Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Lingua Italiana
March 24, 2016
in
Lingua Italiana
March 24, 2016
0

Il bambino ha cento lingue ma gliene rubano novantanove…

Alla Montclair State University del New Jersey analizzato il rivoluzionario metodo pedagogico di Reggio Emilia

Enza AntenosbyEnza Antenos
metodo reggio emilia

From left Lella Gandini, Teresa FIore, Kathleen Berkowitz, Debbie Piescor and Gina Miele (Ph. Gennadi Novash)

Time: 4 mins read

Presso la Montclair State University, all’interno del calendario di eventi dell’Inserra Chair in Italian and Italian American Studies, il 15 marzo è avvenuto un importante evento che analizza gli studi pedagogici e intitolato The Reggio Emilia Approach: A Panel on the U.S. School System’s Responses to an Italian Educational Philosophy. Vi hanno partecipato un bel numero di docenti, insegnanti, tirocinanti, studenti e genitori per dialogare con altri esperti su questo metodo pedagogico reggiano e la sua realizzazione attualmente in corso nel New Jersey. La guest speaker e sostenitrice attiva di questa filosofia educativa, Lella Gandini, ha fatto un excursus storico condividendo vari esemplari documentati di questo metodo, fondato a Reggio Emilia nel 1945 dal genio visionario Loris Malaguzzi, che dopo la Liberazione decise di costruire e gestire una scuola per bambini.

Il bambino ha cento lingue ma gliene rubano novantanove

“I bambini hanno un patrimonio di potenzialità e un gran desiderio d’esplorare, costruire e apprendere — ci dice la Gandini — se non ce l’hai nelle mani o nel cuore allora non ce l’hai nemmeno in mente”. Le infinite potenzialità dei bambini si leggono nella poesia “Invece il cento c’è” di Malaguzzi.

Il bambino
è fatto di cento.
Il bambino ha
cento lingue
cento mani
cento pensieri
cento modi di pensare
di giocare e di parlare
cento sempre cento
modi di ascoltare
di stupire di amare
cento allegrie
per cantare e capire
cento mondi
da scoprire
cento mondi
da inventare
cento mondi
da sognare.

Modelli educativi attuali dall’asilo all’università pretendono invece dallo studente “di scoprire il mondo che già c’è”, ponendo limiti allo sviluppo intellettivo ad un unico modo d’apprendimento, riducendosi al cosiddetto ‘seat time’ (cioè il tempo-scuola “obbligatorio”, le ore che constano un corso, un diploma, una laurea) o ad un percorso pedagogico rigido e inflessibile. L’approccio reggiano diversamente sviluppa le competenze attraverso la sperimentazione e le scoperte in un ambiente che potenzia e sostiene gli interessi dei bambini e gli da’ voce nel processo educativo tramite osservazione, documentazione e sostegno degli insegnanti. Sono i bambini che privilegiano l’apprendimento attivo.

Niente senza gioia

Eppure in America l’apprendimento è gravato da test standardizzati, percorsi di studio prescritti, questioni d’accessibilità e gravi lacune amministrative. Dato la realtà del sistema educativo statunitense, il metodo reggiano offre un’alternativa realizzabile? Sembra proprio di sì. Questa filosofia educativa si è raggiunta in scuole e organizzazioni di ventuno stati americani, con ben sette scuole nel New Jersey. Alcuni rappresentanti della scuola  A Child’s Place (di Lincroft, NJ) hanno contributo al panel offrendo tre ottiche diverse del metodo reggiano.

Il mondo della scuola consiste di una collaborazione in cui c’è la compartecipazione di genitori e comunità, insegnanti (che fanno anche da ricercatori che documentano dei processi educativi), ambiente (come interlocutore educativo che stimola curiosità e promuove meraviglia), e in fine i bambini stessi. “L’atmosfera informale, dare del tu all’insegnante, per esempio, aiuta a stabilire un rapporto di fiducia – dice Debbie Piescor, Master Teacher – questo ambiente sicuro permette al bambino di assumere rischi cognitivi, cooperare e risolvere problemi con coetanei e seguire un percorso collaborativo di apprendimento e formazione”.

Il curriculum è emergente: privilegia i temi dell’apprendere attivo, costruttivo e creativo del bambino, integrando tutti gli aspetti di apprendimento scolastico mentre stimola creatività e approfondimenti con gioia. “Il programma di studio è co-costruito da insegnanti, studenti e famiglie ed è particolare all’anno scolastico. I vari campi del sapere – spiega la direttrice Kathleen Berkowitz – si dedicano allo sviluppo intellettuale, accademico, fisico e emotivo dei bambini”.

Negli ultimi quarant’anni, A Child’s Place rappresenta la sostenibilità di un tal approccio negli USA.

Oltre i sette anni
Gina Miele (ultima a destra) durante il dibattito (Ph. Gennadi Novash)
Gina Miele (ultima a destra) durante il dibattito (Ph. Gennadi Novash)

Per capire meglio questo metodo nel quadro educativo, abbiamo posto delle domande a Gina Miele, genitore attiva alla scuola A Child’s Place e professoressa alla Montclair State University.

C’è un ruolo nell’educazione secondaria e universitaria per il metodo Reggio Emilia?

“La premessa della filosofia reggiana si concentra sulla validità del bambino come collaboratore con diritti nel processo educativo. L’uso a livello universitario significa lavorare su progetti e sperimentare in modo che sì permettano l’insegnamento ed apprendimento a tutti i livelli di un corso di studio, che si inizia con una base generale ma risponde all’interesse dello studente durante l’investigazione del progetto”.

Potrebbe elaborare questo concetto?

“In un certo senso io ed i miei studenti co-costruiamo l’informazione, il sapere,  l’esperienza e troviamo modi diversi per rendere per esempio, la letteratura medioevale rilevante non solo per capire il mondo moderno ma anche per renderla affine alla loro vita personale. Gli permetto di accedere a tutte le modalità a loro disponibili, come la musica, l’arte, il movimento, i film… essenzialmente i cento linguaggi”.

Quali sono stati i risultati?

“Ho notato uno sviluppo cognitivo più ricco, di un pensiero più critico ed espressivo anche nei corsi base di lingua italiana e nei corsi di livello superiore quando aggiungo il metodo Reggio Emilia nel mio insegnamento”.

Recentemente gli obiettivi che sono stati introdotti nel curriculum a livello di college ed universitario sono quelli del portare uno studente nel mondo del lavoro e rendere l’insegnamento un percorso di vita (cioè che non si ferma con la fine degli studi formali).  Cosa offre in realtà questa metodo?

“Senza dubbio l’approccio reggiano ha molto da offrire anche agli studi di livelli superiore. Permette lo sviluppo della potenzialità di uno studente ma anche le capacità e l’umanità. Sono sempre più convinta che ci sia bisogno di una rivoluzione nel sistema educativo –a tutti i livelli – e che i modelli progressivi europei come quelli  di Reggio Emilia e Montessori, provenienti dall’Italia e Waldorf dalla Germania, possono essere il cuore della rivoluzione”.

Read it in English


Enza Antenos è professoressa d’italiano alla Montclair State University a Montclair, NJ e si occupa di glottodidattica, tecnologia e la formazione di docenti nel NJ.

Share on FacebookShare on Twitter
Enza Antenos

Enza Antenos

Infanzia e studi in Canada (dottorato all’uni di Toronto), radici e anima in Italia, residenza in America. Linguista e poliglotta, insegno Italiano alla Montclair State con metodi che vanno oltre l’aula. Docente geek (la prima a introdurre Twitter nei corsi di italiano), sperimento continuamente smartphone, tablet, i social e le potenzialità di Internet per il miglioramento dell’apprendimento e della didattica. Creativa, eclettica e pragmatica in ogni aspetto della vita, amo passeggiare a piedi nudi sulle rive, dall’Atlantico all’Adriatico, per poi correre nella Tri-State con tacchi a spillo. Raised and educated in Canada (PhD @UofT), now a U.S. resident, yet my roots and soul are in Italy. Linguist and polyglot, I teach Italian at Montclair State using tools that expand learning beyond the classroom. I’m a geek at heart (the first to introduce Twitter to teaching foreign languages), and continuously experiment with smartphones, tablets, social networks and the potential of the Internet to improve teaching and learning. Creative, eclectic, pragmatic in all aspects of life, I enjoy walking barefoot along the shore from the Adriatic to the Atlantic and then running in heels through the Tri-State.

DELLO STESSO AUTORE

As the Web Turns 30, Education and Learning are All the Richer for It

Il web ha compiuto 30 anni: i benefici per l’apprendimento e l’insegnamento

byEnza Antenos
As the Web Turns 30, Education and Learning are All the Richer for It

As the Web Turns 30, Education and Learning are All the Richer for It

byEnza Antenos

A PROPOSITO DI...

Tags: Lingua italianaMetodo Reggio EmiliaMontclair State UniversitypedagogiaReggio Emilia
Previous Post

Due indimenticabili mostre d’arte a Manhattan

Next Post

L’approccio Reggio Emilia: insegnare guardando

DELLO STESSO AUTORE

Cuomo vs de Blasio, dal Bronx la regola delle “tre C” per smettere di litigare

Farewell to the Italian Language? Italians in the U.S. Speak it “poco”

byEnza Antenos
Quando a Little Italy scoppia la storia d’amore tra San Gennaro e Lady Liberty

Addio alla nostra bella lingua? In America si parla sempre meno italiano

byEnza Antenos

Latest News

Gaza, caos tra aiuti ONU e piano USA-Israele mentre la fame avanza

Gaza, caos tra aiuti ONU e piano USA-Israele mentre la fame avanza

bySimone d'Altavilla
L’Unione Europea digitalizza le frontiere, mentre gli USA alzano l’allerta

L’Unione Europea digitalizza le frontiere, mentre gli USA alzano l’allerta

byCostantino Del Riccio

New York

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli
Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
metodo reggio emilia

L'approccio Reggio Emilia: insegnare guardando

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?