Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
November 23, 2013
in
Primo Piano
November 23, 2013
0

Checco Zalone, la sentenza Ruby e lo spaesamento tra roghi e ghigliottine

Fabio CammalleribyFabio Cammalleri
Checco Zalone in una scena del film campione di incassi in Italia

Checco Zalone in una scena del film campione di incassi in Italia

Time: 4 mins read

Checco Zalone ha sbancato: Sole a catinelle è il terzo film per incassi nella storia del cinema italiano, dopo Titanic ed Avatar, il primo film italiano di sempre; e, come onestamente rileva il regista Gabriele Muccino, “il cinema, senza film che incassano, non esiste”. Cosa è successo? Come mai? Le ipotesi sono tutte ammissibili, s’intende: ma forse, a giudicare dalle reazioni “culturalmente orientate”, il successo ha a che fare con la sua formula: l’italiano medio, cialtrone e opportunista secondo vulgata (ai giorni nostri un piccolo Berlusconi, ovviamente), che tuttavia non si limita a rappresentarsi senza veli, ma prende pure la parola e si confronta con “i migliori”, con la “cultura alta” (legalità compresa), con “chi sa”: e vince. Infatti, il film un po' sta preoccupando: la critica del Fatto Quotidiano, dietro una stizza malcelata, non ha potuto fare a meno di annunciare che non l’andrà a vedere. Perché sembra che la vittoria del fantomatico italiano medio, lì rappresentato, minacci di essere confermata nel c.d mondo reale: ed anzi moltiplicata da questa marea di presenze.

 Se vogliamo, è una storia che si ripete. Ed è la storia di un Paese raramente compreso da ogni ceto intellettuale succedutosi a partire dalla fine dell’Italia liberale; con poche, mirabili eccezioni (Gramsci e D’Annunzio in primis). Perciò è l’Italia della “cultura alta” che maledice l’Italia della “cultura bassa”: semplificando (ma non troppo).

Questa collisione interpretativa (sto nobilitando), questa cecità di ruolo e di visione (ora no), attraversano pure un altro “documento dei tempi”: la sentenza del Tribunale di Milano sulla vicenda Ruby. Che, a suo modo, è un esempio che connette “cultura (alta) della legalità”, altezzosa separatezza, dimestichezza con la “scissione normopoieutica” (cioè, due pesi e due misure), lettura scomunicante dell’italiano medio e, soprattutto, dei suoi vizi: amplificati da Berlusconi, of course,  fino a macchiarne il potere sovrano, asseritamente immune da ogni (opportuna) contaminazione terrena.

Uno fra i nostri maggiori storici viventi, il Prof. Carlo Ginzburg, cominciava le sue Considerazioni in margine al processo Sofri, esprimendo “un leggero spaesamento”. Lo spaesamento originava dal fatto che lui, studioso dell’Inquisizione, nel rileggere gli atti di quel processo, era stato investito da parole, formule, procedure apparse troppo familiari, consuete: troppo facilmente riconoscibili. Da questa sorprendente continuità, fra ciò che aveva conosciuto come storico dell’Inquisizione, e ciò che andava scoprendo come cittadino della Repubblica, gli veniva quello “spaesamento”. La cui leggerezza era invero un’allarmata litote.

Quelle considerazioni furono scritte nel 1991. Giusto un anno prima che il processo penale, con Mani Pulite, debordasse dalle aule, pensate per incanalarne lo svolgimento, e si facesse piena permanente, un Vajont quotidiano che avrebbe raggiunto ogni cucina, ogni tram, ogni ufficio, ogni piazza in cui ciascuno si fosse trovato a passare. Seppellendolo, se “pubblica opinione”, sotto una coltre sempre più spessa di indiscrezioni, giudizi anticipati, lapidazioni, “conseguenze politiche”; se “protagonista”, assicurandogli dileggio, gogna, rovina personale. Ciò che, in quella vicenda sinistramente antesignana, accadde puntualmente ad Adriano Sofri: e nel modo primitivo che, nell’Italia del XX secolo, ci si stupiva di constatare ancora vivo e vegeto.

Se ricordo quella vicenda notissima è perché quello spaesamento, da allora, è stato fonte di un altro spaesamento. Che coglie a constatare quanto vasta e profonda sia la frattura fra chi legge professionalmente e professoralmente la realtà, e la realtà medesima. L’imbarbarimento del linguaggio e della temperie comunitaria, prodotte nei secoli bui dell’Inquisizione, sono gli stessi che oggi attraversano le nostre giornate. Le turbe di cittadini-caricatura che, dalla proiezione inselvatichita dei loro televisori, in milioni sono stati addestrati ad acclamare rituali di degradazione (fondati su anticipazioni concordemente trafugate e brani investigativi acefali e svolazzanti) fanno impallidire le poche centinaia di cenciosi e i pochi maggiorenti che allora inghirlandavano roghi e ghigliottine.

Tuttavia, fra quegli osservatori e studiosi, nessuna conseguenza si è mai tratta da questi paralleli. Allora, così, a che serve lo spaesamento? Temo solo a nutrire un’incurabile schizofrenia, o a mascherare un’impacciata (forse) mala fede.

Come dicevo, oggi, però, abbiamo fatto un ulteriore passo avanti. Quella schizofrenia o quella mala fede largheggiano beate nel corpo di una sentenza, resa “in nome del Popolo italiano”. Solo che la sentenza Ruby, pur intrisa dei peggiori stilemi di quell’antica stagione mefitica, ricca com’è di bardature sessuofobiche, nitriti sagrestani, occhiute deduzioni del detto dal non detto, del noto dall’ignoto, del peccato dalla virtù, in quegli ambiti così attenti allo studio e alla riflessione, anzichè suscitare spaesamento, pare susciti compiacimento. Che, da quelle altezze, per li rami (secondo movenze e schieramenti, per la verità, ormai ripetuti da vent’anni) giunge fino alle ridette turbe.

Sicuri che gli italiani di Checco Zalone, i “cozzaloni”, i tamarri, i paria, nel longanime giudizio di quel ceto intellettuale, con quell’affluenza inusitata, abbiano solo voluto vedere un film? 

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Fabio Cammalleri

Fabio Cammalleri

Il potere di giudicare e condannare una persona è, semplicemente, il potere. Niente può eguagliare la forza ambigua di un uomo che chiude in galera un altro uomo. E niente come questa forza tende ad esorbitare. Così, il potere sulla pena, nata parte di un tutto, si fa tutto. Per tutti. Da avvocato, negli anni, temo di aver capito che, per fronteggiare un simile disordine, in Italia non basti più la buona volontà: i penalisti, i garantisti, cioè, una parte. Forse bisognerebbe spogliarsi di ogni parzialità, rendendosi semplicemente uomini. Memore del fatto che Gesù e Socrate, imputati e giudicati rei, si compirono senza scrivere una riga, mi rivolgo alla pagina con cautela. Con me c’è Silvia e, con noi, Francesco e Armida, i nostri gemelli.

DELLO STESSO AUTORE

Ilda Boccassini: va bene il libro, ma ora occorre la verità oltre la memoria

Ilda Boccassini: va bene il libro, ma ora occorre la verità oltre la memoria

byFabio Cammalleri
La cosiddetta trattativa tra Stato e Mafia: un tentativo totalitario

La cosiddetta trattativa tra Stato e Mafia: un tentativo totalitario

byFabio Cammalleri

A PROPOSITO DI...

Tags: cinema italianoitalianiprocesso Ruby
Previous Post

L’Ashura in Libano: forza, amore e orgoglio in ricordo del sacrificio dell’Imam Hussain

Next Post

Bergamo e il suoi tesori

DELLO STESSO AUTORE

Gioie e dolori al Pride 2021: dopo i festeggiamenti, gli scontri con la NYPD

Il reato-padagogo e il DDL Zan: difendere valori giusti senza il tic della galera

byFabio Cammalleri
I “libricini” scritti sui siciliani per preparare le truppe Alleate allo sbarco in Italia

I “libricini” scritti sui siciliani per preparare le truppe Alleate allo sbarco in Italia

byFabio Cammalleri

Latest News

Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero
Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

The Square. Epica di una piazza

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?