Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Zibaldone
May 18, 2014
in
Zibaldone
May 18, 2014
0

Tutto parla di te…e della depressione post-parto

Maria Teresa AntoniozzibyMaria Teresa Antoniozzi
Time: 4 mins read

La regista milanese Alina Marazzi ha accompagnato ad Oxford il uso ultimo film Tutto parla di te proiettato presso il Taylor Institute dell’Università di Oxford.

Il film, che vede protagoniste due note attrici, Charlotte Rampling e Elena Radoninich, racconta del tragico stato della depressione post-parto. Una tematica che viene alla ribalta nelle pagine di cronaca nera dei media, ma la cui riflessione é il piú delle volte negletta.

Il fim intreccia elementi di narrazione romanzata a riprese documentaristiche incorniciate da un narrare poetico che ben si concilia con il tema della maternità.

Ad offrire l’opportunita di parlare di depressione post-natale é il passato della vita di Pauline (Rampling) che tornando a Torino, sulle orme della sua infanzia si incontra con Emma (Radoninich), giovane madre alle prese con il suo infante Matteo. Grazie ad una capacità empatica, Paoline riesce a leggere nei tristi sguardi di Emma una sofferenza che lei sembra conoscere. Emma, dopo la nascita del figlio, cade in uno stato di depressione vedendo messa in crisi la sua identità professionale di danzatrice.

A dar voce ai pensieri di Emma sono le testimonianze delle molte donne intervistate dalla regista: maternità, depressione, paranoia, fino alla testimonianza di infanticidio. Le immagini sono accompagate da una colonna sonora magistralmente adattata al tema ad opera di Domink Scherre e i Ronin. Ma un particolare merito va attribuito alla sensibilità della regista per aver sostituito, talvolta, i silenzi con il perforante pianto del neonato, come colonna sonora; un pianto inatteso e abbandonato alla sua solitudine. La stessa solitudine in cui spesso le donne-madri vendono lasciate. Una solitudine che inconsapevolmente dalla madre viene proiettata sul neonato.

Solo al termine del film, Emma trova il coraggio di vestire la sua nuova condizione di madre con uno spirito diverso grazie all’aiuto offerto da Paolette. É Paolette a rivelare ad Emma il segreto che percorre e colora tutto il film: l’infanticidio di suo fratello per mano di sua madre. Paolette sembra rivivere, attraverso le sofferenze di Emma, le stesse angosce vissute dalla madre e nel processo di riconciliazione con la figura materna trova in Emma una opportunità per offrirle il frutto della sua esperienza elaborata.

Alina Marazzi

La regista di Tutto parla di te, Alina Marazzi.

Un film, questo, sostenuto da lunghi silenzi che lasciano molto spazio alla meditazione. Il pensiero inevitabilmente si sposta verso la condizione della “donna in stato interessante” come descritta nel film. Una terminologia che sa di antico, ma che significativamente rievoca il profondo senso della maternità. Questo concetto viene nel film sottolineato dalla figura maschile benevola di Valerio, amico e collega di Emma. É Valerio che cerca di convincere Emma che avrebbe potuto “portare il pensiero del figlio nella sua danza”. Un modo figurato per descrivere come la maternità puó essere vissuta come condizione che aggiunge valore alla nostra vita. Il figlio, quindi, come una nuova dimensione di vita verso la ricerca della creatività. Una creatività che matura appunto dall’incontro delle contraddizioni che la donna si trova a vivere sin dal momento del concepimento.

Un film dal contenuto drammatico, ma con un lieto finale, con cui la regista sembra voler porgere un ringraziamento a tutte le donne-madri che assicurano il perpeturasi del ciclo della vita.

A Oxford La VOCE ha approfittato della presenza della regista per scoprire di piú sul film.

Lei come regista non é nuova alle tematiche sulla condizione della donna. Come spiega questo interesse?

É vero, ho filmato nel 2002 Vogliamo anche le rose dove delineo la figura femminile come prodotto della liberazione sessuale. Nel 2007 nel lungometraggio Un’ora sola ti vorrei cerco di rivivere, attraverso la raccolta di home-films, l’immagine di mia madre morta prematuramente. Un film autobigrafico in un certo senso.

In questo suo ultimo film nell’analizzare le problematiche della figura materna lei non la contrappone alla figura maschile. Anzi Valerio, l’uomo piú importante del film, é una figura positiva. Quale vuole essere il suo messaggio?

Volevo comunicare che la depressione post-natale non é una condizione di sofferenza della donna dovuta alla vicinanza di un compagno negativo o all’assenza di un partner. Mentre io stessa intervistavo queste donne, i loro compagni o mariti erano attivamente presenti: aiutavano per esempio nella cura dei figli quando la madre era occupata con le riprese.

Quindi lei sottolinea che le ragioni della depressione post-natale sono da ricercarsi altrove e non nel rapporto di coppia?

Sì esattamente, nel film faccio citare alla Charlotte Rampling il concetto di solitudine nella quale la sua madre filmistica era venuta a trovarsi prima di commettere l’infanticidio. Ma quella non é una solitudine dovuta alla carenza di persone intorno a te, é invece una solitudine molto piú profonda, molto interna; quella che ci fa sentire soli anche in compagnia. é questo che caratterizza la depressione post-natale; una solitudine difficile da colmare.

 

Guarda il trailer di Tutto parla di te:

 

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Teresa Antoniozzi

Maria Teresa Antoniozzi

DELLO STESSO AUTORE

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

byMaria Teresa Antoniozzi
Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

byMaria Teresa Antoniozzi

A PROPOSITO DI...

Tags: Alina MarazzicinemaDepressione post-partoFilm italianiInfanticidio
Previous Post

Luci e ombre della maratona diplomatica di Mogherini a New York

Next Post

Il microfono della Rai, ovvero un cono gelato squagliato

DELLO STESSO AUTORE

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

byMaria Teresa Antoniozzi
Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

byMaria Teresa Antoniozzi

Latest News

Trump cambia il proprio ritratto ufficiale pochi mesi dopo il suo insediamento

Trump cambia il proprio ritratto ufficiale pochi mesi dopo il suo insediamento

byEmanuele La Prova
Arizona, veterano dell’Iraq rischia la deportazione pur essendo in regola

L’ICE rivendica l’arresto di un liceale del Massachusetts: “Non può stare qui”

byDaniele Di Bartolomei

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
L'allora premier Silvio Berlusconi tra la cancelliera Angela Merkel e l'allora presidente francese Nicolas Sarkozy

Quello "Stress Test" di Geithner che potrebbe far tremare l'Europa

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?