Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
February 21, 2019
in
Arts
February 21, 2019
0

Musei come ponti tra culture, e quegli screzi tra Francia e Italia su Leonardo

In occasione dell'apertura della retrospettiva su Moroni alla Frick Collection, al Consolato un dibattito sull'importanza delle collaborazioni tra musei

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Musei come ponti tra culture, e quegli screzi tra Francia e Italia su Leonardo

Arturo Galansino, Mario Calvo-Platero e Xavier Salomon.

Time: 2 mins read

In occasione dell’apertura della mostra “Moroni: The Riches of Renaissance Portraiture”, preziosa retrospettiva che ha portato alla Frick Collection di New York alcuni tra i più importanti ritratti di Giovanni Battista Moroni (1520/24–1579/80) dal 21 febbraio al 2 giugno, si è tenuto al Consolato Generale d’Italia il dibattito “Art exhibitions as cultural bridges between New York and Italy, New Yorkers and Italians”. L’evento, moderato dal giornalista Mario Calvo-Platero, ha visto la partecipazione di Xavier Salomon, curatore capo della Frick Collection, e Arturo Galansino, direttore generale della Fondazione Palazzo Strozzi e co-curatore dell’esibizione su Moroni.

La conversazione si è focalizzata in particolare sull’importanza dello spirito di collaborazione e interscambio tra musei nella promozione di ponti culturali tra Italia e Stati Uniti e non solo. Spirito di collaborazione che, in effetti, ha reso possibile l’esibizione su Moroni, la più grande in Nord America dedicata al suo lavoro, capace di mettere insieme quasi una doppia dozzina dei suoi più noti ritratti provenienti da collezioni internazionali. Un’esibizione, curata da Aimee Ng della The Frick Collection, da Simone Facchinetti, curatore al museo Adriano Barbareggi di Bergamo e da Arturo Galansino, che può essere considerata la seconda al mondo dedicata all’artista dopo quella del 2014 alla Royal Academy of Arts di Londra.

Il dibattito ha visto anche una polemica rispetto allo stato della collaborazione “artistica” tra Francia e Italia. È infatti stato fatto notare come  il Belpaese abbia rifiutato di prestare al Louvre, in occasione dei 500 anni dalla morte i Leonardo Da Vinci, alcune delle sue opere più rappresentative. Una decisione che, secondo alcuni dei partecipanti al dibattito, potrebbe avere una connotazione politica, legata forse ai dissaporti che l’attuale Governo italiano sembra avere con i vertici francesi. Giorgio Van Straten, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di New York, ha avanzato alcuni dubbi su tale interpretazione “politica”, ricordando come, ogni qual volta si configuri la possibilità di un prestito di opere, si debba considerare anche la “questione dell’identità del museo”, basata su “una piccola quantità di capolavori”: “Nel caso, per esempio, degli Uffizi, abbiamo Botticelli, l’Annunciazione di Leonardo, e non molti altri, e le persone vanno a vedere gli Uffizi per vedere questi capolavori”. Non è un caso, ha proseguito Van Straten, che il Louvre non conceda mai in prestito la famosissima Gioconda. “Sono d’accordo, ma non del tutto”, ha rispoto Salomon, che ha sottolineato come, sui due dipinti e mezzo di Leonardo presenti agli Uffizi (l’Annunciazione, l’Adorazione dei Magi e il Battesimo di Cristo realizzato in collaborazione con il Verrocchio), un prestito limitato a livello temporale “non sarebbe stato la fine del mondo”, anche considerato che l’Annunciazione è stata già prestata a Pechino in passato. A novembre, la polemica era finita anche sulla stampa internazionale, che aveva riportato lo scetticismo di Lucia Borgonzoni, sottosegretaria al Ministero della Cultura, rispetto all’accordo stretto nel 2017 tra il precedente Governo e il Louvre in merito al prestito di alcuni lavori di Leonardo. “È ingiusto, è un accordo sbagliato”, aveva detto ad Associated Press. “Leonardo è un genio italiano”, aveva ricordato.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York
NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD: scomparsa da oltre una settimana una bambina di 11 anni nel Bronx

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: arteArturo GalasinoConsolato Generale d'Italia a New YorkFrick CollectionGiorgio Van StratenLeonardo da VincimuseiUffiziXavier Salomon
Previous Post

Italy Run by Nutella Cafe: iscrizioni finalmente aperte

Next Post

Richard Gardner, l’ambasciatore USA in Italia ai tempi di Moro e delle Brigate Rosse

DELLO STESSO AUTORE

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

byLa Voce di New York
Change the World Model UN 2025: i giovani a New York per rilanciare la pace

Italia alle Nazioni Unite con un numero record di studenti al Palazzo di Vetro

byLa Voce di New York

Latest News

Macron, sanzioni massicce di Usa-Ue se Mosca viola tregua

Macron, sanzioni massicce di Usa-Ue se Mosca viola tregua

byAnsa
Zelensky, ‘al lavoro per garanzie di sicurezza affidabili’

Zelensky, ‘al lavoro per garanzie di sicurezza affidabili’

byAnsa

New York

Simona de Rosa in concerto al Museo italo americano: da Napoli a Berlino, passando per NY

Simona de Rosa in concerto al Museo italo americano: da Napoli a Berlino, passando per NY

byFrancesca Magnani

Justice Dept. Probes NY AG Letitia James Over Mortgage Deal

byPaolo Cordova

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Richard Gardner, l’ambasciatore USA in Italia ai tempi di Moro e delle Brigate Rosse

Richard Gardner, l'ambasciatore USA in Italia ai tempi di Moro e delle Brigate Rosse

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?