Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arte e Design
September 25, 2016
in
Arte e Design
September 25, 2016
0

Percorsi a New York disegnati da Mimmo Roselli

Oli su tela, 130 acquerelli e un'installazione: fino al 18 ottobre, "NYC" alla Casa Italiana NYU

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
mimmo roselli
Time: 5 mins read

Era il 1991 quando Mimmo Roselli annunciò all’ospedale di Prato, dove lavorava, che quel giorno avrebbe lasciato il servizio medico per dedicarsi alla sua vera vocazione: l’arte. “Fin da piccolo ho sempre disegnato, ma i miei genitori quando gli proposi l’accademia inorridirono. Scelsi medicina, perché mi interessava, ma feci con loro un compromesso: avrei lasciato questo lavoro dopo un certo tempo e avrei fatto l’artista. Così è stato”.

Un’arte minimale, quella di Roselli, dove il bianco delle tele si lascia incidere da solchi sullo stesso tono, mentre la carta fa da sfondo ad acquerelli colorati che disegnano profili sospesi, mentre decine di metri di corde ridisegnano spazi e luoghi. Questo è il linguaggio estetico di Mimmo Roselli,  essenziale e raffinato. La Casa Zerilli-Marimò della New York University ha lasciato che,  fino al 18 ottobre, il suo giardino diventasse lo spazio per l’ultima installazione dell’artista toscano, intitolata NYC e ispirata proprio dalla vitalità della metropoli americana. Sulle pareti del patio interno dialogano gli oli su tela rigorosamente bianchi e i 130 acquerelli intitolati Il gigante buono, forse una citazione autobiografica vista l’altezza del suo ideatore.

Roselli però non è solo artista da esposizione, anche se la Biennale di Venezia nel 2013 gli ha concesso i suoi giardini per farne un reticolo di corde che dall’interno dell’esposizione raggiungesse la gente, i giardini pubblici di Sant’Elena. Da oltre trent’anni assieme ad un francescano ha realizzato una scuola d’arte di base in tre villaggi Guaranì nel Chaco boliviano e quest’anno a Santa Rosa, un paesetto di seicento anime, ha ideato un festival artistico raccontato dal documentario Giorni di Santa Rosa, presentato nella sua versione promo lo scorso martedì sempre alla Casa Italiana NYU, con il regista Fernando Maraghini.

Perché ancora New York?

mimmo roselli“Perché questa è una città che sa cambiare, è una città in movimento, anche se i fasti anni degli anni ‘70 non ci sono. Io la frequento dal 1998 e vi ho realizzato tante mostre, persino al MoMA dove un collezionista ha prestato una mia opera a mia insaputa. Non ho mai vissuto la città da turista, forse perché le mostre e i lavori che vi ho realizzato mi hanno fatto vivere da compenetrato nella sua vita reale e in fondo New York mi appartiene un po’”.

Il tuo legame con la città è testimoniato anche dal lavoro con la comunità di Brooklyn. Proprio nel 1998 scegliesti con loro un posto dove realizzare un’istallazione. Perché ti affascinano i luoghi pubblici?

“L’arte deve essere qualcosa di quotidiano e non un evento legato a cose straordinarie. In passato l’arte e l’artigiano si confondevano tra la gente e le botteghe degli artisti erano frequentate, stavano sulla strada e tutti potevano vedere quello che si realizzava. Questo afflato con la comunità, con i suoi interessi mi ha spinto a creare con la gente di Brooklyn un’istallazione in luogo pubblico. A me piace lavorare con la gente perché hai sempre da trarre insegnamenti da loro, dal fare insieme. Si spera di dare qualcosa e invece si impara tanto”.

Ti è accaduto lo stesso in Bolivia con il popolo Guaranì?

“Sono un popolo molto accogliente e sono persone con una grande capacità di stare al loro posto, con dignità, ben strutturate. Mi ha colpito il fatto che per prendere una decisione devono essere tutti d’accordo e non è una semplice democrazia ma l’aver maturato un senso comunitario elevato. Vado da loro ogni anno da oltre trent’anni e stiamo ristrutturando, assieme ad una fondazione svizzera, un’antica missione francescana dove far nascere una scuola superiore di arte e musica, riconosciuta anche dal governo. Le tre scuole aperte finora sono tutte gratuite e private, mentre ora vorremmo degli insegnanti fissi forniti dal Ministero dell’istruzione e noi da parte nostra garantiremo degli stage con artisti e musicisti di tutto il mondo per offrire ai ragazzi tutte le opportunità di lavoro possibili”.

mimmo roselli

E il Festival artistico di Santa Rosa nasce in continuità con quest’idea?

“L’idea è venuta lo scorso anno e in aprile-maggio lo abbiamo realizzato. Il documentario che lo racconta dà voce agli artisti che vi hanno partecipato con l’arte visuale, la musica e il teatro. Il tema era legato al luogo e cioè ogni artista doveva realizzare opere con materiale locale e cioè rifiuti, argilla, colori ricavati da piante e pietre. Un’artista giapponese Yoko Inoue ha lavorato con le donne nella scuola di artigianato e tessuto portando avanti un progetto mondiale: la realizzazione di una catena di anelli mondiale. Iniziata già in altri Paesi, anche in questo villaggio ha riscosso successo perché dietro ogni anello c’è una storia di persone e un messaggio socio-politico”.

Come hai convinto questi artisti a dir di sì?

“Stare a contatto con una vera popolazione indigena, che ha davvero mantenuto le sue caratteristiche di popolo, era anzitutto un’esperienza importante per loro e quindi gli ho fatto un favore. Anche tutto il villaggio ne ha ricevuto comunque un beneficio perché ha sperimentato nuovi linguaggi, nuovi incontri e ha aperto i propri confini”.

mimmo roselli

Nelle tue opere il concetto di confine torna spesso. Perché? 

“La globalizzazione pretende che tutti la pensino allo stesso modo o si vestano o mangino secondo gli stessi standard quasi a pensare, erroneamente, ad una assenza di confini. I confini invece esistono e delimitano popolazioni diverse. Non dobbiamo immaginare posti lontani, anche a New York nella metro c’è il massimo della multiculturalità e c’è la massima attenzione a mantenere i confini, a non toccarsi, quasi a sottolineare un’incapacità a lasciarsi anche solo sfiorare dall’altro. Il confine resta per un posto di contatto tra culture dove quello che si crede consolidato non lo è più e l’incontro fa nascere sempre qualcosa di diverso. Il confine è un concetto di grande potenzialità e oggi invece si ha paura di questo contatto, vuoi per i terrorismi, vuoi per ragioni più profonde mentre invece c’è bisogno di mischiarsi. Pensare il confine è pensare ad un’apertura di possibilità”.

Cosa detta l’uso di linee e corde nelle tue opere?

“Più che di linee si tratta di incisioni vere e proprie nella preparazione della tela e che poi assorbiranno il colore che io do con il pennello, un colore molto liquido che queste linee assorbono. Questi tagli, che non sono quelli del dolore fontaniano, rappresentano nel mio mondo il passaggio dell’uomo sulla terra. Sono il suo cammino. Io l’ho voluto rimarcare in modo deciso e non cancellabile, quasi a dire che ognuno di noi lascia il suo segno a questo mondo e  ogni segno lasciato è importante. Le mie pitture sono grandi paesaggi con grandi solchi di cammino”.

E le installazioni?

“Sono linee di corda che incidono lo spazio e che lo trasformano. Quando mi viene concesso un luogo, se è già occupato io lo lascio così come è, come ho fatto alla Casa Italiana Zerilli-Marimò e lo intreccio con le mie opere. Se c’è uno spazio vuoto invece, lo occupo con l’idea di mettere in luce tutte le possibilità offerte da quello spazio”.

Cosa vorresti che una persona di fronte a una tua istallazione  o ad una tua opera si portasse con sé?

“Vorrei che la gente fosse incuriosita e non solo le élite del mondo dell’arte ma qualunque persona davanti a quel filo si chiedesse il perché della sua esistenza, da dove arriva, dove andrà, perché arriva qui. Vorrei che davanti a questo filo ciascuno fantasticasse un suo percorso magari da mettere a confronto con il mio ma che intanto fungesse da stimolo. L’arte per me resta un affare popolare”.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

Brooklyn Beckham Joins Barilla to Celebrate Al Bronzo Pasta in NYC

Brooklyn Beckham Joins Barilla to Celebrate Al Bronzo Pasta in NYC

byLa Voce di New York
Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: artearte contemporaneaarte contemporanea italianaartista italianoCasa Italiana Zerilli-MarimòGuaranì
Previous Post

L’America chiamata Italia

Next Post

Con Chomsky avevamo torto, la grammatica non è innata

DELLO STESSO AUTORE

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

A Washington, premiate le eccellenze italo-americane al gala della SIF

byLa Voce di New York
UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

byLa Voce di New York

Latest News

Musk stacca la spina alla politica: addio ai mega-finanziamenti per Trump

Musk dichiara: “È nato l’America Party per restituirvi la libertà”

byFederica Farina
Giuli, ‘candideremo Ostia Antica a patrimonio Unesco’

Giuli, ‘candideremo Ostia Antica a patrimonio Unesco’

byAnsa

New York

Spettacolo pirotecnico a New York / Ansa

New York in festa: il cielo si accende di colori per l’Independence Day

byGrazia Abbate
Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

byCristiano Palladino

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
dan everett

Con Chomsky avevamo torto, la grammatica non è innata

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?