue europee, dal francese al tedesco, dallo slovacco all’italiano. E’ mancato lo spagnolo ma, agli amanti della lirica nella lingua di Cervantes, si può fare ammenda suggerendo degli album recenti che, in quanto a bel canto, possono stare accanto ai titani beniamini interpretati alla Prudential Hall dal soprano Usa: «Pasión» del Roberto Alagna (Deutsche Grammophon, gruppo Universal Classics), «Melancolìa» del soprano Patricia Petibon (stessa Deutsche) e «Río da Sangre» un’opera di Don Davis (Albany Records). Alagna, tra le calde e passionali “Historia de un amor”, “Bésame mucho” e “Sibo Siboney” è riuscito a ritagliare un prezioso cameo con “Cu ti lu dissi”, chiaramente siciliano.

Luminosità fresca invece con la Petibon, trascinante nella “Canción de cuna” e, soprattutto, nelle “Melodias de la melancolía” che Nicolas Bacri (nato nel 1961) ha composto espressamente per lei.

«Tutte queste canzoni – ha affermato il tenore d’origini siciliane – hanno molti significati per me, che le conosco praticamente da sempre… Sono musica e poesia che scaturiscono direttamente dalla terra, che ti fanno compagnia, ti invitano sia a ballare e a gioire di quel che hai e sia, a tratti, ti immalinconiscono perché la vita è anche mancanza di qualcosa e desiderio di ciò che spesso non riesci ad avere. Sono canti che noi mediterranei ci sentiamo scorrere dentro col sangue»

Libertà, amore, passione, violenza e desiderio di pace sociale invece nel «Río» di Davis (con la Florentine Opera diretta da Joseph Rescigno). Testimonianza che l’opera non è affatto un genere relegato al passato, ma più vivo che mai ed espressione dei nostri giorni e delle nostre difficoltà private e pubbliche insieme.

Share on FacebookShare on Twitter
Franco Borrelli

Franco Borrelli

DELLO STESSO AUTORE

Nella foto, Rosa Antonelli in un primo piano (© Estudio Heinrich Sanguinetti), alla Carnegie Hall

Tango per Papa Francesco?

byFranco Borrelli
In foto, Joyce DiDonato

LIRICA/ La DiDonato “regina” del Barocco

byFranco Borrelli

A PROPOSITO DI...

Previous Post

ELEZIONI USA/ L’America geopolitica

Next Post

INTERVISTE/ Marchionne: “Con Monti qualsiasi azienda si rafforza”

DELLO STESSO AUTORE

Nella foto, una scena di «Man of La Mancha» allo Shakespeare Theratre of NJ (© G. Goodstein)

SHAKESPEARE THEATRE OF NEW JERSEY/Con Don Chisciotte “Sogno impossibile”

byFranco Borrelli
«L'amore rubato», di Dacia Maraini, pp. 205, Rizzoli, Milano, 2012, Euro 15,00

DACIA MARAINI/ Dalla parte delle donne

byFranco Borrelli

Latest News

Il Pontefice e il fratello trumpiano: due mondi in collisione nella stessa famiglia

Il Pontefice e il fratello trumpiano: due mondi in collisione nella stessa famiglia

byZoe Andreoli

Trump vuole calmierare i prezzi dei farmaci e accoglie i sudafricani bianchi

byMaria Galeotti

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Nella foto di Riccardo Chioni, il Ceo Fiat Sergio Marchionne. Alle sue spalle, l’ambasciatore Claudio Bisogniero

INTERVISTE/ Marchionne: “Con Monti qualsiasi azienda si rafforza”

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?