Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Zibaldone
September 11, 2011
in
Zibaldone
September 11, 2011
0

La Fine dell’illusione

Stefano VaccarabyStefano Vaccara
Time: 3 mins read

 

Per ogni generazione una data diventa il marchio della propria epoca. Prima dell’11 settembre 2001, per la mia non c’era, almeno negli Stati Uniti. I genitori della mia generazione, potevano ancora chiedersi ‘e tu dov’eri il 22 novembre del 1963?’ Quella dei loro nonni, ‘dov’eri il 7 dicembre del 1941?’ Giá, l’omicidio del Presidente Kennedy e l’attacco a Pearl Harbour, eventi precedenti alla nascita di chi scrive queste righe. Poi, alla nostra generazione “orfana” di date memorabili, é stato impresso il marchio di 9-11.

 Qualche americano si ricorda piú il 5-19-95? Dopo 9-11, anche l’attentato terroristico ad Oklahoma City é stato dimenticato. Evento di gravitá eccezionale, eppure i terroristi “domestici” incutono meno paura. La storia di Timothy McVeigh e di come provocó 168 vittime dovrebbe essere ricordata meglio in questo paese dalla memoria barcollante. La Norvegia insegna.

McVeigh tre mesi prima di 9-11, morí credendo che il suo attacco terroristico fosse il piú grande della storia Americana. Ma dopo l’attacco di Al Qaeda con gli aerei di linea diventati missili scagliati contro il World Trade Center di New York e la capitale Washington, anche l’America si risveglió dall’illusione che, con la fine della Guerra Fredda, potesse essere immune dall’insicurezza che attanaglia i popoli della terra. Nessuno in America, prima di 9-11, poteva considerarsi al sicuro dalla violenza terroristica, eppure erano pochi a saperlo. Almeno la fine dell’illusione ha reso il popolo che cerca la felicitá sulla terra, meno ingenuo e quindi meno indifeso. Gli USA erano stati prima di 9-11 irresponsabilmente incoscienti della loro vulnerabilitá. Osama bin Laden almeno ha avuto l’effetto di innestare gli anticorpi necessari agli americani per non essere piú l’obiettivo piú facile del terrore.

Si puó anche arrivare a pensare che dopotutto l’11 settembre l’America ebbe una buona dose di fortuna contro chi la colpiva cosí spietatamente. Se ci pensate, i due aerei che si schiantarono sulle Torri gemelle, passarono pochi minuti prima sopra la centrale nucleare di Indian Point, sull’Hudson Valley, poche miglia a Nord di Manhattan. Allora abitavo con la famiglia vicino West Point, dall’altra sponda del fiume. Non avremmo avuto scampo e subito dopo di noi, neanche milioni di abitanti dell’area metropolitana di New York. Perché Bin Laden non diresse quegli aerei-missili sulle centrali nucleari? Ad Al Qaeda interessava lanciare un avvertimento al governo americano, una lezione grave ma ancora “simbolica” per tenerlo alla larga da certi eventi in una specifica zona del Medio Oriente, vero obiettivo strategico di Al Qaeda. Cioé arrivare al controllo del regime proclamato guardiano dei luoghi sacri dell’Islam, l’Arabia Saudita. Far fuori la famiglia saudita, o la parte filo Americana, dopo aver mostrato a Washington le conseguenze per le sue interferenze. Ma allora Bin Laden e i suoi compari sottovalutarono la reazione Americana difronte alle intimidazioni di stampo islamista-mafioso.

Il presidente George W. Bush all’inizio interpretó bene lo spirito di rivalsa dell’America, con l’invasione dell’Afghanistan a meno di un mese da 9-11. Invece, con l’attacco all’Iraq nel 2003, la Casa Bianca sprecó il capitale di ammirazione accumulato nel mondo. Con l’invasione dell’Iraq, Bush forse pensó di proteggere meglio il “grand price” dello scontro con l’estremismo islamico? É proprio su questo “price”, il petrolio saudita, che tutto l’Occidente dovrebbe riflettere per comprendere meglio 9-11 e come superarne le conseguenze.

Ma ció che importa di piú oggi ricordare é che nonostante quell’attacco, Al Qaeda non vinse perché non riuscí a farci rinnegare i nostri valori. L’America é meno “ingenua” e la nostra “homeland” meno esposta all’obiettivo dei fanatici del terrore, ma non siamo diventati uno Stato di polizia. Lo Stato di diritto della societá democratica americana, seppur scalfito da misure controverse come quelle presenti nel “patriot act”, alla fine ha retto. Le quasi 3 mila vittime di quel giorno verranno ricordate con opere architettoniche degne delle Torri Gemelle. Ma é la nostra democrazia e la sua resistenza all’impatto di eventi cosí drammatici, il monumento piú degno per celebrarne il sacrificio.

 

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Stefano Vaccara

Stefano Vaccara

Sono nato e cresciuto in Sicilia, la chiave di tutto secondo un romantico tedesco. Infanzia rincorrendo un pallone dai Salesiani e liceo a Palermo, laurea a Siena, master a Boston. L'incontro col giornalismo avviene in America, per Il Giornale di Montanelli, poi tanti anni ad America Oggi e il mio weekly USItalia. Vivo a New York con la mia famiglia americana e dal Palazzo di Vetro ho raccontato l’ONU per Radio Radicale. Amo insegnare: prima downtown, alla New School, ora nel Bronx, al Lehman College della CUNY. Alle verità comode non ci credo e così ho scritto Carlos Marcello: The Man Behind the JFK Assassination (Enigma Books 2013 e 2015). Ho fondato e diretto (2013-gennaio 2023) La VOCE di New York, convinto che la chiave di tutto sia l’incontro fra "liberty & beauty" e con cui ho vinto il Premio Amerigo 2018. I’m Sicilian, born in Mazara del Vallo and raised in Palermo. I studied history in Siena and went to graduate school at Boston University. While in school, I started to write for Il Giornale di Montanelli. I then got a full-time job for America Oggi and moved to New York City. My dream was to create a totally independent Italian paper in New York to be read all over the world: I finally founded La VOCE di New York. In 2018 I won the "Amerigo Award". I’m a journalist, but I’m also a teacher. I love both. I cover the United Nations, and I correspond from the UN for Radio Radicale in Rome. I teach Media Studies and also a course on the Mafia, not Hollywood style but the real one, at Lehman College, CUNY. I don't believe in "comfortable truth" and so I wrote the book "Carlos Marcello: The Man Behind the JFK Assassination" (Enigma Books 2013 e 2015). I love cooking for my family. My favorite dish: spaghetti con le vongole.

DELLO STESSO AUTORE

R2P, una promessa tradita e il Consiglio di Sicurezza di oggi lo dimostra

R2P, una promessa tradita e il Consiglio di Sicurezza di oggi lo dimostra

byStefano Vaccara
Lo spirito di San Francisco? All’ONU 80 anni della Carta tra retorica e contraddizioni

Lo spirito di San Francisco? All’ONU 80 anni della Carta tra retorica e contraddizioni

byStefano Vaccara

A PROPOSITO DI...

Previous Post

La scomparsa di Salvatore Licitra/La forza del carattere

Next Post

IL COMMENTO/Tartufo all’italiana

DELLO STESSO AUTORE

Baerbock alla guida di UNGA80 e le ambizioni della grande Germania all’ONU

Baerbock alla guida di UNGA80 e le ambizioni della grande Germania all’ONU

byStefano Vaccara
Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

byStefano Vaccara

Latest News

Guterres a Israele: “A Gaza un’ondata di aiuti, non più ordini di sparare”

Guterres a Israele: “A Gaza un’ondata di aiuti, non più ordini di sparare”

bySimone d'Altavilla
Interborough Express Skips Manhattan, Sparks Hopes for Housing Overhaul

Interborough Express Skips Manhattan, Sparks Hopes for Housing Overhaul

byJosie Duggan

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Next Post

Croazia in Europa?

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?