lingua siciliana

The most pernicious shortcoming of these texts is the characterization of Sicilians as gangsters, devoted to robbing banks, smuggling drugs, and engaging in countless other criminal activities. I see these teaching materials as one more example of the unfair campaign...

La fervida fantasia di Andrea Camilleri era capace di scrivere storie incredibili partendo da fatti veri. Ha raccontato la Sicilia, il suo rumore del mare, gli odori delle fritture, la gente che si diverte e spara “minchiate”. C’è anche la...

Gaetano Cipolla, Professore alla St. John's University di New York e profondo conoscitore della lingua siciliana, ci parla della poesia di Giovanni Meli, anche quella erotica: "“Lu labbru” fa parte di una serie di odi erotico-galanti scritte dal Meli per...

Andrea Camilleri non è sempre un autore facile da amare, lo si deve saper apprezzare. In "La Targa" si capisce come ogni spunto minuto possa diventare guizzante, se governato da un autore capace di valorizzarlo. In questo racconto, che assume...

L'isola delle lingue? Risponde il Professor Giovanni Ruffino: “Non possiamo dire che la lingua siciliana (ma il termine “dialetto” secondo me è più appropriato) ha radici diverse rispetto alla lingua italiana... Il siciliano odierno presenta diversi strati linguistici: quello latino...

Il 20 dicembre 1815 moriva Giovanni Meli, l'illuminista e medico siciliano che nel 1787, l’anno fatidico per la storia degli Stati Uniti, nel momento della sua acme professionale e culturale di una vita frenetica, a Palermo raccolse e pubblicò in cinque volumi le sue...