Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
January 9, 2023
in
Onu
January 9, 2023
0

Crisi Brasile, le reazioni all’ONU: per Guterres la democrazia resta “solida”

Per Volker Türk le "scene scioccanti" di Brasilia sono "il culmine della continua distorsione dei fatti e dell'incitamento alla violenza e all'odio"

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Crisi Brasile, le reazioni all’ONU: per Guterres la democrazia resta “solida”

Il Segretario Generale dell'ONU Antonio Guterres lunedì durante la conferenza stampa a Ginevra (UN Photo/Jean Marc Ferré)

Time: 3 mins read

Per il Segretario Generale delle Nazioni Unite António Guterres l’assalto al Congresso del Brasile non scuoterà le solide fondamenta democratiche del paese. Commentando con i giornalisti da Ginevra dove si trovava lunedì per la conferenza sul Pakistan,  Guterres ha affermato di essere rimasto scioccato dalle notizie provenienti da Brasilia sulla folla che aveva saccheggiato gli edifici governativi. Il Segretario Generale dell’ONU si è detto “assolutamente convinto che il Brasile possa affrontare questa situazione” e garantire che i responsabili siano ritenuti responsabili delle loro azioni. “La funzione democratica del Brasile andrà avanti”, ha detto il capo delle Nazioni Unite, aggiungendo che “ciò che conta è che lo stato di diritto funzioni e la democrazia vada avanti”.

Guterres aveva mostrato la sua apprensione per le scene di violenza a Brasilia già in un tweet domenica, e anche il Country Team delle Nazioni Unite aveva rilasciato una dichiarazione in cui condannava fermamente l’aggressione.

I condemn today’s assault on Brazil’s democratic institutions.

The will of the Brazilian people and the country’s institutions must be respected.

I am confident that it will be so. Brazil is a great democratic country.

— António Guterres (@antonioguterres) January 8, 2023

Migliaia di manifestanti – in gran parte sostenitori dell’ex presidente di destra del paese, Jair Bolsonaro, che ha perso per poco un’elezione aspramente contestata a ottobre, contro il suo rivale di lunga data ed ex in carica, Luiz Inácio Lula da Silva – hanno violato il Congresso, la Corte Suprema e parti del palazzo presidenziale.

Circa 1.200 persone sono state arrestate dopo i disordini, molti sostenitori di Bolsonaro che credono, senza mostrare le prove, che le elezioni siano state rubate. Bolsonaro, che ha contestato con forza i risultati del ballottaggio del 30 ottobre, ha lasciato il Brasile pochi giorni prima dell’insediamento del presidente Lula, il 1° gennaio, ed è attualmente negli Stati Uniti. Rispondendo alle accuse del presidente di aver alimentato la violenza di domenica, Bolsonaro ha negato di averlo fatto e ha twittato che i suoi sostenitori avevano oltrepassato il limite della protesta pacifica.

– Manifestações pacíficas, na forma da lei, fazem parte da democracia. Contudo, depredações e invasões de prédios públicos como ocorridos no dia de hoje, assim como os praticados pela esquerda em 2013 e 2017, fogem à regra.

— Jair M. Bolsonaro 2️⃣2️⃣ (@jairbolsonaro) January 9, 2023

In una dichiarazione rilasciata lunedì dal suo ufficio, il capo dei diritti umani delle Nazioni Unite, Volker Türk, ha descritto le scene di domenica nella capitale brasiliana come “scioccanti”. “Condanno questo attacco al cuore della democrazia brasiliana”, ha aggiunto, descrivendolo come “il culmine della continua distorsione dei fatti e dell’incitamento alla violenza e all’odio da parte di attori politici, sociali ed economici che hanno alimentato un’atmosfera di sfiducia, divisione e distruzione rifiutando il risultato di elezioni democratiche”.

Il capo dell’OHCHR ha affermato che l’accettazione dei risultati elettorali a seguito di elezioni libere, eque e trasparenti è “al centro dei principi democratici fondamentali. Accuse infondate di brogli elettorali minano il diritto alla partecipazione politica. Türk ha aggiunto che “la disinformazione e la manipolazione devono finire. Esorto i leader di tutto lo spettro politico del Brasile a cooperare tra loro per ripristinare la fiducia nelle istituzioni democratiche e promuovere il dialogo pubblico e la partecipazione”.

Durante i disordini di domenica almeno otto giornalisti sono stati aggrediti o le loro attrezzature sono state distrutte, ha affermato Türk, il che ha confermato quella che ha definito “una tendenza all’aumento dell’aggressione fisica contro i giornalisti in un contesto di alti livelli di violenza politica”. Ha invitato le autorità a condurre indagini rapide, imparziali, efficaci e trasparenti sulla violenza di domenica e a portare i responsabili a rendere conto. “Il mio ufficio è pronto a sostenere il nuovo governo nell’affrontare le questioni relative ai diritti umani che il Brasile sta affrontando”.

Ronaldo Costa Filho, Permanent Representative of Brazil to the United Nations, briefs journalists. (UN Photo/Manuel Elías)

Parlando al quartier generale delle Nazioni Unite lunedì fuori dal Consiglio di sicurezza a seguito dell’estensione della linea di salvataggio degli aiuti della Siria per altri sei mesi, l’ambasciatore del Brasile Ronaldo Costa Filho, ha affermato che l’amministrazione del presidente Lula ha “ripudiato la violenza, nei termini più forti possibili”. Ha detto che il governo è grato per tutti i messaggi di “sostegno e solidarietà” ricevuti, anche dal Segretario generale delle Nazioni Unite. “Siamo fiduciosi che la forza delle istituzioni brasiliane ci consentirà di superare i violenti e deplorevoli incidenti di ieri”, ha affermato, “e ci consentirà di andare avanti con la forza delle nostre istituzioni democratiche”.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

Lo sciamano di Capitol Hill trasferito in un centro di recupero

Lo sciamano di Capitol Hill trasferito in un centro di recupero

byLa Voce di New York
Who Is Anthony Volpe?

Who Is Anthony Volpe?

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio GuterresAssalto alle istituzioni in BrasileBrasiledemocrazia in pericoloelezioni BrasileJair BolsonaroLuiz Inácio Lula da SilvaLula da SilvaVolker Türk
Previous Post

Il gran giurì ha finito le indagini: pronto il rapporto sul ruolo di Trump nel 6 gennaio

Next Post

In 2023 We Will Work for a Safer New York City

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Sidro frizzante al posto dello champagne: i matrimoni negli Usa diventano analcolici

Sidro frizzante al posto dello champagne: i matrimoni negli Usa diventano analcolici

byLa Voce di New York
Italian Consulate Announces New “Tristate Italian Art Prize”

Italian Consulate Announces New “Tristate Italian Art Prize”

byLa Voce di New York

Latest News

“L’occhio di vetro”: i silenzi di una famiglia e l’Italia fascista

“L’occhio di vetro”: i silenzi di una famiglia e l’Italia fascista

byLuciana Capretti
Nashville, donna apre il fuoco in una scuola: 6 morti fra insegnanti e alunni

La comunità LGBT dopo la strage di Nashville: “Non siamo noi gli assassini”

byMassimo Jaus

New York

Don’t Expect Your NYC Summer Flight to Be on Time

Don’t Expect Your NYC Summer Flight to Be on Time

byDaniel De Crescenzo
Ivano De Matteo in Mia racconta l’amore di un padre al tempo del revenge porn

Il gran giurì di New York prende altro tempo: sospiro di sollievo per Trump

byMarco Giustiniani

Italiany

La crisi dell’istruzione nel mondo: 2/3 dei bambini non capiscono cosa leggono

Master Fondazione Italia-Usa: altre 200 borse di studio “Next Generation”

byLa Voce di New York
World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

byNicola Corradi
Next Post
In 2023 We Will Work for a Safer New York City

In 2023 We Will Work for a Safer New York City

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the Term of Service and the Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?