Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Nuovo Mondo
March 24, 2023
in
Nuovo Mondo
March 24, 2023
0

New York, una fermata della subway “a regola d’arte italiana”

Marco Gallotta realizzerà una installazione permanente usando la tecnica del papercutting

Rosa CoppolabyRosa Coppola
New York, una fermata della subway “a regola d’arte italiana”
Time: 2 mins read

Una installazione permanente nella Metropolitana di New York per celebrare la “natura urbana”  e lasciare un segno. Più che un’opera d’arte, sara’ una emozione, forte, tradotta in sei pannelli di metallo intagliati con la tecnica del “papercutting”, inconfondibile firma dell’artista italiano Marco Gallotta.

La particolarità di questa antica tecnica, che Marco ha reso moderna, è l’intaglio con la sovrapposizione di più strati di carta cui l’artista ha aggiunto un tocco personale usando colori acrilici e cera d’api. Ma non solo. La scelta mai casuale dei soggetti regala una verità che va al di là della mera apparenza e punta ad evidenziare quell’essenza unica che ci caratterizza e ci distingue gli uni dagli altri.

Una delle opere di Marco Gallotta e Claudio Napoli (Foto, Terry W. Sanders)

Sarà così anche per l’installazione denominata “Urban nature”, tributo ai newyorkesi capaci di coniugare i ritmi serrati che impone la società e la tranquillità della natura; perfetta metafora di una metropoli che corre sempre, ma sa ritagliarsi i suoi spazi.

“Sarà un tributo alla natura urbana di New York”, esordisce l’artista, salernitano di nascita, ma newyorkese di adozione. “Il lavoro era stato commissionato dall’amministrazione comunale di New York prima della pandemia; poi, per ovvi motivi, tutto si e’ fermato. Ora posso dire con grande emozione che il progetto si e’ sbloccato e il mese prossimo riprenderemo a lavorare. L’inaugurazione e’ prevista per l’autunno del prossimo anno”.

Will Smith insieme all’artista (Foto, marcogallotta.com)

Ma cosa dovranno aspettarsi i viaggiatori? Cosa ammireranno?

“Si tratta di sei pannelli di metallo intagliati, larghi due metri e alti due metri e mezzo. Un astratto con all’interno riconoscibili palazzi tipici del quartiere della fermata della Metro interessata. Un progetto al quale tengo tantissimo perché mi darà l’opportunità di lasciare un segno a NY, città che mi ha accolto oltre 25 anni fa”.

Gallotta è noto per aver collaborato con brand internazionali come Ferrari, Campari, Chanel, Dior e aver ritratto, con la sua personale tecnica, personaggi famosi come David Bowie e Will Smith. Ma c’è anche un altro particolare progetto che lo ha visto protagonista: disegnare il francobollo commemorativo del Centenario della Fondazione del Tabacchificio di  Battipaglia (Salerno), suo comune di origine. La vignetta raffigura un particolare degli edifici che ospitavano la storica azienda; in primo piano si stagliano uomini e donne intenti alla lavorazione del tabacco e, sullo sfondo, svettano le ampie vetrate con le caratteristiche grate da cui si intravede il “Castelluccio”, uno dei simboli della città di Battipaglia.

Francobollo disegnato da Marco Gallotta / Foto marcogallotta.com

Un ‘segno’ che ha lasciato nella sua amata città d’origine e che ora si appresta a imprimere in quella di adozione.

L’arte da sempre trova impulso nella metropolitana della Grande Mela, tra i numerosi esempi, possiamo citare quattro celebri artisti come Jean Shin, Chuck Close, Sarah Sze e Vik Muniz che hanno dato vita a un grande intervento di arte pubblica permanente, tra i più significativi nella storia di New York.

“The return of Spring”, mosaico realizzato da Travisanutto e disegnato da Jack Beal (foto, travisanutto.com) presente nella stazione metro di Times Square

Restando in tema italiano, sicuramente di grande effetto il mosaico con firma made in Italy della famiglia Travisanutto (disegni di Jack Beal). L’opera, “The return of spring”, rappresenta scene di vita newyorkese.

Share on FacebookShare on Twitter
Rosa Coppola

Rosa Coppola

DELLO STESSO AUTORE

Pasqua a New York: ecco dove trovare i migliori dolci italiani

Pasqua a New York: ecco dove trovare i migliori dolci italiani

byRosa Coppola
Quando gli “altri” erano gli italiani

Quando gli “altri” erano gli italiani

byRosa Coppola

A PROPOSITO DI...

Tags: Marco Gallottametropolitana di New Yorkpapercutting
Previous Post

Si allungano i tempi per il rinvio a giudizio di Donald Trump

Next Post

Delta: western fluviale con Lo Cascio e Borghi

DELLO STESSO AUTORE

New York, una fermata della subway “a regola d’arte italiana”

New York, una fermata della subway “a regola d’arte italiana”

byRosa Coppola
Il movimento ambientalista “Stop Cop City” marcia per le strade di New York

Il movimento ambientalista “Stop Cop City” marcia per le strade di New York

byRosa Coppola

Latest News

Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero
Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

Doppietta per gli azzurri: Sinner ha battuto Navone e Berrettini ha vinto su Fearnley

byMassimo Cutò

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Delta: western fluviale con Lo Cascio e Borghi

Delta: western fluviale con Lo Cascio e Borghi

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?