Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
May 3, 2018
in
Spettacolo
May 3, 2018
0

Erika Urban porta a NY Mia Martini con My Last Night-Mia Martini, a Life

Al Festival InScena! debutta Ultima notte mia-Mia Martini, una vita, trasposizione teatrale del libro di Aldo Nove

Valeria Di GiulianobyValeria Di Giuliano
In-Scena-New-York-Ultima-notte-Mia-Erika-Urban

Foto Gino Di Paolo

Time: 3 mins read

Ultima notte mia – Mia Martini, una vita (produzione Erika Urban) è un monologo che racconta Mia Martini negli ultimi istanti prima della morte. L’opera è tratta dal libro di Aldo Nove “Mi chiamo…” che, a sua volta, parla della cantante calabrese dai momenti gioiosi dell’adolescenza ai difficili rapporti con la famiglia e del suo grande amore per la musica. Per una serie di coincidenze, su Mia Martini, all’apice del successo, inizia a circolare la voce che la sua presenza porti sfortuna e pian piano per lei questo diventa un’ombra opprimente. Una mattina del maggio 1995 la cantante viene trovata riversa sul suo letto, con le cuffie ancora sulle orecchie. Stava lavorando ad una sua canzone. Erika Urban da voce e corpo a Mia Martini raccontando la sua storia e la sua vita, con i sogni infantili e la famiglia lacerata da un padre quasi sempre assente o se presente, violento.

Ci racconti la genesi di questo progetto?

Nel primi mesi del  2013 Aldo Nove stava ultimando il suo libro su Mia Martini “Mi chiamo…” edizione Skira  e, a Berlino, ha conosciuto Michele De Vita Conti, mio amico da anni. Michele si è subito innamorato della storia di Mia Martini e hanno deciso di lavorare insieme alla trasposizione teatrale del libro. Michele poi ha pensato subito a me per interpretare Mimì, ed io ne sono stata felicissima.

Quali sono i punti di forza dello spettacolo? Perché è da vedere?

È uno spettacolo in cui racconto una storia di vita vera, non ci sono inganni né sui fatti né sulle emozioni. Succede tutto lì in quel momento e su quel letto, nella sua ultima notte. È un momento di condivisione emotiva fortissima.

Cosa significa per te andare in scena a New York?

Sono molto orgogliosa di essere stata scelta per questa rassegna teatrale, fin dall’inizio era un mio obiettivo portare questo progetto ovunque anche oltre i confini italiani. Non avrei mai pensato che la prima tappa straniera sarebbe stata New York, la città dei miei sogni di adolescente! Sono felice di poter recitare per un pubblico di italiani e di americani perché credo profondamente nell’universalità del messaggio di questo spettacolo e sono curiosa di vivere la reazione che avranno.

In-Scena-New-York-Ultima-notte-Mia-Erika-Urban
Erika Urban in una scena di Ultima notte Mia-Mia Martini, una vita. Foto Marta Valenti

Quali scelte sono state compiute nel realizzare l’adattamento teatrale del libro di Aldo Nove? Si tratta di un adattamento fedele oppure no?

Aldo Nove e Michele De Vita Conti hanno lavorato insieme all’adattamento teatrale del libro, il monologo è una riduzione, non è stato alterato il testo perché il libro è già in forma di monologo.

Credi che questo spettacolo possa avvicinare le nuove generazioni al personaggio di Mia Martini? Perché?

Proprio in questi giorni ho appreso la notizia che in Italia si girerà una fiction su Mia Martini. Credo che sia il segno che un’artista come lei continui ad avere un’importanza enorme sia per la sua immensa capacità vocale ed interpretativa ma anche per dare finalmente voce alla sua vicenda umana distrutta dall’ingiustizia e dall’ignoranza.

Cosa hai provato a interpretare Mia Martini e a raccontare il suo destino?

Ogni volta è un’emozione fortissima, prima di interpretarla sul palcoscenico non la conoscevo molto ma studiando e approfondendo la sua storia e la sua arte me ne sono completamente innamorata. Poter raccontare la sua storia per me ha anche una valenza civile, non deve più accadere una cosa del genere perché la sfortuna non esiste, esiste solo la mancanza di talento, la conseguente invidia e la profonda ignoranza.

Ultima notte Mia – Mia Martini, una vita andrà in scena presso la Casa Italiana Zerilli-Marimò il 16 maggio alle ore 20 e al The Brick Theatre di Brooklyn il 19 maggio alle ore 19.30.

Per maggiori informazioni: InScena!

Share on FacebookShare on Twitter
Valeria Di Giuliano

Valeria Di Giuliano

DELLO STESSO AUTORE

Orlando-in-un-atto-furioso-InScena-New-York-Ariosto-Michele-Gandolfi

“Orlando in One Furious Act”, un classico InScena! a NY in chiave contemporanea

byValeria Di Giuliano
Le-funambole-InScena-New-York-Rosario-Sparno-Antonella-Romano

InScena! il cunto “The Tightrope Walkers”, ispirato a un romanzo di Andrea Camilleri

byValeria Di Giuliano

A PROPOSITO DI...

Tags: Aldo NoveIn Scena! Italian Theater Festival NYMia Martinispettacolo teatraleteatroteatro italiano a New York
Previous Post

Non solo Barbera. Dal Monferrato, i “nuovi” vini pronti per l’export mondiale

Next Post

Erika Urban Brings Mia Martini to New York: My Last Night-Mia Martini, A Life

DELLO STESSO AUTORE

A-cuore-aperto-InScena-New-York-Patrizio-Cigliano-Claudia-Genolini

“With Open Heart”, l’amore che non muore mai e che tutti sogniamo vola a New York

byValeria Di Giuliano
Antigone-monologo-per-donna-sola-InScena-Debora-Benincasa-Amedeo-Anfuso

Una nuova Antigone alla conquista di NY: “Antigone – A One Woman Monologue”

byValeria Di Giuliano

Latest News

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

byDavid Mazzucchi
SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

Native American Fashion Takes Over Santa Fe at SWAIA Fashion Week 2025

byFilomena Troiano

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Erika Urban Brings Mia Martini to New York: My Last Night-Mia Martini, A Life

Erika Urban Brings Mia Martini to New York: My Last Night-Mia Martini, A Life

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?