Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
September 14, 2016
in
Onu
September 14, 2016
0

L’ONU entra nella scommessa per la pace in Colombia

Con la Risoluzione 2307 del Consiglio di Sicurezza, le Nazioni Unite si preparano a monitorare il disarmo delle FARC

Laura LoguerciobyLaura Loguercio
Colombia

La Missione ONU in Colombia. Photo: UN Mission in Colombia

Time: 3 mins read

Il 13 settembre il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ha ufficialmente approvato la Risoluzione 2307 riguardante il conflitto, ormai concluso, tra il governo colombiano e le milizie delle FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) che per circa cinquant’anni ha lacerato il paese causando innumerevoli morti e feriti e obbligando migliaia di persone a fuggire abbandonando le loro case.

L’Accordo di Pace ufficiale è stato firmato a La Havana, Cuba, il 24 agosto tra il Primo Ministro colombiano Juán Manuel Santos e il leader dei ribelli Rodrigo Londoño e sarà sottoposto ad un referendum popolare il 2 ottobre. L’esito, però, si prospetta vincente: stando agli ultimi sondaggi la maggior parte della popolazione risulta infatti essere favorevole all’implementazione dell’accordo che si basa su cinque punti fondamentali: una riforma rurale che mira a ridistribuire le terre in maniera più equa; il raggiungimento di una maggiore partecipazione politica per la popolazione; un patto sul narcotraffico e l’avvio di politiche finalizzate a ridurne e prevenirne la produzione e terminare il riciclaggio dei proventi illeciti, un accordo che renda finalmente giustizia alle vittime della guerra e migliori la ricerca dei desaparecidos e, infine, la definitiva cessazione dell’uso della violenza e il disarmo — graduale ma totale — delle FARC, monitorato attivamente dalle Nazioni Unite secondo un programma operativo tripartito.

Il ruolo di primo piano dell’ONU nel nascente processo di transizione colombiana è stato ufficializzato con la Risoluzione 2307. Come si legge nel comunicato rilasciato dalla viceambasciatrice americana per le Nazioni Unite Michele J. Sison, infatti: “Attraverso questa Risoluzione, il Consiglio di Sicurezza si schiera dalla parte del popolo colombiano nel processo di implementazione dell’Accordo di Pace. La Risoluzione assicura che la Missione di Monitoraggio e Controllo delle Nazioni Unite in Colombia è pronta ad impegnarsi aggiornando i suoi compiti, […] controllando e verificando che il processo di cessate il fuoco bilaterale avvenga correttamente portando, come previsto, alla fine delle ostilità e al disarmo”. Anche l’ambasciatrice americana Samantha Power ha rilasciato un comunicato stampa in cui afferma: “Con questa Risoluzione le Nazioni Unite sono ora in grado di completare i propri piani operazionali e di adempiere al proprio ruolo di monitoraggio e verifica; punti cruciali per la riuscita dell’Accordo di Pace. L’ONU e la Colombia hanno oggi rafforzato la reciproca collaborazione nella strada verso la pace”.

Il contenuto completo della Risoluzione non è stato ancora reso pubblico, ma una spiegazione dei suoi punti salienti è stata offerta ai giornalisti dall’ambasciatore francese François Delattre che, prima di entrare nella sala del Consiglio di Sicurezza per l’approvazione definitiva, ha dichiarato: “La Risoluzione che stiamo per adottare rappresenta una pietra miliare nel processo che porterà la pace in Colombia. Ciò significa principalmente che quando il cessate il fuoco deciso in giugno diventerà effettivo, le Nazioni Unite saranno presenti e attive sul posto, pronte a monitorare la situazione ed assicurarsi che l’Accordo venga pienamente rispettato. Inoltre — ha proseguito Delattre — la Risoluzione dimostra che il Consiglio di Sicurezza è in grado di collaborare in modo forte ed effettivo quando si tratta di pace e sicurezza. Questa è una lezione molto importante”.

Sempre durante la mattinata del 13 settembre, il Consiglio ha inoltre approvato la proposta presentata il 18 agosto dal Segretario Generale Ban Ki-moon riguardante dimensioni, aspetti operazionali e mandato della della Missione ONU in Colombia. Il piano prevede l’invio di 450 osservatori disarmati nel paese (divisi tra 40 supervisori a livello nazionale, 90 a livello regionale e 320 a livello locale) e la preparazione di punti operativi in 40 località selezionate tra le quali vi sarà un Quartier Generale nazionale e otto basi regionali.

Nel report Ban Ki-moon afferma inoltre che “la Missione ONU condividerà i costi dell’operazione con il Governo colombiano”.

Il programma monitorato attivamente dalle Nazioni Unite in Colombia a supporto dell’Accordo di Pace si divide in tre fasi. Di queste, la prima mira a stabilire una sede delle Nazioni Unite a Bogotà in modo da preparare il terreno per le otto successive basi regionali; la seconda preparerà la Missione per operare a livello locale in collaborazione con il Governo e le FARC e l’ultima fase dispiegherà appieno gli osservatori ONU e i meccanismi di monitoraggio e verifica.

Il raggiungimento di un programma definitivo che metta fine al conflitto con le milizie ribelli in Colombia è il risultato di un processo lungo e travagliato. La speranza, ora, è che la popolazione possa risentire al più presto possibile dei benefici offerti anche a livello pratico, raggiungendo migliori condizioni di vita e di sicurezza.

Share on FacebookShare on Twitter
Laura Loguercio

Laura Loguercio

DELLO STESSO AUTORE

Bushwick

Bushwick Tales, the Latest Mecca of New York’s Artists

byLaura Loguercio
semestre columbia university italian academy fellowship

Un semestre alla Columbia: i fellow dell’Italian Academy

byLaura Loguercio

A PROPOSITO DI...

Tags: ColombiaConsiglio di Sicurezza ONUFARCOnuPace
Previous Post

Pane e multiculturalismo nel nuovo Eataly di New York

Next Post

Hillary a letto, Trump all’attacco con Ivanka

DELLO STESSO AUTORE

Georgieva

Le carte all’ONU si rimescolano: per SG spunta Georgieva

byLaura Loguercio
5thstrawpoll

I pretendenti al trono dell’ONU si avvicinano alla resa dei conti

byLaura Loguercio

Latest News

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
trump hillary

Hillary a letto, Trump all’attacco con Ivanka

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?