Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
January 25, 2019
in
Primo Piano
January 25, 2019
0

Trump termina lo shutdown (per ora), con l’asso dell’emergenza nazionale nella manica

Pur senza i fondi per il muro, il Presidente annuncia a sorpresa la riapertura del governo per 3 settimane, nel giorno dell'arresto-bomba di Roger Stone

Giulia PozzibyGiulia Pozzi
Trump termina lo shutdown (per ora), con l’asso dell’emergenza nazionale nella manica

Il presidente Donald Trump.

Time: 3 mins read

Il presidente Donald Trump ha annunciato con “orgoglio” di aver raggiunto un accordo per riaprire il governo federale per tre settimane, mentre proseguono i negoziati con i democratici sulla messa in sicurezza del confine con il Messico. Trump ha dunque fatto repentina marcia indietro dopo un mese di stallo, e dopo il fallimento di tutti i precedenti tentativi di trattativa con l’opposizione, compreso il voto del Senato fissato per ieri.

Questa decisione permetterà dunque al Congresso di approvare il decreto spesa, non appena Trump apporrà la sua firma ufficiale al fine di ripristinare tutte le normali operazioni a capo del governo federale fino al prossimo 15 febbraio. Gli oltre 800mila dipendenti federali che sono stati costretti a lavorare gratis per 35 giorni ricominceranno dunque a essere pagati.

Nel suo discorso, Trump ha ringraziato il patriottismo dei lavoratori americani, che, ha affermato, hanno tenuto duro per il proprio Paese “senza lamentarsi”. “Siete degli incredibili patrioti”, ha detto. “Molti di voi hanno sofferto molto più di chiunque altro le vostre famiglie possano conoscere o capire”. Il Presidente ha cercato di descrivere la fine, o perlomeno la sospensione, dello shutdown come un successo della propria amministrazione. In realtà, il piano per la riapertura del governo non include i fondi per cui Trump ha combattuto alacremente, e corrisponde pressoché allo stesso tipo di accordo che il Presidente aveva rifiutato alla fine di dicembre: durante l’impasse, insomma, il Commander-in-Chief non ha strappato alcuna concessione concreta. Allo stesso tempo, Trump ha specificato che, se entro il 15 febbraio, non si sarà raggiunto alcun accordo, sarà pronto a riprendere lo shutdown o, persino, a dichiarare lo stato di emergenza.

L’annuncio è giunto proprio il giorno dell’arresto, da parte dell’FBI, di Roger Stone, già consulente di Trump e a lungo suo amico e sostenitore. Tempistica che potrebbe non essere casuale, visto che ben si presta, come altre volte accaduto, a distrarre l’attenzione da una notizia per lui particolarmente scomoda. Ma il “cessate-il-fuoco” potrebbe giocare a suo favore anche per quanto riguarda il braccio di ferro con la speaker della Camera sul suo discorso sullo stato dell’Unione. Inizialmente programmato per martedì, Pelosi aveva poi “bandito” Trump dalla “House” fino a che il governo federale non sarebbe stato riaperto.

Ad ogni modo, questa decisione rappresenta una vera e propria resa da parte del Presidente che aveva fatto dei fondi per il muro la sua condizione non negoziabile per terminare lo shutdown. Qualche ora fa, gli effetti di questo provvedimento avevano cominciato a pesare gravemente sul traffico aereo sopra la città di New York, con una serie di ritardi registrati all’aeroporto di La Guardia a causa di “problemi al personale”. Lo stesso direttore dell’FBI si era infuriato perché i suoi agenti non erano stati pagati, e molti dipendenti della agenzia delle entrate si erano dati malati. E intanto, i sondaggi mostravano il gradimento di Trump in picchiata, con la maggioranza degli americani che lo riteneva direttamente responsabile dell’impasse. Resta da capire se nelle prossime tre settimane repubblicani e democratici riusciranno a mettersi d’accordo sulla questione del muro. Altrimenti, la chiusura potrebbe proseguire, o, addirittura, il Presidente potrebbe decidere, come più volte minacciato, di ricorrere alla proclamazione dello stato d’emergenza.

Share on FacebookShare on Twitter
Giulia Pozzi

Giulia Pozzi

Classe 1989, lombarda, dopo la laurea magistrale in Filologia Moderna all'Università Cattolica di Milano si è specializzata alla Scuola di Giornalismo Lelio Basso di Roma e ha conseguito un master in Comunicazione e Media nelle Relazioni Internazionali presso la Società Italiana per l'Organizzazione Internazionale (SIOI). Ha lavorato come giornalista a Roma occupandosi di politica e affari esteri. Per la Voce di New York, è stata corrispondente dalle Nazioni Unite a New York. Collabora anche con "7-Corriere della Sera", "L'Espresso", "Linkiesta.it". Considera la grande letteratura di ogni tempo il "rumore di fondo" di calviniana memoria, e la lente attraverso cui osservare la realtà.

DELLO STESSO AUTORE

As Italians Return from Vacation, Covid-19 Cases See a Sharp Rise

As Italians Return from Vacation, Covid-19 Cases See a Sharp Rise

byGiulia Pozzi
As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

UN Is in Close Communication with Italy on Mario Paciolla’s Death in Colombia

byGiulia Pozzi

A PROPOSITO DI...

Tags: Donald Trumpfederal government shutdownshutdown
Previous Post

L’arte come ponte fra New York e il Salento: diamo voce a tre artisti leccesi

Next Post

Tutti gli eventi per gli italiani a New York per la Giornata della Memoria

DELLO STESSO AUTORE

As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

Morte Mario Paciolla in Colombia, l’ONU assicura: “In stretto contatto con l’Italia”

byGiulia Pozzi
As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

As the Mystery Around Paciolla’s Death in Colombia Deepens, the UN Remains Silent

byGiulia Pozzi

Latest News

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
A New York con la memoria della Shoah: le emozioni degli studenti Learn Italy

Tutti gli eventi per gli italiani a New York per la Giornata della Memoria

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?