Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arte e Design
March 27, 2021
in
Arte e Design
March 27, 2021
0

Le donne a caccia di Pesce e la “Maestà sofferente” sotto processo a Ferrara

A distanza di 51 anni dal lancio della poltrona UP 5, Gaetano Pesce continua serenamente a proporre la sua chiave di lettura che l'opera sarebbe femminista

Pierluigi MasinibyPierluigi Masini
Le donne a caccia di Pesce e la “Maestà sofferente” sotto processo a Ferrara

Gaetano Pesce (primo a destra) con Vittorio Sgarbi all'inaugurazione della sua opera a Ferrara l'8 marzo (Foto ripresa da Estense.com)

Time: 4 mins read

È una strana storia, non c’è dubbio. Da una parte c’è Gaetano Pesce, artista e designer di 81 anni, molti dei quali trascorsi a New York, e la sua scultura “Maestà sofferente” alta otto metri e pesante quattro tonnellate. Dall’altra molte donne, non solo femministe old style e giovani arrabbiate, che insorgono dovunque la si esponga perché avvertono che quel monumento è un’offesa alla figura femminile. Lui si difende dicendo che il suo è un atto di denuncia, che ha pensato l’opera per accendere un faro sulla condizione in cui le donne sono ancora oggi costrette a vivere, a lavorare e troppo spesso a morire, per colpa di uomini violenti. Loro leggono invece un significato opposto, dicono che quella statua “reifica” la condizione della donna. In mezzo c’è una città, Ferrara, e tante persone che di questi tempi possono al massimo fare un’uscitina al parco con la mascherina. E qui, dove è stata collocata la gigantesca statua per volere di Vittorio Sgarbi e del Comune, la gente si mette in coda per guardarla, sorridere e condividere, neanche a dirlo, un selfie.

Torno indietro un attimo sul verbo “reificare” perché oltre ai tremila vocaboli che normalmente usiamo per definire, smistare e liquidare i rapporti quotidiani con cose e persone, ce ne sono almeno altrettanti che utilizziamo molto raramente. E questo è uno. Reificare cosa significa? Se le parole sono importanti, come urlava Nanni Moretti in “Palombella Rossa”, in termini di pura logica questo verbo esprime la fallace operazione di considerare reale un’astrazione. Mica facile detta così, è come pensare di essere tutti vaccinati entro tre giorni. Nel linguaggio strettamente marxista invece – cito Wikipedia –  l’accusa è molto più stringente, ovvero far diventare una cosa oggetto. Tradotto: qui è la donna che diventa oggetto. L’idea dell’universo femminile, manifestata attraverso il suo corpo, nel monumento di Gaetano Pesce diventa oggetto e quindi ecco il monumento alla donna oggetto. Sua Maestà è servita.

Il significato voluto dall’artista alla prima occhiata sembra slittare, alla seconda sbanda e infine pattina sulla corsia opposta come una macchina sul ghiaccio con il freno a mano tirato. A chi dobbiamo credere? Come si è arrivati a questo cortocircuito comunicativo? E’ il momento di entrare nel merito. La descrizione dell’opera ci fa dire che siamo in presenza di un gigantesco donnone senza testa né braccia né gambe, con forme femminili da Venere di Willendorf o di boteriana memoria, trafitta da tante frecce lillipuziane come un San Sebastiano, per di più incatenata a terra da una palla di piombo. Il titolo “Maestà sofferente” non viene evidentemente considerato un lenitivo (o meglio un’attenuante), laddove con Maestà si richiama l’omaggio alla Vergine Maria nelle pale d’altare di Cimabue mentre l’aggettivo invita ad approcciare l’opera con espressione pensierosa.

L’opera “Maestà sofferente” di Gaetano Pesce esposta a Ferrara

Proviamo a guardare a cosa c’era prima di quel monumento, ovvero a quella poltrona che se il termine non fosse così inutilmente abusato (vedi ancora Nanni Moretti) verrebbe da chiamare icona. Gaetano Pesce, attivo negli anni Sessanta nel “Gruppo N” di Padova con Mario Massironi e Alberto Biasi, a 28 anni progetta una poltrona Pop per la C&B (Cassina e Busnelli, poi diventata B&B con l’uscita del primo socio). La chiama UP 5 (la poltrona) e UP6 (il pouf, palla al piede). E’ evidente che anche allora il messaggio è di denuncia, siamo lontani dalle nostalgiche raffigurazioni dei “poltrobabbi” e dalle “poltromamme” di Alberto Savinio, il fratello di Giorgio De Chirico, e con l’aria che tira in quegli anni, con le femministe vere in strada con i palmi delle mani all’insù, uno si aspetterebbe vetrine infrante e roghi in strada. Invece non si ha memoria neanche di crocicchi agli incroci.

Le contestazioni arrivano in questi giorni a Ferrara dove Sgarbi, in modo volutamente provocatorio ha inaugurato l’opera di Pesce l’otto marzo, giorno della festa della donna. Perché come sappiamo lui nelle critiche ci sguazza, e se non arrivano spontaneamente le crea. La stessa situazione di era verificata a Milano due anni fa, quando la “Maestà” di Pesce collocata in piazza Duomo finì sommersa da cori di proteste. In quei giorni intervistai Pesce nel giardino di un albergo chic dietro via Montenapoleone e ricordo la sua espressione tra lo stupito e il disgustato (anche per colpa del vassoio di tonno crudo in tranci da tre etti l’uno che un solerte maître aveva fatto portare a sua insaputa, forse in omaggio al cognome). Ripeteva allora che non capiva le critiche, che il messaggio era proprio l’opposto. Ma niente, finito il Salone del Mobile la statua venne tolta dalla piazza e parcheggiata in qualche hangar per poi fare la sua ricomparsa nella città estense.

A distanza di 51 anni dal lancio della poltrona, Gaetano Pesce continua serenamente a proporre la sua chiave di lettura. Allora il messaggio di denuncia della condizione della donna entrava nelle case sotto forma di poliuretano espanso, arrivava sottovuoto e prendeva forma in salotto qualche ora dopo. Oggi per l’artista il messaggio è rimasto lo stesso, è cambiata solo la scala delle dimensioni, dalla poltrona al monumento. “Allora decisi di parlare del grave problema sociale che affligge metà della popolazione del mondo con un oggetto utile”, spiega Pesce. “Purtroppo, dopo 51 anni, la donna è ancora perseguitata in molti Paesi. In altri è trattata come essere inferiore e, salvo qualche esempio, non le è riconosciuta la libertà di cui dispone l’uomo. E le frecce che riceve ogni giorno sono martelli, lame, acidi, pietre o proiettili”.

Share on FacebookShare on Twitter
Pierluigi Masini

Pierluigi Masini

Pierluigi Masini, giornalista professionista, è laureato in Lettere con indirizzo Storia dell’Arte e ha due master in Marketing e Comunicazione. Insegna Storia del Design alla Raffles di Milano, Sustainability in Design alla Yac Academy di Bologna e presto Comunicazione e Design alla Laba di Brescia. Ha scritto il libro su Gabriella Crespi.

DELLO STESSO AUTORE

Puddy, la lampada italo-cinesina rischiara l’anno che sta arrivando

Puddy, la lampada italo-cinesina rischiara l’anno che sta arrivando

byPierluigi Masini
Kerry Kennedy a Milano con un’asta di beneficenza per la RFK Human Rights

Kerry Kennedy a Milano con un’asta di beneficenza per la RFK Human Rights

byPierluigi Masini

A PROPOSITO DI...

Tags: FerraraGaetano PesceVittorio Sgarbi
Previous Post

Ambizioni, successi e delusioni degli amici banchieri di Gianni Agnelli a New York

Next Post

Quando Harry incontra Meghan sul razzismo e si scopre “la chiave di tutto”

DELLO STESSO AUTORE

A Napoli il design editoriale guarda al Mediterraneo

A Napoli il design editoriale guarda al Mediterraneo

byPierluigi Masini
Dai pavimenti in ceramica alle sedie in legno: Terratinta è l’azienda total look

Dai pavimenti in ceramica alle sedie in legno: Terratinta è l’azienda total look

byPierluigi Masini

Latest News

I fratelli Gianluca e Massimiliano De Serio a New York per la proiezione di Canone Effimero durante la rassegna Open Roads: New Italian Cinema, al Film at Lincoln Center. Foto di Julie Cunnah, courtesy Cinecittà

I fratelli De Serio portano a New York le voci dell’Italia che scompare

byMonica Stranieroand1 others
Sinner stellare al Roland Garros: travolge anche Lehecka e fa sognare l’Italia

Sinner stellare al Roland Garros: travolge anche Lehecka e fa sognare l’Italia

byMassimo Cutò

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Quando Harry incontra Meghan sul razzismo e si scopre “la chiave di tutto”

Quando Harry incontra Meghan sul razzismo e si scopre "la chiave di tutto"

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?