Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Nuovo Mondo
June 11, 2018
in
Nuovo Mondo
June 11, 2018
0

Vi racconto il mio corpo e la mia storia di expat si capirà meglio

Trovando lavoro ad Amsterdam ho scoperto che quella che ritenevi essere una patata è un kiwi, che diventerà sempre più dolce

Lara LagobyLara Lago
Time: 2 mins read

La prima volta che un mio vecchio zio assaggiò un kiwi, senza averlo mai visto prima, lo mangiò senza sbucciarlo. Non sapeva di che si trattasse, per lui era una semplice piccola patata ruvida all’esterno.

Nella mia vita di 34enne giornalista, sovrappeso, con i capelli blu ed ora expat, di piccole patate ruvide all’esterno ne ho trovate parecchie.

Il giorno del 2015 in cui sono stata licenziata dalla televisione locale per cui lavoravo in Veneto mi sembrava un’enorme patata ruvida. Trovare lavoro in Italia nel campo giornalistico mi pareva un’impresa da titani. Così scelgo di provare a cercare fuori confine mentre sono ancora in patria. Trovando lavoro ad Amsterdam scopro che la patata è un kiwi. E non so che diventerà sempre più dolce.

Inizio a scrivere con più costanza sui social media, specie su facebook, racconto la mia quotidianità, parlo di cosa deve affrontare tutti i giorni chi vive da expat lontano dalle proprie radici. Credo non mi leggerà mai nessuno. Mi arrabbio anche, specie quando la politica ci dice che, dato ce ne siamo andati, è giusto stiamo fuori dai piedi. Quella lettera aperta scritta all’allora Ministro del lavoro diventa virale e inizio a ricevere messaggi, like e sempre più lettori.

Era una gigante patata ruvida all’esterno l’essere sempre stata diversa dagli altri. Dagli altri bambini all’asilo, più grassa, nel body verde di ginnastica artistica che mi faceva sembrare un’undicenne incinta, bullizzata alle scuole medie, rifiutata dai ragazzi che mi piacevano che puntualmente preferivano quelle più magre.

Eppure pure quello era un kiwi. Eppure quella ero e sono io.

Ora so che quando la gente ti prende in giro per un nostro difetto andrebbe ringraziata: è in quella cosa che siamo diversi. Ci stanno in realtà aiutando perché stanno dichiarando quale sarà il nostro super potere, la nostra unicità.

Il mio super potere mi ha portato nel dicembre del 2016 ad unirmi ad una campagna in piazza ad Amsterdam: mi sono spogliata, come anche in questo video, nella piazza centrale. Perché amare il proprio corpo può influenzare gli altri e mostrarsi per farsi accettare è tutto tranne che esibizionismo.

Il body positive non è mai stato un inno alla ciccia ma vorrei diventasse un’ode alla diversità: di forma, di taglia, di altezza, di colore, di orientamento sessuale, di provenienza, di credo religioso e di credo politico.

L’altro giorno dalla redazione de La Voce di New York mi hanno fatto un regalo: mi hanno dato una rubrica dove parlerò di me e del Paese che amo di più al mondo dal mio punto di vista lontano.

Quando è stato il momento di scegliere il nome della rubrica se ne sono usciti con un’idea a cui io non avevo mai pensato e che mi ha fatto dire ‘wow’.

“Dici quello che pensi senza diplomazia, cercando però l’equilibrio (il tuo), e poi ti prendi in giro superando ogni problema di “peso”. Scriverai di cose profonde con leggerezza e la tua rubrica si chiamerà ‘Lago della bilancia'”.

Non siamo solo corpi, siamo soprattutto storie.

E questa per ora è la mia.

 

Regia, immagini e montaggio del video sono di Nikolas Grasso.

Share on FacebookShare on Twitter
Lara Lago

Lara Lago

Lara Lago, nata a Bassano del Grappa, giornalista collaboratrice de La Voce di New York fin dal 2013, dopo aver vissuto in Albania e ad Amsterdam, ora si divide tra Milano, dove lavora per Sky, e il Veneto, scrivendo di diritti e Bodypositivity.

DELLO STESSO AUTORE

Kalush Orchestra, la band ucraina vince l’Eurovision 2022 a Torino

Kalush Orchestra, la band ucraina vince l’Eurovision 2022 a Torino

byLara Lago
Sanremo 2022, vincono Mahmood e Blanco, due uomini che cantano d’amore

Sanremo 2022, vincono Mahmood e Blanco, due uomini che cantano d’amore

byLara Lago

A PROPOSITO DI...

Tags: bellezzacorpocura del corpodiversitàexpatself expressionsovrappeso
Previous Post

Il saluto di Sebastiano Cardi: “Ho lavorato per aumentare l’impronta italiana all’ONU”

Next Post

Diventare Partner del brand ICOTEA: tutti i vantaggi

DELLO STESSO AUTORE

La serata cover diventa Sanremoke, una fusione tra Sanremo e il karaoke

La serata cover diventa Sanremoke, una fusione tra Sanremo e il karaoke

byLara Lago
Drusilla Foer a Sanremo zittisce tutti, peccato abbia parlato troppo tardi

Drusilla Foer a Sanremo zittisce tutti, peccato abbia parlato troppo tardi

byLara Lago

Latest News

Rappresentazione artistica dell'impatto / Ansa

La sonda sovietica Kosmos si schianta sulla Terra: mistero sul punto di impatto

byGrazia Abbate
Chinese port / Ansa

China Exports to U.S. Grind to a Halt: No Ships Left Its Ports in Past 12 Hours

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Diventare Partner del brand ICOTEA: tutti i vantaggi

Diventare Partner del brand ICOTEA: tutti i vantaggi

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?