Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
People
March 27, 2012
in
People
March 27, 2012
0

TEATRO/ Obama vede Napoli e canta. Una commedia musicale di Claudio Angelini

Massimo JausbyMassimo Jaus
Time: 3 mins read

Barack Obama all’ombra del Vesuvio formato musical a Broadway. "Obama in Naples" è il lavoro di Claudio Angelini, ex direttore del Gr1 ed ex corrispondente della Rai da New York, che il 25 aprile debutterà al teatro Abingdon a Manhattan per la regia di Stephan Morrow, con la scenografia di Lello Esposito.

L’idea a Claudio Angelini di scrivere una commedia con musiche e canzoni per un fantomatico soggiorno partenopeo del capo della Casa Bianca gli è venuta per caso, in una delle visite alla città per presentare il suo libro "Obama, un anno di sfide" (Rizzoli). "Pensavo alla ventata di nuove energie che ha fatto seguito alla sua elezione e guardavo in giro. Tra le strade di Napoli c’erano i cumuli di rifiuti e ho percepito un pò di tristezza, non era la solita Napoli a cui sono legato da tanti ricordi – racconta Angelini, già anche direttore dell’Istituto Italiano di Cultura qui a NewYork e attuale presidente della Società Dante Alighieri – Mi è quindi venuta un’illuminazione e ho scritto di getto il testo".

Il musical, a tratti autobiografico, racconta di un giornalista che torna nel capoluogo partenopeo a trent’anni di distanza dal terremoto in Irpinia. Napoli è cambiata e si imbatte in una realtà difficile, piena di problemi e di emergenze. Una città che non è riuscita a progredire con il tempo. Per una serie di equivoci si diffonde la notizia falsa che il giornalista in realtà sia un emissario della Casa Bianca e stia organizzando in gran segreto una visita di Obama alla città, cosa che poi, per altre coincidenze, si materializzerà.

"È una favola ma speriamo possa diventare presto realtà" – afferma Claudio Angelini che in "Un anno di sfide" ha esaminato le speranze e le aspettative del primo presidente afroamericano. Da molti è stata definita una "poesia d’amore dedicata a Napoli".

Regista del lavoro è Stephan Morrow, un veterano dell’Off Broadway che tra l’altro ha diretto "Tio" e "Quartet" di Mario Fratti. I biglietti sono venduti dalla società Martix (www.smartix.com.), telefono (212) 868-4444. "Il primo anno per Obama – afferma Claudio Angelini – si era aperto benissimo, troppo bene, non poteva durare a lungo, i consensi erano alti, solo Roosevelt aveva ottenuto risultati simili. Poi qualcosa si è incrinato nel rapporto con gli americani. Forse Obama ha messo sul tavolo troppe pietanze, dalla politica estera a quella economica, dalla sanità alla riforma ambientale".

Partiamo dalla sanità, la situazione è come ce la descrive Michael Moore nel suo documentario Sicko?

"Non proprio, lì il regista voleva principalmente attaccare Bush. Si pensa che i poveri siano trascurati, non è così. Chiunque vada al pronto soccorso deve essere accudito, non solo se sta male gravemente ma anche se ha una carie. Più che altro è la middle class ad essere colpita. Obama non ha ancora risolto il problema, ma ci sta lavorando, un altro presidente avrebbe tirato i remi in barca come fece Bill Clinton, invece il politico di Honolulu è testardo e ha proseguito il suo cammino. Per ora non gli è stato propizio sul piano dei consensi".

Obama sta perdendo colpi. Tante promesse e pochi fatti…

Obama dovrebbe essere più decisionista non solo con i repubblicani, anche con i moderati democratici. Vivo da tredici anni in America e qualche volta sento dire che gli manca la "passion", ovvero la passionalità americana: Obama riflette troppo prima di prendere decisioni".

Dunque lo promuove in questo primo mandato?

"Sì per il 90% in politica estera e per il 62% in politica economica perché dietro la sua visione di fissare un moderato benessere per tutta la popolazione si nasconde l’interesse di creare uno Stato forte, che per gli americani non ha nulla di positivo, significa che lo Stato si impiccia degli affari dei privati e in un paese fondato sul libero mercato non è visto di buon occhio".

Un’ultima battuta su "Obama a Naples". È un musical?

"No – risponde Angelini- una commedia con musica e canzoni".

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Jaus

Massimo Jaus

Massimo Jaus, romano e tifoso giallorosso. Negli Stati Uniti dal 1972. Giornalista professionista dal 1974. Vicedirettore del quotidiano America Oggi dal 1989 al 2014. Direttore di Radio ICN dal 2008 al 2014. È stato corrispondente da New York del Mattino di Napoli e dell’agenzia Aga. Massimo Jaus. Originally from Rome and a Giallorossi fan. In the United State since 1972. A professional journalist since 1974. Deputy Editor of the daily paper America Oggi from 1989 to 2014. Has been New York correspondent for Naples' "il Mattino" and for Agenzia Aga.

DELLO STESSO AUTORE

Musk lascia il DOGE, Trump gli consegna le chiavi d’oro della Casa Bianca

Musk lascia il DOGE, Trump gli consegna le chiavi d’oro della Casa Bianca

byMassimo Jaus
Trump in calo nei sondaggi, solo il 39% lo approva

I dazi di Trump in sospeso tra sentenze giudiziarie contrastanti

byMassimo Jaus

A PROPOSITO DI...

Previous Post

LIBRI/ Venezia caput mundi

Next Post

USA/ La questione capitale

DELLO STESSO AUTORE

“Nessun MAGA sarà abbandonato”: la grazia è il premio per la fedeltà al presidente

“Nessun MAGA sarà abbandonato”: la grazia è il premio per la fedeltà al presidente

byMassimo Jaus
“Trump leccapiedi di Musk”: all’HUD spopola il video generato con l’AI

L’addio di Musk: lascia la Casa Bianca e boccia il maxi-bilancio federale

byMassimo Jaus

Latest News

Finale Champions: Inter travolta 5-0, il Psg è campione d’Europa

I nerazzurri si fanno asfaltare 5-0 dal PSG che vince la Champions League

byMarco Rosa
Sinner stellare al Roland Garros: travolge anche Lehecka e fa sognare l’Italia

Sinner demolisce Lehecka al Roland Garros, cedendo solo tre giochi

byMassimo Cutò

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post

USA/ La questione capitale

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?