Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Travel
February 28, 2014
in
Travel
February 28, 2014
0

Orvieto, la città magica dalle mille sfumature

Elena BarassibyElena Barassi
Orvieto, quartiere medievale. Archivio Fotografico STA dell'Orvietano. Foto di Massimo Roncella

Orvieto, quartiere medievale. Archivio Fotografico STA dell'Orvietano. Foto di Massimo Roncella

Time: 10 mins read

 

Irresistibile Orvieto. Si viene per visitare un borgo di rara bellezza, di storia antichissima dove tutto alimenta il desiderio di osservare, assaporare, esplorare e si scopre che il gotha del cinema internazionale l’ha già eletta da tempo suo buen retiro. Ospite abituale di Colin Firth, Daniel Craig, l’ultimo strepitoso James Bond, cerca casa da queste parti, ma è facile incontrare in uno dei tanti ristoranti della zona, anche Martin Scorsese, come pure il super affascinante Richard Gere, ospite fisso di Villa Malva, splendida costruzione, sede di un moderno studio di registrazione, insieme a Celine Dion.

È un piccolo fiore, Orvieto, in una landa che più verde non si può. È il cuore dell’Umbria, terra di forti colori, di un popolo di storia millenaria, dove tutto sussurra di antiche leggende, di paesaggi infiniti e dove lo sguardo si perde con struggente emozione.

duomo

Il duomo di Orvieto. Archivio Fotografico STA dell’Orvietano. Foto di Massimo Roncella

Una storia, quella di Orvieto, cantata e tramandata da mille generazioni che affondano le proprie radici nel popolo etrusco che su quel "sasso che si erge verso le nubi al cielo" (Saxum per nubila coeli surgit), come declamò nel Duecento un poeta orvietano, edificarono quella che rimarrà una delle più fascinose e ricche città della loro straordinaria cultura. Quel masso tufaceo di notevole superficie, con pareti altissime che sembrano fatte ad arte per proteggere dagli invasori, poggiato su un rilievo isolato sarà il perno, nei secoli a venire, di un borgo medioevale di rara bellezza a forma, va detto per dovere di cronaca, di cuore. Qui svetta maestoso ed imponente il simbolo della città nell’immaginario collettivo, il Duomo, anche detto il Giglio d’oro delle cattedrali, per i mosaici che ornano la sua impareggiabile facciata e per gli interni, un tripudio di opere d’arte e per un gioiello artistico, la Cappella di San Brizio, sulle cui pareti il cortonese Luca Signorelli affrescò (1499-1504) un Giudizio Universale che è una delle più eccelse testimonianze della pittura italiana. E da qui si snoda un dedalo di strade, stradine e viuzze, su cui si affacciano, come facenti parte esse stesse dell’arredo urbano, piccole botteghe di alto artigianato.

Artigianato, mon amour

Svetta tra queste un’arte antica, anzi antichissima, tramandata dalle abili donne, gelose custodi dell'arte tessile appresa dalle nonne, chine sui ferri o al telaio per lavorare sottilissimi fili fino a farne preziosi centrotavola, eleganti abiti da sposa, ma anche insolite spille. A tenere in vita l’ars wetana, o l’antica arte del merletto orvietano, il cui ornato è arricchito da foglie d’edera, uva, animali, tutti ben presenti nei bassorilievi del Duomo e che può raggiungere quotazioni di altissimo prestigio, tre piccole botteghe. Quella di Manuela Ciotti e quella di Loretta Lovisa, sono ideali per chi cerca la tradizione pura del merletto, ambedue ubicate nel quartiere medioevale. Natalina Ronca è invece l’estrosa merlettaia dell’atelier Alina che ha saputo applicare tutto il gusto della tradizione ad oggetti di design e fashion con risultati sorprendenti.

merlettoGli uomini, ovviamente, non sono da meno. Le loro mani, ruvide ed esperte di moderni Geppetto, levigano pezzi di legno fino a trasformarli in burattini, animali tridimensionali o in mobili dall'impronta esclusiva. Su tutte, la bottega Michelangeli ha la location più suggestiva, un teatro ottocentesco. Dalle scenografie all’interior design vengono realizzati pezzi unici, oggi presenti in ogni parte del mondo, il cui protagonista assoluto è il legno.

La manualità degli orvietani non si ferma qui. C’è un arte che affonda le proprie radici nella civiltà etrusca e che tuttora, passando attraverso i secoli in cui si raggiunsero apici di creatività, con massimi picchi tra il Duecento e la prima metà del Trecento, si tramanda attraverso le abili mani dei “vascellari”, i custodi di ogni segreto dell’arte della ceramica. E se per fare un tuffo nel passato è sufficiente una visita al Museo Archeologico Nazionale e al Museo Claudio Faina, oppure consultare il tomo di Pericle Perali Ceramiche orvietane dei secoli XIII e XIV: note su documenti, in cui ci si riferisce al primo vascellaro orvietano in data 1211, permettendo così di datare la ceramica orvietana come la più antica tra le altre note dell'epoca medievale, una visita ad Agrisio Ciarlora, in località Rocca Ripesena farà scoprire dei manufatti di estrema raffinatezza, frutto di un sapiente lavoro di tornio.

La città sotto la città

E da Rocca Ripesena, dal cui belvedere la vista è a perdita d’occhio, si ritorna ad Orvieto, perché qui c’è un mondo nascosto dalla luce del sole, che da solo vale una gita. Un mondo sotterraneo fatto di cunicoli, grotte e pozzi nato ben 2.500 anni fa per soddisfare quello che era il reperimento del bene più prezioso. L’acqua certo, un bene indispensabile ma purtroppo assente sull'alto pianoro della Rupe orvietana tanto da far nascere l’esigenza di scavare profondissimi pozzi.

san patrizio

Il pozzo di San Patrizio. Archivio Fotografico STA dell’Orvietano. Foto di Massimo Roncella

Profondi, angusti, a sezione rettangolare, precipitano a strapiombo per decine di metri alla ricerca delle vene sotterranee. Di questi il più suggestivo, il Pozzo di San Patrizio, fortemente voluto da papa Clemente VII nel 1527, un’opera architettonica di sapiente ingegneria di gigantesche dimensioni, 54 metri di profondità, 13 di diametro, che ha dell’incredibile se solo si pensa all’epoca in cui fu realizzato. Si scende giù, sempre più giù, attraverso una rampa elicoidale, doppia addirittura per non ostacolare la discesa e la salita lungo i 248 gradini, si getta come vuole tradizione una moneta e si esprime un desiderio, perché, come dice pure l’iscrizione posta all’entrata, Quod Natura Munimento Inviderat Industria Adiecit: Ciò che non aveva dato la natura, procurò l’industria! Suvvia, aiutati che il ciel t’aiuta!!. Usciti dal pozzo impossibile non resistere al richiamo della città underground: un dedalo di cunicoli, un percorso attraverso una città scavata nel tufo per rivivere per qualche attimo la vita quotidiana, dagli Etruschi ai giorni nostri.

sotterranea

Orvieto sotterranea. Foto di Speleotecnica  

Ed ecco profilarsi davanti agli occhi più di 1.200 grotte, cantine per la fermentazione del vino, magazzini per la conservazione degli alimenti, cisterne per l’acqua e cave di pietra. Ma non solo. Lo sguardo si perde al cospetto di forni per ceramiche, concerie, piccionaie ed addirittura dei veri e propri frantoi per l’olio. Il più rappresentativo al n 536 nei pressi della Chiesa di San Francesco. Qui nei meandri della terra sorge il Mulino di Santa Chiara, di epoca etrusca ma che fu utilizzato fino al secolo XVII d.C. dove sono ben visibili le enormi macine in basalto, le vasche ed i ripostigli per le olive, testimonianza di un insediamento produttivo già di tipo semi-industriale. La sanno lunga gli abitanti di Orvieto in questo campo. Anche ai giorni nostri, infatti, l’olio orvietano non teme rivali. Uno su tutti quello di Domenica Fiore, miglior olio al mondo 2013 secondo la giuria del New York International Olive Oil Competition.

Terra di santi, terra di beati

Dal profano al sacro e si va a Culata del Diavolo, secondo la leggenda il luogo in cui atterrò, in una rovinosa caduta dal Paradiso, Lucifero. Oppure a Parrano, poco distante da Orvieto dove si trovano le Tane del Diavolo. Luogo di culto nei secoli addietro, da come si evince dai resti di cibi di rara qualità scoperti all'interno, massima espressione di riti propiziatori in epoche pagane, le tane sono un complesso di grotte con ingressi nascosti fra dirupi rocciosi di difficile accesso, canyon, pareti scoscese e cascate. Su tutte, tre non sono da mancare, la Tana principale inferiore, quella Superiore e la Tana del faggio, in prossimità, ca va sans dire, del Ponte del Diavolo, fosse solo per la conformazione altamente suggestiva e per quei tratti marcatamente labirintici che rendono il luogo ad alta emozione.

E all’imbrunire è tempo di ritornare in questo magico borgo, dove il tempo sembra essersi cristallizzato. Domani c’è ancora tempo per assaporare lentamente tutte le bellezze ancora da scoprire di questa terra incantata.

Da visitare

Palazzo del Gusto. Nelle cantine dell'ex Convento di San Giovanni, un labirinto di cunicoli etruschi scavati nel masso tufaceo, si trova l’Enoteca Regionale in cui sono presenti i migliori vini, mentre all’interno del chiostro anche una mostra-mercato dei formaggi umbri.

Pasticceria Adriano. Imperdibile una visita ai sotterranei, un complesso labirintico dove venti secoli di storia si snodano tra sistemi idraulici di epoca etrusca, butti medioevali e strutture rinascimentali.


mangiareDove mangiare

I Sette Consoli, ottima qualità delle materie prime, da assaggiare il piccione in padella e la pernice arrostita. Menù degustazione a 42 euro.

Sala della Comitissa a Baschi, pochi km da Orvieto, situato tra le mura di un antico castello nel centro storico del borgo medievale Pani, focacce fatti in casa con farine biologiche, una cantina superlativa materie prime di altissimo livello.

L’altro Vissani, una boutique del gusto, l’ultima creazione dell’eclettico chef umbro Gianfranco Vissani a prezzi abbordabili nel pieno centro di Orvieto.

dormireDove dormire

Palazzo Piccolomini **** appartenuto alla famiglia papale dei Piccolomini, è stato oggetto recentemente di un ampio restauro, Fino al 31 marzo, doppia a 90 euro al giorno.

Hotel Virgilio ***, vista spettacolare sul Duomo, da 90 euro al giorno la doppia.


Gli eventi da non perdere

Festa della Palombella, giorno della Pentecoste. Storica rappresentazione della festività della Pentecoste nella piazza del Duomo. E’ un rito che si rinnova ogni anno da sei secoli, da quando agli inizi del 1400 la nobildonna Giovanna Monaldeschi della Cervara stabilì, con un lascito, l'istituzione di questa caratteristica festa popolare che rappresenta la discesa dello Spirito Santo sugli Apostoli e sulla Madonna.

palazzodelpopolo

Palazzo del popolo a Orvieto. Archivio Fotografico STA dell’Orvietano. Foto di Massimo Roncella

Orvieto con Gusto, dal 19 al 27 aprile 2014. Manifestazione ispirata alla cultura delle Cittaslow nazionali ed internazionali e dedicata alla cultura dell'alimentazione e del buon vivere.

Umbria Jazz Winter, Natale/capodanno. Storica manifestazione per gli amanti del jazz, una serie di concerti in palazzi storici durante il periodo di fine anno, momento in cui la città si popola di molti appassionati di musica e non solo. Concerti e bande musicali per tutto il periodo della manifestazione e concerto gospel presso il Duomo.


I prodotti tipici

Oltre al vino, che vanta una tradizione millenaria e punte di eccellenza internazionale, i prodotti tipici dell’Orvietano si rifanno ad una tradizione contadina ancora viva nelle campagne e nei borghi del territorio. Ecco i più particolari:

Il vino

Molti i vini eccellenti presenti in Umbria ma l’Orvieto Classico è certamente considerato quello storico. Il territorio dall’aspetto collinare, ben assolato, ha incuriosito gli stessi etruschi che qui hanno iniziato la coltivazione della vite. I vini Doc della zona sono l’Orvieto e l’Orvieto Classico, un vino innovativo è l’Orvieto Rosso Doc, eccellenti il Cervaro de La Sala, il Fobiano de La Carraia, il Febeo di Cardeto. Il Muffato de La Sala, il vino dai riflessi blu, è stato insignito dell’Oscar per il miglior vino dolce nel 1998. Le uve sono lasciate maturare più a lungo per consentire lo sviluppo di un tipo di muffa nobile.

L'olio

Dal colore che varia dal verde al giallo, e un sapore fruttato con media sensazione di amaro e piccante, l’olio extra Vergine d’Oliva “dei Colli Orvietani” è eccellente su insalate di funghi porcini, zuppe di verdure e formaggi di media stagionatura.

formaggioI formaggi e il Cenerino

La specialità del territorio è il Cenerino, un formaggio di nicchia prodotto secondo metodi antichi con il latte di pecora, la cui stagionatura avviene in due fasi: 3 mesi sotto la cenere e 4 mesi in contenitori di terracotta. Di sapore deciso, il suo aroma è influenzato dal tipo di legno scelto per la stagionatura.

La pera di Monteleone d’Orvieto

Detta anche “bistecca del villano” per la consistenza e poiché ritenuta assai nutriente, è un frutto che, assieme alla Mela Roggia, rischia d’estinguersi. Per scongiurare ciò sono in corso attività destinate ad una sua completa salvaguardia e valorizzazione.

Cinta senese

Si tratta di una razza suina originaria della provincia di Siena ma diffusasi, nel corso dei secoli, in quasi tutta l’Umbria. Ad Orvieto, la prima concreta testimonianza della presenza di questo prezioso suino è attestata da una brocca medievale, recuperata in uno dei “butti” della città, che riproduce le sembianze dell’animale.

tartufoTartufi e funghi

Oltre ai funghi appenninici che in queste zone si rinvengono in gran numero, il territorio dell’Orvietano (e in particolare misura quello di Fabro) può vantare la presenza non effimera del pregiatissimo Tuber magnatum pico (tartufo bianco) al quale viene dedicata, ogni anno, una mostra mercato nazionale; altre varietà di tartufi sono egualmente presenti.

Prodotti del forno

Da segnalare, tra i tanti, la lumachella, una schiacciata a forma elicoidale salata e condita con pezzi di formaggio, lardo, prosciutto, pepe, altre spezie e la Torta di Pasqua, una pizza salata lievitata con uova, formaggio pecorino, spezie.

Umbrichelli

Una varietà locale di pasta fresca, una specie di grossi spaghetti fatti a mano con farina e acqua. Ottimi con tartufo o cinghiale.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Elena Barassi

Elena Barassi

DELLO STESSO AUTORE

In Calabria, tra spiagge selvagge e prelibatezze: ecco il Cosentino che incanta

In Calabria, tra spiagge selvagge e prelibatezze: ecco il Cosentino che incanta

byElena Barassi
Il Carnevale di Fano

Carnevali d’Italia. Viaggio tra le feste più belle

byElena Barassi

A PROPOSITO DI...

Tags: artigianato tipicoenogastronomiaOrvietotartufoturismoUmbriaUmbria Jazzviaggivini umbri
Previous Post

Renzi al telefono con Ban Ki-moon affronta la questione dei marò

Next Post

Gli impacchettatori di bugie per giornalisti

DELLO STESSO AUTORE

vino-calabria

In Calabria, the Rebirth of Wine Comes from Women

byElena Barassi
vino-calabria

In Calabria la rinascita del vino passa dalle donne

byElena Barassi

Latest News

Formula 1 in Spagna: Piastri e Norris dominano il podio. Leclerc arriva terzo

Formula 1 in Spagna: Piastri e Norris dominano il podio. Leclerc arriva terzo

byAndreas Grandi
Mosca, telefonata Lavrov-Rubio sull’Ucraina

Mosca, telefonata Lavrov-Rubio sull’Ucraina

byAnsa

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post

Oscar mania: le nostre statuette vanno a...

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?