President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • Login
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Arte e Design
January 9, 2017
in Arte e Design
January 9, 2017
0

Leggendo a New York questa bella Voce, abbiamo dei consigli

Da due architetti con studio a SoHo, una preziosa lettera per la missione de La Voce "Liberty Meets Beauty"

Virginia Valentini e Francesco BreganzebyVirginia Valentini e Francesco Breganze
Leggendo a New York questa bella Voce, abbiamo dei consigli

Virginia Valentini e Francesco Breganze

Time: 2 mins read

Caro Direttore,

Un giornale come La Voce di New York coi suoi articoli che registrano quanto quotidianamente accade nella grande città e offre inoltre approfondimenti per meglio comprendere ciò che succede nel mondo è un prezioso strumento che facilita la vita di chi abita in una città complessa come New York. Ma il giornale è molto seguito anche in Italia perché è un’importante fonte di conoscenza della realtà americana verso cui tanti italiani guardano per business o interesse culturale.

Cosa proporre per dare ancora più appeal al giornale? Siamo due architetti, da cinque anni lavoriamo a Manhattan, abbiamo lo studio “Spazio Primario” a Soho, e cerchiamo l’equilibrio tra il gusto e il design italiano e le richieste dei committenti americani, che per altro apprezzano quel way of life italiano che si traduce anche nelle particolarità delle soluzioni architettoniche.

Ecco, il giornale potrebbe trattare con ancora maggiore attenzione l’interscambio culturale che in professioni come la nostra può avvenire tra l’Italia e gli Stati Uniti. Per esempio sarebbe interessante un’inchiesta che rispondesse alla domanda: cos’hanno dato a New York l’architettura e il design italiano? Quali sono le principali testimonianze che hanno lasciato e lasciano grandi e piccoli progetti?

Quanto vale per l’architettura può valere ovviamente per altre professioni e interessare sia i lettori americani che quelli italiani.

Ancora: come si stanno inserendo i giovani italiani che hanno scelto di risiedere e lavorare a New York? Sarebbe interessante che raccontassero sia la loro quotidianità sia le loro ambizioni, quelle realizzate e quelle in itinere: spesso le storie vissute sono più interessanti di tante analisi e statistiche.

Si tratta di idee legate alla nostra professione, all’età, alla lettura assidua della Voce di New York, alla passione che con voi condividiamo per questa città dai mille stimoli.


Virginia Valentini e Francesco Breganze sono due giovani architetti italiani residenti a New York che si occupano di progettazione di interni e di design del prodotto. Entrambi laureati al Politecnico di Milano, hanno conseguito un master in Architettura, Museografia e Archeologia; dopo aver collaborato con diversi studi a Milano, si sono trasferiti a New York dove hanno sviluppato un interesse particolare per la fusione progettuale tra tradizione e sperimentazione che trova libero sfogo nel fertile ambiente americano. Dal 2016 hanno aperto Spazio Primario, il loro studio con sede a Manhattan, progettando residenze e negozi per clienti privati sia in America che in Italia.

 


Cari Virginia e Francesco,

Grazie per la vostra bella lettera e i vostri preziosi consigli. So che seguite già la rubrica Trans-Atlantic di Daniela Tanzi e Andrea Bentivegna e sicuramente svilupperemo ancora di più questo tipo di articoli e aumenteremo le storie dedicate ai giovani italiani che hanno scelto di vivere e lavorare a New York. Ancora congratulazioni per la vostra avventura in America!

Stefano Vaccara – svaccara@lavoceny.com

 

Share on FacebookShare on Twitter
Virginia Valentini e Francesco Breganze

Virginia Valentini e Francesco Breganze

DELLO STESSO AUTORE

Leggendo a New York questa bella Voce, abbiamo dei consigli

Leggendo a New York questa bella Voce, abbiamo dei consigli

byVirginia Valentini e Francesco Breganze

A PROPOSITO DI...

Tags: architetti italianigiovani italianigiovani italiani a New Yorkgiovani professionistiLa VOCE di New YorkLiberty meets Beauty
Previous Post

Codice Rosa: in Toscana le donne cantano Vittoria!

Next Post

Ciao Bauman, star mediatica della cultura

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

No Content Available

Latest News

A Parigi sale in passerella l’iconico surrealismo di Schiaparelli

A Parigi sale in passerella l’iconico surrealismo di Schiaparelli

byEva Desiderio
Marmolada: continua la conta delle vittime mentre si pensa al cambiamento climatico

Marmolada: continua la conta delle vittime mentre si pensa al cambiamento climatico

byLa Voce di New York

New York

Robert Sorrentino vola da New York a Napoli e scopre di essere un principe

Robert Sorrentino vola da New York a Napoli e scopre di essere un principe

byLa Voce di New York
Lamborghini Huracan Tecnica: nata in pista, docile su strada

Lamborghini Huracan Tecnica: nata in pista, docile su strada

byAlessandro Rigatto

Italiany

Con il falso Made in Italy gli Usa vogliono invadere il mercato europeo

Con il falso Made in Italy gli Usa vogliono invadere il mercato europeo

byLa Voce di New York
Lo staff di In Scena!

In Scena! Sipario sul festival del teatro italiano a New York che reagisce alla pandemia

byManuela Caracciolo
Next Post
zygmunt-bauman

Ciao Bauman, star mediatica della cultura

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In