Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Scienza e Salute
May 31, 2020
in
Scienza e Salute
May 31, 2020
0

Space X lancia la capsula Crew Dragon: il volo visto da Cocoa Beach, Florida

La navetta Falcon 9 ha lanciato da Cape Canaveral verso la Stazione Spaziale Internazionale, la capsula con a bordo Douglas Hurley e Robert Behnken

Filomena TroianobyFilomena Troiano
Space X lancia la capsula Crew Dragon: il volo visto da Cocoa Beach, Florida

A SpaceX Falcon 9 rocket carrying the company's Crew Dragon spacecraft is launched from Launch Complex 39A on NASA’s SpaceX Demo-2 mission to the International Space Station with NASA astronauts Robert Behnken and Douglas Hurley onboard, Saturday, May 30, 2020, at NASA’s Kennedy Space Center in Florida. The Demo-2 mission is the first launch with astronauts of the SpaceX Crew Dragon spacecraft and Falcon 9 rocket to the International Space Station as part of the agency’s Commercial Crew Program. The test flight serves as an end-to-end demonstration of SpaceX’s crew transportation system. Behnken and Hurley launched at 3:22 p.m. EDT on Saturday, May 30, from Launch Complex 39A at the Kennedy Space Center. A new era of human spaceflight is set to begin as American astronauts once again launch on an American rocket from American soil to low-Earth orbit for the first time since the conclusion of the Space Shuttle Program in 2011. Credits: NASA/Bill Ingalls

Time: 3 mins read

Cocoa Beach, posto ideale per gli eventi spaziali. Al sogno americano di un ritorno nello spazio, sulle spiagge in prossimità di Cape Canaveral, in Florida, hanno assistito centinaia di spettatori festanti. “Perché  la nostra eccitazione è parte della missione”, ha detto il sessantenne Steven Rocha, uno dei presenti. Sabato 30 maggio 2020 infatti, alle 15 e 22, dalla rampa 39/A del Kennedy Space Center, la navetta Falcon 9 di SpaceX, ha lanciato verso la Stazione Spaziale Internazionale, la capsula Crew Dragon, con a bordo Douglas Hurley e Robert Behnken, astronauti della Nasa. Cocoa Beach, in prossimità della base di Cape Canaveral, era il posto più vicino da dove attendere il lancio, dal momento che a causa delle restrizioni dovute al Covid19, l’intera area della base aerospaziale rimane chiusa al pubblico.

Nonostante la breve e disturbata visibilità, dovuta al clima ancora incerto, che ha tentato di mettere di nuovo in pericolo la missione, la scheggia di luce apparsa alla folla si è inserita in un quadro composto dalla voce agitata dell’Oceano, centinaia di nasi all’insù, e nessuna distanza sociale, nonostante la necessità dei tempi, trasmettendo emozioni difficili da dimenticare. Il boato percepito nell’aria dopo la scomparsa di Falcon fra le nuvole, ha eccitato ancor di più i presenti, che hanno contraccambiato con completa ovazione. I parcheggi antistanti l’accesso alle spiagge erano saturi già in prima mattinata e nonostante l’arrivo della pioggia, che ha costretto tutti al riparo sotto gli ombrelloni, nessuno ha lasciato i propri posti. Quindici minuti di incertezza premiati da un sole rinnovato. Intere famiglie hanno viaggiato per diverse ore, con l’intenzione di festeggiare l’evento in musica e grigliate, seppur proibite, sotto enormi tende attrezzate. Steven Rocha da anni preferisce assistere ai decolli spaziali in compagnia della folla, invece che dal balcone di casa con esposizione precisa su Cape Canaveral. Ne è valsa la pena per un ricordo indelebile.

President Donald Trump, right, Vice President Mike Pence, and Second Lady Karen Pence watch the launch of a SpaceX Falcon 9 rocket carrying the company’s Crew Dragon spacecraft on NASA’s SpaceX Demo-2 mission with NASA astronauts Robert Behnken and Douglas Hurley onboard, Saturday, May 30, 2020, from the balcony of Operations Support Building II at NASA’s Kennedy Space Center in Florida. NASA’s SpaceX Demo-2 mission is the first launch with astronauts of the SpaceX Crew Dragon spacecraft and Falcon 9 rocket to the International Space Station as part of the agency’s Commercial Crew Program. The test flight serves as an end-to-end demonstration of SpaceX’s crew transportation system. Behnken and Hurley launched at 3:22 p.m. EDT on Saturday, May 30, from Launch Complex 39A at the Kennedy Space Center. A new era of human spaceflight is set to begin as American astronauts once again launch on an American rocket from American soil to low-Earth orbit for the first time since the conclusion of the Space Shuttle Program in 2011. Credits: NASA/Bill Ingalls

In condizioni atmosferiche ottimali, senza nuvole dunque, il bagliore emesso per grazia  del sistema di propulsione, è visibile in aria anche fino a due minuti. Allo stesso modo la fluorescenza potrebbe essere avvistato a distanza di alcune centinaia di chilometri. Non è stato così per Falcon 9. Infatti è sfrecciato in cielo con la Crew Dragon sul groppo dopo che tre giorni prima, per colpa di Bertha, una tempesta di fulmini abbattutasi sulla regione, aveva ricevuto il No Go, bloccato sulla terra.

Cocoa Beach amata dai surfisti, è a nord della Florida, a sud della base di Cape Canaveral e a circa tre ore da Miami. Le sue spiagge sono parte di una foresta marittima, abitata da diverse specie di uccelli, ed è la porta di accesso al Kennedy Space Center Visitor Complex, anche museo, da cui in precedenza si è potuto assistere da vicino al lancio dei missili con un biglietto di entrata acquistato con largo anticipo.

Cocoa Beach, vicino alla base di Cape Caraneval, in Florida, al momento del lancio spaziale

L’ultima volta che astronauti americani furono lanciati dal suolo americano risale all’8 luglio 2011 per la missione STS-135 dello Space Shuttle Atlantis, compagno in pensione dell’Apollo. Successivamente, i viaggi diretti alla Stazione Spaziale Internazionale sono stati effettuati con la capsula Soyuz di proprietà della Russia. L’impresa Crew Dragon Demo-2 dunque segna l’inizio di una nuova era, i viaggi commerciali nello spazio appunto, e servirà come test finale per la convalida del progetto stesso. La capsula, con gli astronauti è previsto che ritorni verso fine agosto, termine della missione. È anche la prima volta che la Nasa gestisce una missione di questo genere finanziata da un privato, ovvero l’azienda aerospaziale SpaceX dell’imprenditore, già proprietario della Tesla, Elon Musk.

I due astronauti, ingegneri, Doug Hurley di 53 anni, e Bob Behnken, 49, sono rispettivamente ex pilota della Marina Militare americana e dell’Aeronautica. Entrambi alla NASA dal 2000, con due missioni precedenti nello spazio, nel 2015 sono stati selezionati per il programma dei voli commerciali, quello del progetto americano non più solo sogno.

Share on FacebookShare on Twitter
Filomena Troiano

Filomena Troiano

Originaria di Anzano, in provincia di Foggia, è una ghostwriter e scrive di moda da New York City, dove vive da 18 anni

DELLO STESSO AUTORE

Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

byFilomena Troiano
SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

Native American Fashion Takes Over Santa Fe at SWAIA Fashion Week 2025

byFilomena Troiano

A PROPOSITO DI...

Tags: Cape CanaveralCocoa BeachFloridamissione spazialeSpazio
Previous Post

A che serve studiare? Ad evadere dal carcere dell’ignoranza

Next Post

Covid-19 non ferma il “Mese della Poesia” all’Università per Stranieri di Siena

DELLO STESSO AUTORE

SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

byFilomena Troiano
Met Gala 2025 e la politica di Donald Trump: due Americhe

Met Gala 2025 e la politica di Donald Trump: due Americhe

byFilomena Troiano

Latest News

Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero
Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Covid-19 non ferma il “Mese della Poesia” all’Università per Stranieri di Siena

Covid-19 non ferma il "Mese della Poesia" all'Università per Stranieri di Siena

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?