Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Travel
August 5, 2020
in
Travel
August 5, 2020
0

L’amore di Dolce & Gabbana per la Sicilia: Arte, famiglia, rispetto, cultura e sapori

Il documentario di Giuseppe Tornatore “Devotion” dedicato ai due geni della moda, ispira un festival di arte e folclore iniziato a Siracusa e in tour nell'isola

Giusy SciaccabyGiusy Sciacca
Time: 3 mins read

In English

Arte, famiglia, rispetto, cultura, sapori. Queste sono le parole chiave usate dai due celebri designer italiani, Domenico Dolce e Stefano Gabbana, per descrivere tutto il loro amore per la Sicilia.

“Devotion” è il titolo del film documentario sulla storia dei due geni della moda e ambasciatori della bellezza siciliana per le passerelle di tutto il mondo. Il film è stato diretto dal premio Oscar Giuseppe Tornatore – “Peppuccio”, come Dolce e Gabbana lo chiamano affettuosamente nel video introduttivo che precede il lungometraggio.

La colonna sonora inedita è stata composta dal compianto Maestro Ennio Morricone, tra i più apprezzati artisti della musica italiana all’estero. Dolce e Gabbana non avrebbero potuto scegliere meglio e diversamente, considerando che Giuseppe Tornatore è sempre stato vicino al brand, firmando gli spot iconici con la divina Monica Bellucci. Gli stessi stilisti sono stati protagonisti di un cameo nel film “L’uomo delle stelle” (1995), sempre di Tornatore.

Dolce&Gabbana. Regione Siciliana Festival, Siracusa. August 1, 2020.

“Amiamo tutto della Sicilia: colori, arte, paesaggi mozzafiato, folklore, cibo, persone e la sua bellezza assoluta. Ciò che cerchiamo di fare con il nostro lavoro è raccontare, evidenziare e tramandare un background culturale straordinario e unico ”, dichiarano Dolce e Gabbana e aggiungono “le cose belle devono essere sempre preservate”.

Dolce&Gabbana. Regione Siciliana Festival, Siracusa. August 1, 2020.

Per il loro amore e il loro impegno, il governatore siciliano Nello Musumeci ha invitato Dolce e Gabbana come direttori artistici di un importante progetto itinerante destinato a promuovere l’eccellenza della Sicilia all’indomani degli ultimi difficili mesi che hanno inevitabilmente influenzato la stagione turistica siciliana. “Le loro creazioni hanno contribuito a diffondere in tutto il mondo un’immagine positive e solare della Sicilia. L’innovazione e l’espressione creativa della loro arte sono il miglior biglietto da visita diretto al cuore di viaggiatori entusiasti ”, afferma Nello Musumeci.

Il progetto, interamente sponsorizzato dalla Regione Siciliana, si ispira al famoso film diretto, ancora una volta, dal Tornatore “Nuovo Cinema Paradiso” (1988), che tra l’altro è stato restaurato proprio da Dolce e Gabbana nel 2014 e prevede cinema all’aperto, balli e musica folk e bancarelle tradizionali con i migliori prodotti siciliani. Dopo la premiere del film proiettato al Taormina Film Fest lo scorso 18 luglio, il primo evento del progetto si è tenuto lo scorso 1 agosto ad Ortigia, il cuore dell’antica e gloriosa Siracusa, che Cicerone definì “la più grande e la più bella delle città greche”.

“Questo è un matrimonio d’amore tra Dolce e Gabbana e la Sicilia”, dichiara Francesco Italia, sindaco di Siracusa, “è un onore e un piacere iniziare dalla nostra città”.

Non c’è posto migliore per celebrare lo spirito interiore siciliano delle piazze più pittoresche della Trinacria, tra antiche colonne greche, immense chiese barocche o fontane decorate. Infatti, dopo Siracusa l’evento si svolgerà anche in altri luoghi suggestivi: Caltagirone (5 agosto), Castellammare del Golfo (8 agosto), Palermo (12 agosto) e, la città natale di Domenico Dolce, Polizzi Generosa (16 agosto).

Moda, musica e cinema nelle sue migliori forme trovano nelle piazze e nelle strade siciliane lo sfondo perfetto. Sicilia e arte: è uno spettacolo di bellezza senza fine!

Share on FacebookShare on Twitter
Giusy Sciacca

Giusy Sciacca

DELLO STESSO AUTORE

La bellezza è made in Sicily: Carlo Coniglio, il designer che seduce ispirandosi a Dante

Beauty is Made in Sicily: Carlo Coniglio, the Designer who Seduces, Inspired by Dante

byGiusy Sciacca
La bellezza è made in Sicily: Carlo Coniglio, il designer che seduce ispirandosi a Dante

La bellezza è made in Sicily: Carlo Coniglio, il designer che seduce ispirandosi a Dante

byGiusy Sciacca

A PROPOSITO DI...

Tags: cibo sicilianocittà sicilianeDolce e GabbanafolcloreGiuseppe TornatoremodaNello MusumeciSiciliaSiracusatour della Siciliaturismo in Sicilia
Previous Post

Il progetto di NOMIT per sostenere gli italiani in difficoltà in Australia

Next Post

How American Officers Learned “Sicul-english” to Fight the Mafia in the ’60’s

DELLO STESSO AUTORE

Dolce and Gabbana’s Love for Sicily: Art, Family, Respect, Culture and Flavors

L’amore di Dolce & Gabbana per la Sicilia: Arte, famiglia, rispetto, cultura e sapori

byGiusy Sciacca
Dolce and Gabbana’s Love for Sicily: Art, Family, Respect, Culture and Flavors

Dolce and Gabbana’s Love for Sicily: Art, Family, Respect, Culture and Flavors

byGiusy Sciacca

Latest News

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

byDavid Mazzucchi
SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

Native American Fashion Takes Over Santa Fe at SWAIA Fashion Week 2025

byFilomena Troiano

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
How American Officers Learned “Sicul-english” to Fight the Mafia in the ’60’s

How American Officers Learned "Sicul-english" to Fight the Mafia in the '60's

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?