Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
July 1, 2022
in
New York
July 1, 2022
0

Fornelli ha un’abitante in più: cittadinanza onoraria a Nancy Pelosi

Alla Speaker della Camera USA consegnate le chiavi del borgo molisano dov'è nata la madre

Rosa CoppolabyRosa Coppola
Fornelli ha un’abitante in più: cittadinanza onoraria a Nancy Pelosi

Pelosi e il sindaco di Fornelli, Giovanni Tedeschi (foto, Quotidiano del Molise)

Time: 2 mins read

Il piccolo borgo molisano, Fornelli, ha conferito a Nancy Pelosi, speaker della Camera Americana, la cittadinanza onoraria e le chiavi della città. Ma la vera emozione è stata scoprire la targa posta in bella mostra in via Laurelli dove nacque la mamma, Annunziata Lombardi, emigrata negli USA quando aveva tre anni.

La targa dove nacque la mamma di Nancy Pelosi (foto primonumero)

La terza carica Istituzionale degli States incarna perfettamente il sogno Americano, il famoso America Dream,  realizzatosi grazie ai suoi familiari che lasciarono l’Italia agli inizi del 1900.

I nonni giunsero ad Ellis Island nel 1912; la famiglia paterna, D’Alessandro (che nella trascrizione diventarono D’Alesandro) era della provincia di Chieti, quella materna molisana.

Radici che l’italo Americana ha sottolineato nel suo discorso di ringraziamento tenutosi nell’Auditorium del Comune alla presenza delle autorità locali e dei suoi familiari.

“Le nostre radici sono ali della libertà. Più siamo fedeli alle radici più sarà facile spiegare le nostre ali”, ha detto Pelosi per ringraziare del conferimento ricevuto e della ospitalità e dell’affetto mostrato dalla intera comunità.

Parole accompagnate dai fatti dal momento che, rompendo il rigido protocollo di sicurezza, la Speaker si è concessa selfie e strette di mano, usando anche qualche parola italiana.

Una lunga giornata iniziata di buon mattino passeggiando tra i caratteristici vicoli del borgo considerato tra i più belli d’Italia. In giacca e pantaloni rosa, con due spille (bandiera Americana e Ucraina) sul bavero, si è lasciata andare anche ai ricordi.

“Mio nonno era meraviglioso – ha ricordato Pelosi – Sono orgogliosa di essere stata sua nipote, una nipote amata”, ha detto visitando la rimessa che un tempo accoglieva la bottega del nonno.

E poi la promessea: “Ritornerò”.

Una giornata indimenticabile per Fornelli, che inevitabilmente riporta alla mente il fenomeno dell’emigrazione, quasi epocale, di milioni di italiani alla ricerca del sogno Americano.

Sogni a volte infranti e a volte, come nel caso della famiglia di Nancy Pelosi, realizzati. Ellis Island era la ‘porta del nuovo mondo’ varcata da connazionali che hanno contributo alla crescita dell’America.

Share on FacebookShare on Twitter
Rosa Coppola

Rosa Coppola

DELLO STESSO AUTORE

Pasqua a New York: ecco dove trovare i migliori dolci italiani

Pasqua a New York: ecco dove trovare i migliori dolci italiani

byRosa Coppola
Quando gli “altri” erano gli italiani

Quando gli “altri” erano gli italiani

byRosa Coppola

A PROPOSITO DI...

Tags: chiavi della cittaCittadinanza onorariaFornelliIserniaMoliseNancy Pelosispeaker camera usa
Previous Post

Russia, al via il processo contro la cestista statunitense Brittney Griner

Next Post

InItaliano: A Busy Post-Covid Year Promoting Language and Culture

DELLO STESSO AUTORE

New York, una fermata della subway “a regola d’arte italiana”

New York, una fermata della subway “a regola d’arte italiana”

byRosa Coppola
Il movimento ambientalista “Stop Cop City” marcia per le strade di New York

Il movimento ambientalista “Stop Cop City” marcia per le strade di New York

byRosa Coppola

Latest News

Artistic representation of the impact / Ansa

Soviet Kosmos Probe Finally Crashes to Earth: Impact Point Still a Mystery

byGrazia Abbate
Rappresentazione artistica dell'impatto / Ansa

La sonda sovietica Kosmos si schianta sulla Terra: mistero sul punto di impatto

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
InItaliano: A Busy Post-Covid Year Promoting Language and Culture

InItaliano: A Busy Post-Covid Year Promoting Language and Culture

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?