Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
September 15, 2013
in
Primo Piano
September 15, 2013
0

Lo stivale dei cinesi

Elisabetta de DominisbyElisabetta de Dominis
Time: 3 mins read

Le immagini dal satellite sono chiare: è tutta colpa dei ghiacciai che si stanno sciogliendo se lo stivale è finito a testa in giù. L’Italia è capovolta, alla deriva e non se la fila più nessuno. Nemmeno gli italiani. Chi è colpa del suo mal, pianga se stesso. Perché altro che ghiacciai, i primi a non credere alla tenuta dello stivale sono stati gli italiani che si sono infilati in scarponcini cinesi. E sì che quando ero piccola e le scarpe mi facevano male, si diceva che erano cinesi, sinonimo di porcheria, benché allora i cinesi si aggirassero ancora con le infradito tra le risaie. Dimentica di tutto, mi sono infilata in un paio di splendide decolté firmate Tod’s, prodotte dall’italiano Diego della Valle, e dopo esattamente 20 minuti ero paralizzata dalle caviglie alle ginocchia: non riuscivo più a fare un passo. Testarda, ho riprovato a indossarle e sempre, allo scoccare dei 20 minuti, sono rimasta incollata al suolo avvertendo un dolore lancinante lungo la gamba. Ovvio che c’è lo zampino cinese che se ne sbatte delle proporzioni dei piedi europei, decenni di studio ed esperienza dei nostri maestri calzaturieri buttati nelle risaie. Meno male che non ero con il principe azzurro e non dovevo tornare a casa allo scoccare della mezzanotte. Perché avrei perso o il principe o la verginità. Per tornare a casa sana e salva, ho acquistato delle infradito cinesi. Adoro il fuxia ma non la pianta dei piedi color lampone.

Il signor Tod è miliardario proprio perché ha dei calzolai cinesi almeno quanto a ignoranza, anche se giura che lui produce in Italia. Ma anche gli stilisti stranieri sono maestri a fare risparmi cinesi.

Compro dei costosissimi jeans, mi spiegano perché prodotti a Los Angeles: quando li sfilo le mie cosce sono blu cobalto. La faccia mi si gonfia e finisco al pronto soccorso 3 volte: sono allergica al disperso blu, colorante per tessuti che appunto si è disperso nella mia pelle… Ma i cinesi producono anche in America, eccepisce la mia sarta.

Siccome quando vedo una cosa che mi piace, dimentico ogni esperienza, questa estate ho fatto una delle mie follie e ho acquistato un completo coloro panna dell’americano Michael Kors, giacchino e pantaloni made in China (sigh!) ma prezzo italianissimo. Era troppo elegante, troppo da città e l’ho lasciato in armadio per tutta la stagione. L’altra sera con tuoni e lampi ho deciso di indossarlo comunque. Adesso o mai, l’anno prossimo sarà magari fuori moda… Ho preso la macchina, ho percorso 40 chilometri e sono andata a trovare un’anziana parente che villeggia in una cittadina balneare. Dopo cena ero dimagrita di 3 taglie: nei pantaloni ci ballavo. Fortunatamente anche in questo caso non ero col principe azzurro che si sarebbe vergognato di fare un valzer con me così conciata: sembravo diventata improvvisamente anoressica. Niente paura: sono stati i pantaloni ad essersi allargati inspiegabilmente. O meglio il tessuto cinese, per non dire di m…a. Un misto lino, viscosa e spandex (da spandere, appunto). L’indomani mi sono precipitata in boutique: “Ma cara – mi ha detto la proprietaria – sarai stata troppo seduta, quando io vado a cena in macchina indosso i pantaloni di ricambio. Dovevi cambiarti all’arrivo”. (?!) Certo se avessi avuto un appuntamento con il principe azzurro, magari non azzurro ma che piacesse a me, i pantaloni non si sarebbero sformati perché li avrei tolti subito. Per fortuna non ho più l’età e per fortuna non ho rapporti ravvicinati con preservativi cinesi, perché vi lascio immaginare gli effetti collaterali. Speriamo solo che i nostri stilisti non pensino di firmare anche i condom. 

Se invece vogliamo parlare di cose serie, l’estate è passata e Berlusconi sembra quasi innocente, nonostante abbia gli occhi sempre più da cinese. Letta sa dire solo sì come i cinesi. E sempre più italiani hanno fame. La signora Pina è stata denunciata da un giovane agricoltore perché ha rubato un cespo d’insalata dal suo orto. Fortunatamente i carabinieri non l’hanno colta in flagrante perché è fuggita in bicicletta. I pensionati Rossi sono riusciti invece a recuperare un mucchio d’insalata dalla pattumiera del fruttivendolo sotto casa mia, giusto in tempo prima che arrivasse il camion della spazzatura a portar via tutto. Vogliamo provare ad importare dei politici cinesi? Una ciotola di riso assicurata per tutti.

Questo articolo viene pubblicato anche su Oggi7-America Oggi

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Elisabetta de Dominis

Elisabetta de Dominis

Detesto confondere la mia vita con un curriculum. Ho ballato e sognavo di nuotare, ho nuotato e sognavo di cavalcare, ho cavalcato, studiato, mi sono laureata mentre facevo la stilista e sognavo di fare la giornalista, ho collaborato con una ventina di testate nazionali, diretto una rivista, ho fatto l’esperta di quasi tutto, dal food al fashion al sex, ho viaggiato e sempre volevo essere da un’altra parte, libera di inseguire l’ultimo sogno.

DELLO STESSO AUTORE

Trump, ‘la Cina ha rinnegato l’accordo sui Boeing’

Il teatro dell’assurdo e l’aranciata d’arancia

byElisabetta de Dominis
Donald Trump e Giorgia Meloni / Ansa

Cappuccetto Rosso e il lupo 

byElisabetta de Dominis

A PROPOSITO DI...

Previous Post

Insegnanti sull’orlo di una crisi di nervi

Next Post

In Gods We Trust

DELLO STESSO AUTORE

‘L’amministrazione Trump valuta dazi universali del 20%’

La guerra dei polli

byElisabetta de Dominis
Trump, ‘Musk è speciale, il lavoro di Doge è incredibile’

L’Elon furioso ha investito su Trump e ha perso

byElisabetta de Dominis

Latest News

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

Donald Trump Appoints Fox News Host Jeanine Pirro Interim U.S. Attorney for D.C.

byDavid Mazzucchi
SWAIA Native Fashion Week 2025: Indigenous Fashion Takes Over Santa Fe

SWAIA Native Fashion Week 2025: Indigenous Fashion Takes Over Santa Fe

byFilomena Troiano

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
La proiezione del documentario W di Walter

Walter Bonatti e la scalata della vita

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?