Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
June 4, 2020
in
Primo Piano
June 4, 2020
0

Trump purtroppo sa che la sicurezza del potere si fonda sull’insicurezza dei cittadini

Anche se alla Casa Bianca non leggono Leonardo Sciascia, sanno bene come sfruttare la situazione delle manifestazioni pacifiche macchiate dai teppisti

Valter VecelliobyValter Vecellio
The Underbelly of American “Values” and Coronavirus: Selfishness and Violence?

The Statue of Liberty at the time of coronavirus (Illustration by Antonella Martino)

Time: 7 mins read

Il direttore de “La Voce di New York” Stefano Vaccara vive a New York; io scrivo da Roma. Lui “è” sul posto, io “vedo” il posto, come mi viene mostrato dai filmati televisivi e dagli amatoriali che li scaricano su internet e i social. E’ una differenza fondamentale. So per esperienza che i fatti “respirati” non potranno mai essere “colti” nello stesso modo da chi, da migliaia di chilometri di distanza dai fatti, li segue da uno schermo TV o di computer. Per quanto si possa essere sensibili e delicati, come trasmettere la stretta al cuore che ti prende nel vedere una coppia di anziani di fronte alla loro abitazione distrutta da un terremoto? Come trasmettere la gioia di tedeschi e di russi, quando cade il Muro di Berlino, o abbattono le statue a Mosca degli oppressori comunisti?

Se Stefano assicura che la tragica vicenda di George Floyd e gli altri morti che sono venuti, un lato positivo almeno ce l’ha: quello di aver mobilitato un’altra America: quella che si prepara a dire basta al peggiore presidente di sempre; ha un triste, singolare primato, che sfida perfino il calcolo delle probabilità: riesce sempre a fare la cosa pessima, in ogni occasione, immancabilmente. E resterà sempre incomprensibile, per me, che un individuo come lui, di cui tutto si sapeva “prima”, sia stato ugualmente eletto, gli sia stata data ugualmente fiducia.

In un negozio a Manhattan con le vetrine ricoperte per difendersi dai teppisti, un manifestante ha lasciato lo slogan “Black Lives Matter: Justice for George Floyd”

Ma non è di questo che mi interessa qui cercare di ragionare. Piuttosto: ci attendono altri quattro anni di “Make America, Great Again”?

So bene, sempre per esperienza, che una vetrina rotta e un negozio devastato da un branco di imbecilli fa più notizia di migliaia di manifestanti che pacifici esprimono il loro dissenso. Succede ovunque. I mezzi di comunicazione in questo hanno una grande responsabilità: “premiano” sempre, con grande visibilità, i comportamenti violenti; mortificano quasi sempre gli inermi che lottano per i loro diritti con gli strumenti del dialogo e della persuasione.

In uno dei più bei libri scritti da Leonardo Sciascia, Il cavaliere e la morte, a un certo punto la riflessione fulminante:

“La sicurezza del potere si fonda sull’insicurezza dei cittadini”.

L’asso nella manica del presidente capace di tutto, buono a nulla, prima della pandemia, aveva un nome: economia. Ricordate James Carville, lo stratega della campagna elettorale di Bill Clinton, che nel 1992 riesce a scalzare George Bush sr., in corsa per il secondo mandato? Per Bush sr. sembrava una passeggiata, ha trionfato con la prima guerra nel Golfo, condotta saggiamente; il tasso di popolarità sfiora il 90 per cento… Si dimentica dell’economia, e Carville conia l’azzeccato (e fatale per Bush sr.): “It’s economy, stupid!”. 

Vale per Clinton, vale per l’attuale presidente; poi la pandemia. Il mondo si ferma; e anche gli Stati Uniti. Dalla Casa Bianca, ogni giorno, dichiarazioni e comportamenti sconcertanti, ma con una coerenza: la costante ricerca di un “nemico” da additare, come responsabile e colpevole. E’ la tattica di tutti i demagoghi, di tutti gli arruffapopoli. Non deve sorprendere.

Poi il caso George Floyd. Un caso cristallino, indiscutibile: quel poliziotto bianco preme, e preme, e preme sul collo del “negro” inerme, disarmato, ammanettato. Lo uccide. Attorno a lui altri tre poliziotti: complici del delitto. Nessuno dei tre ci pensa un attimo a dissuadere l’assassino.

Trump nella illustrazione di Antonella Martino

Comprensibile lo sdegno, la riprovazione. Accade quello che accade: le giuste e le pacifiche proteste; e le manifestazioni di violenza: inaspettato regalo, per la Casa Bianca. I disastri provocati dalla dissennata gestione della pandemia non sono più i titoli della prima pagina. Ora lo diventano le vetrine sfasciate nella Manhattan elegante e ricca. Il governo della paura. Quel “la sicurezza del potere si basa sull’insicurezza dei cittadini”. Beninteso: i cittadini benestanti, bianchi, dei quartieri residenziali: quelli conservatori ma non al punto da condividere le arroganze dell’inquilino della Casa Bianca; quelli che ogni giorno si alzano la mattina presto, portano i figli a scuola, poi lavorano sodo per guadagnarsi la vita; quelli che si sono sudati un’automobile, un negozio, un’attività: per loro la parola “proprietà” ha un senso concreto, e certamente non la vogliono minacciata e distrutta.

Il presidente capace di tutto, buono a nulla, punta esplicitamente su questa carta: invoca la forza, imbraccia una Bibbia di cui non ha certo neppure sfiorato una pagina, letto un versetto: legge e ordine.

Ascolto Edward Luttwak, politologo conservatore e brutale, cinico nel suo parlare:

“Volete sapere in che condizioni versano gli Stati Uniti, tra la crisi del nuovo coronavirus e quella della protesta di piazza per la morte di George Floyd? Non dovete fare altro che guardare la borsa di Wall Street. Da settimane ormai i maggiori listini sono in ascesa, e crescono anche oggi. Di cosa altro abbiamo bisogno per capire che le cosiddette crisi del momento sono solo incidenti di percorso, e che abbiamo di fronte aspettative di ripresa economica e di pacificazione sociale?”.

Si potrà obiettare che Hillary Clinton, oltre alla specifica antipatia che sapeva ispirare, è stata dipinta come pupazzo di Wall Street, e che se la Borsa va bene, sul fronte concreto dell’occupazione e della vita di tutti i giorni di un cittadino medio, le cose vanno pessimamente…

Edward Luttwak

Luttwak poi aggiunge una considerazione su cui si dovrebbe forse riflettere un istate:

“I sondaggi, sono praticamente fermi ancora oggi alle misurazioni effettuate qualche mese fa. Trump ha gestito la protesta dl strada dell’ultima settimana con la mano ferma, a differenza di quanto hanno fatto tanti degli amministratori locali che hanno lasciato la folla libera di distruggere la proprietà pubblica, e quella privata dei piccoli esercenti. Quando il presidente esorta la polizia a sparare in risposta alla violenza dei dimostranti, la gran parte del paese applaude. il risultato è che gli elettori puniranno chi non ha saputo difenderli in questo frangente, e premieranno il presidente per la sua fermezza. Tra meno di una settimana, quando i rilevamenti di opinione registreranno gli effetti politici della protesta, vedremo chi aveva ragione”.

Vedremo. Luttwak aggiunge:

“Quello che vedo sono i dimostranti a Los Angeles che vanno a razziare i negozi del centro a bordo di automobili nuove e lussuose. Che valore politico può avere una simile immagine? La realtà è che il disordine delle ultime settimane ha rinforzato la figura di Trump, e la strada verso la rielezione non è mai stata così in discesa per lui. Il paese ha bisogno di altri tagli alle tasse, e non dell’assistenzialismo di stato richiesto dai democratici”.

Ottimista controcorrente:

“Presto usciremo completamente dal lockdown e torneremo a produrre. I segnali sono già tutti visibili, e presto si tradurranno in dati e cifre. La borsa non mente, e se continua a puntare verso l’alto è perché gli interpreti più saggi della realtà in movimento hanno capito che presto l’America tornerà a ruggire”.

Michael Walzer

A questo punto, mi “sposto”, e vado ad ascoltare Michael Walzer. Filosofo, progressista, docente a Princeton; nessuna simpatia da sempre per l’attuale presidente. Il “buongiorno” gela:

“L’omicidio di George Floyd può essere l’evento che rielegge Trump. A meno che non emerga una leadership capace di trasformare la protesta in un movimento politico non violento”.

Walzer si interroga, pone domande, non sembra avere risposte. Ma anche questo esercizio di porsi interrogativi fa riflettere:

“Negli Usa esiste un problema di razzismo sistemico. Non è chiaro perché un episodio produce giorni di rabbia, perché sono decenni che la polizia uccide un migliaio di americani all’anno. Poi però tutto si calma, e gli agenti tornano ad uccidere. Soprattutto i neri, ma anche ispanici e bianchi. Queste proteste non sembrano diverse o più efficaci del passato”.

L’analisi di Walzer per certi versi coincide con quella di Luttwak:

“Le proteste di oggi esprimono una rabbia legittima, ma è dimostrato che ogni incidente di saccheggio spinge l’America a destra. Rincuora vedere tanta brava gente in piazza, ma l’incapacità della sinistra di controllare violenze e saccheggi è paurosa. La comunità nera è disorganizzata, non c’è nessun leader come Martin Luther King o i suoi vice, e i sostenitori bianchi sono anche più inesistenti”.

Walzer aggiunge qualcosa che appare di solare evidenza: parte delle violenze vengono dalla destra estrema, ma molto viene anche dalla sinistra: “Pensano di servire la causa della rivoluzione, e invece giocano a favore della destra”.

Joe Biden nell’illustrazione di Antonella Martino

La comunità nera se decidesse di votare e di vincere la tradizionale apatia potrebbe cambiare l’esito delle presidenziali, bilanciare gli elettori bianchi suburbani che lasceranno i democratici per le violenze. Joe Biden non ha forza, carisma; ma questo è il candidato che offre il convento, per contrastare il presidente capace di tutto, buono a nulla. Il problema degli Stati Uniti oggi è quello di riscoprire i suoi valori fondativi, recuperare una reputazione e una autorevolezza nel mondo. Un presidente “normale”. Biden o l’esistente. E’ sperabile che in autunno la maggioranza degli americani sappia sciogliere questo nodo premiando il primo, condannando il secondo. Ma ogni vetrina rotta, ogni saccheggio, è un punto a favore del presidente capace di tutto, buono a nulla.

Share on FacebookShare on Twitter
Valter Vecellio

Valter Vecellio

Nato a Tripoli di Libia, di cui ho vago ricordo e nessun rimpianto, da sempre ho voluto cercare storie e sono stato fortunato: da quarant'anni mi pagano per incontrare persone, ascoltarle, raccontare quello che vedo e imparo. Doppiamente fortunato: in Rai (sono vice-caporedattore Tg2) e sui giornali, ho sempre detto e scritto quello che volevo dire e scrivere. Di molte cose sono orgoglioso: l'amicizia con Leonardo Sciascia, l'esser radicale da quando avevo i calzoni corti e aver qualche merito nella conquista di molti diritti civili; di amare il cinema al punto da sorbirmi indigeribili "polpettoni"; delle mie collezioni di fumetti; di aver diretto il settimanale satirico Il Male e per questo esser finito in galera... Avrò scritto diecimila articoli, una decina di libri, un migliaio di servizi TV. Non ne rinnego nessuno e ancora non mi sono stancato. Ve l'ho detto: sono fortunato.

DELLO STESSO AUTORE

Quell’Harvard che accolse e protesse Gaetano Salvemini

Quell’Harvard che accolse e protesse Gaetano Salvemini

byValter Vecellio
Donald Trump / Ansa

America! Come si è arrivati dove si è arrivati?

byValter Vecellio

A PROPOSITO DI...

Tags: Donald TrumpEdward LuttwakGeorge FloydJoe Biden 2020legge e ordineLeonardo SciasciaMake America Great AgainMichael WalzerProteste George FloydTrump 2020
Previous Post

“Covid-19 and People on the Move”: l’allarme di Guterres per rifugiati e migranti

Next Post

Pandemia Covid-19 si espande anche in Africa ma dei migranti importa sempre meno

DELLO STESSO AUTORE

Wmo, probabile che temperatura 2024 sforerà limite 1,5 gradi

“Terra bruciata”: senza acqua le popolazioni si rivolteranno l’una contro l’altra

byValter Vecellio
Wsj, accordo ostaggi improbabile entro fine mandato Biden

La farsa dei due popoli, due Stati

byValter Vecellio

Latest News

Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Israele accetta il piano di Witkoff, ma Hamas frena: “Non è ciò che vuole il popolo”

byFederica Farina
Trump in calo nei sondaggi, solo il 39% lo approva

I dazi di Trump in sospeso tra sentenze giudiziarie contrastanti

byMassimo Jaus

New York

In migliaia a NY sfidano il caldo per il Gay Pride, fra allegria e proteste

Pride di New York, sponsor si ritirano per timore di ritorsioni politiche

byMonica Straniero
Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Pandemia Covid-19 si espande anche in Africa ma dei migranti importa sempre meno

Pandemia Covid-19 si espande anche in Africa ma dei migranti importa sempre meno

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?