Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Travel
November 9, 2021
in
Travel
November 9, 2021
0

Il mio primo volo per New York dopo 604 giorni di travel ban

Il viaggio da Milano Malpensa all'aeroporto JFK, sul quale salgono turisti che per la prima volta visitano la Grande Mela e famiglie che si preparano a riunirsi

Maria Teresa ZoncabyMaria Teresa Zonca
Il mio primo volo per New York dopo 604 giorni di travel ban

Una famiglia che dopo mesi si riabbraccia in aeroporto - EPA/Emilio Naranjo

Time: 2 mins read

All’aeroporto di Milano Malpensa c’è Sara. È la prima volta che va a New York. Quello dell’8 novembre è il suo grande giorno: parte da sola per andare a trovare Andrea, il suo fidanzato, che nella Grande Mela sta studiando. Non si vedono da un paio di mesi e Sara ha programmato di stare negli Stati Uniti almeno tre settimane: poi tornerà in Italia, si deve laureare. Poco più in là c’è Ivano, un omone grande e grosso dall’accento bergamasco.

Mai stato in America. Parte per andare a trovare sua figlia Benedetta che studia a Saint-Louis nel Missouri e gioca a basket. Lei non lo sa, quella che le sta organizzando è una sorpresa. Scalo a New York, transfer veloce per passare dal JFK al La Guardia, arrivare dove sta lei e sbucare dal nulla. Vicino all’imbarco c’è anche una coppia di Cagliari, lui già stato a New York, lei no: pochi giorni organizzati in una settimana, pianificati il più possibile per vedere tutto ciò che si può, scarpe comode ai piedi, giacche in grado da proteggere dai venti dell’oceano in caso arrivassero pungenti.

Aeroporto Internazionale John F. Kennedy – wikimedia

Il volo EK 205 dell’8 novembre è più pieno del solito. “Per New York c’è sempre stato movimento –  dice un’assistente alla Malpensa – ma oggi è diverso, c’è tanta gente”. Turisti che si sono messi in coda, con pazienza, aspettando non soltanto il check-in, che in molti avevano già fatto online, ma quel controllo in più che consente loro da adesso di volare negli Stati Uniti. Non succedeva da marzo dell’anno scorso, quando l’allora Presidente Trump decretò il travel ban per i Paesi europei.

Passaporto, Esta, green pass che dimostri la vaccinazione completa, e il referto di un tampone, che deve essere fatto al massimo 72 ore prima, meglio se 48, va bene anche l’antigienico rapido. Tutti in fila, e se non fosse per le mascherine indossate con rigore a vedere tanta gente in aeroporto sembra di tornare indietro nel tempo.

L’attesa, dunque, è lunga. Ma non si sentono particolari lamentele per questo. Così come non c’è il nervosismo che, invece, si percepiva l’anno scorso in tempi di lockdown e incognite: adesso il volo è pieno, ma in qualche modo si respira tranquillità. Anche se i gadgets della compagnia aerea con la pandemia sono cambiati: mascherina e gel igienizzante.

Il volo da Mi.ano Malpensa a New York – Maria Teresa Zonca

Ma cosa succede una volta arrivati al JFK? L’ampio salone che accoglie i passeggeri è cambiato molto. I controlli automatici dei passaporti sono riservati, oggi, ai cittadini statunitensi. Ci sono meno lettori automatici e sono in un’area ristretta rispetto a prima.

Tutti gli altri, salvo poche eccezioni, devono mettersi in fila per passare dagli agenti del NYPD che, però, non controllano i documenti sanitari. Infatti le verifiche dei Green pass e dei tamponi spettano alle compagnie aeree al momento della partenza. Nel primo giorno di arrivi dall’Europa manca, tuttavia, qualcosa. Il Jfk è meno affollato del solito, nonostante il volo fosse pieno. Ma c’erano lunghe code per potersi assicurare uno dei pochi taxi per raggiungere la città. Un primo giorno andato bene, ma non benissimo, diciamo in fase di rodaggio, mentre scaldano sempre più i motori gli operatori del turismo. 

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Teresa Zonca

Maria Teresa Zonca

Nata ad Aosta, è giornalista professionista e dal 1997 lavora per la Tgr Rai. Ha collaborato con La Stampa, La Repubblica, Il Messaggero, Il Mattino di Napoli, con Radio 105 e Radio Montecarlo. La sua passione è raccontare New York, città in cui si rifugia appena può.

DELLO STESSO AUTORE

Le opere di Ligabue mai arrivate al Met: spiegati i motivi

Le opere di Ligabue mai arrivate al Met: spiegati i motivi

byMaria Teresa Zonca
Incontro con Lorenzo Mattotti: l’artista si racconta a Brescia

Incontro con Lorenzo Mattotti: l’artista si racconta a Brescia

byMaria Teresa Zonca

A PROPOSITO DI...

Tags: aeroportoJFKJoe BidenMilano MalpensaNew Yorktravel banviaggi
Previous Post

Biden sempre più giù nei sondaggi, ora spera nella spinta del piano infrastrutture

Next Post

New York dice addio al trancio di pizza a 1$: l’inflazione ha colpito anche gli alimenti

DELLO STESSO AUTORE

Il braccio destro di Eric Adams in vacanza a Brescia: incontro con la sindaca Castelletti

Il braccio destro di Eric Adams in vacanza a Brescia: incontro con la sindaca Castelletti

byMaria Teresa Zonca
Incendio in un negozio di e-bike a Manhattan: 4 morti

Batterie al litio e rischio incendi: non solo e-bike

byMaria Teresa Zonca

Latest News

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

byAnsa
Gaza, Trump: altri 3 israeliani ostaggi di Hamas sono morti

U.S. to Resettle 60 White S. Africans as “Racially Discriminated” Refugees

byAnna Capelli

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Andrew Yang annuncia con un video la candidatura a sindaco di New York City

New York dice addio al trancio di pizza a 1$: l'inflazione ha colpito anche gli alimenti

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?