President: Giampaolo Pioli    |    Editor in Chief: Stefano Vaccara
English Editor: Grace Russo Bullaro 

  • Login
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
First Amendment
April 7, 2016
in
First Amendment
April 7, 2016
0

Nella civile, tollerante, rispettosa Olanda accade che…

L'arresto della giornalista Florence Hartmann, "colpevole" di aver svelato i trucchi della giustizia internazionale

Valter VecelliobyValter Vecellio
olanda

La giornalista Florence Hartmann

Time: 3 mins read

Si chiama Florence Hartmann; corrispondente di Le Monde per l’area balcanica, poi portavoce di Carla Del Ponte quando è stata procuratrice capo del Tribunale Penale Internazionale per l’ex Jugoslavia. Grazie ai suoi reportage e alle sue inchieste pubblicate e riprese dai giornali di mezzo mondo, siamo stati informati sulle atrocità consumate in Croazia, in Bosnia, le cosiddette “pulizie etniche”, quando la comunità internazionale stava a guardare, indifferente, assente. Anni fa ha pubblicato un libro-bomba: Paix et châtiment, Les guerres secrètes de la politique et de la justice internationale (Pace e castigo. Le guerre segrete della politica e della giustizia internazionale). Titolo appropriato: il prezzo della “pace”; e il “castigo”, che non arriva. In questo libro la “colpa” commessa da Hartmann.

E’ il Courrier des Balkanes a ricordarcela: per qualche indicibile motivo di “ragione di Stato”, una importante documentazione serba rimane “confidenziale”; in particolare si tratta dei verbali segreti delle riunioni del Consiglio supremo di difesa della Jugoslavia. In cambio di questo “riserbo”, la Serbia consegna documenti che poi vengono usati in diversi processi, e in particolare in quello nei confronti di Slobodan Milosević.

Hartmann sostiene che quei documenti “celati” provano il coinvolgimento diretto della Serbia nei crimini commessi in Bosnia; se fossero stati trasmessi alla Corte internazionale di giustizia (CIG), avrebbero consentito di condannare la Serbia per il genocidio a Srebrenica (quasi ottomila persone massacrate nel 1995, in una “zona di sicurezza” sotto la teorica protezione dell’ONU). In un articolo pubblicato otto anni fa sul “Bosnian Institute” di Londra, Hartmann scrive che “diverse decisioni del Tribunale penale internazionale ex Jugoslavia mostrano chiaramente che il ‘black out’ è stato concesso per non compromettere la posizione della Serbia nel processo intentato dalla Bosnia davanti alla Corte internazionale di giustizia”.

Condannata nel 2009 per “aver ostacolato il corso della giustizia” (così si legge nella motivazione della sentenza), Harmann il 24 marzo viene arrestata all’Aja, mentre segue la conclusione del processo nei confronti di Radovan Karadzić. Sconta tutto sommato una pena lieve: sette giorni, ridotti a cinque per buona condotta, anche se è detenuta in condizioni di massima sorveglianza, isolamento, luce sempre accesa, controllo della cella ogni quindici minuti, perché, si sostiene, la detenuta potrebbe togliersi la vita.

La detenzione presenta aspetti paradossali: a un collega del Guardian Hartmann racconta che mentre lei era rinchiusa in isolamento, dalla finestra “protetta” da capaci sbarre, vede  Ratko Mladić, il comandante serbo-bosniaco sotto processo per l’assedio di Sarajevo e il massacro di Srebrenica, passeggiare tranquillo nel cortile del carcere; e lei è rinchiusa in “isolamento”. Ma non è tanto la breve detenzione, il punto. La questione vera è: perché la giornalista viene arrestata, sottoposta a una detenzione che il  direttore di Le Monde Jérôme Fenoglio, definisce “scandalosa”? Scandalo è termine appropriato. Non è tanto l’arresto, la detenzione; lo “scandalo” è Florence Hartmann: la sua “pretesa” di essere quello che è: una giornalista che racconta fatti, “scava”, trova documenti e  testimonianze; e fa il suo dovere di informare. Questo è lo “scandalo” che non si tollera, che si vuole perseguire; la condanna e la detenzione ad Hartmann suona come monito, avvertimento.

Fate attenzione, si dice: quel tipo di cose che fa Hartmann, è qualcosa che spesso si “paga”: in Turchia, in Russia, in Cina, in Africa, nei paesi arabi. Ora sappiamo che si può “pagare” anche in Olanda; che c’è chi anche nella civile, tollerante, rispettosa Olanda si può “pagare”. Attendiamo con fiducia il prossimo caso Hartmann. Oggi a L’Aja, domani…?     

Share on FacebookShare on Twitter
Valter Vecellio

Valter Vecellio

Nato a Tripoli di Libia, di cui ho vago ricordo e nessun rimpianto, da sempre ho voluto cercare storie e sono stato fortunato: da quarant'anni mi pagano per incontrare persone, ascoltarle, raccontare quello che vedo e imparo. Doppiamente fortunato: in Rai (sono vice-caporedattore Tg2) e sui giornali, ho sempre detto e scritto quello che volevo dire e scrivere. Di molte cose sono orgoglioso: l'amicizia con Leonardo Sciascia, l'esser radicale da quando avevo i calzoni corti e aver qualche merito nella conquista di molti diritti civili; di amare il cinema al punto da sorbirmi indigeribili "polpettoni"; delle mie collezioni di fumetti; di aver diretto il settimanale satirico Il Male e per questo esser finito in galera... Avrò scritto diecimila articoli, una decina di libri, un migliaio di servizi TV. Non ne rinnego nessuno e ancora non mi sono stancato. Ve l'ho detto: sono fortunato.

DELLO STESSO AUTORE

A Pisa oltre la Torre c’era anche una giraffa

A Pisa oltre la Torre c’era anche una giraffa

byValter Vecellio
Anche la Chiesa di Zuppi vuole riforme per la Giustizia

Anche la Chiesa di Zuppi vuole riforme per la Giustizia

byValter Vecellio

A PROPOSITO DI...

Tags: Corte Penale Internazionalecrimini di guerragiornalismol'AjaOlandaSerbia
Previous Post

Eccellenze vinicole made in Israel

Next Post

Il Whitney rispolvera l’arte del ritratto

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Che eredità lasciare ai giovani con gli ospiti dei talk show?

Che eredità lasciare ai giovani con gli ospiti dei talk show?

byValter Vecellio
falcone capaci

Ricordare Capaci e le sue tante verità

byValter Vecellio

Latest News

Trump non risponde alle domande della procura e invoca il Quinto emendamento

Trump non risponde alle domande della procura e invoca il Quinto emendamento

byMassimo Jaus
La Trafila: da Torre del Greco al Gowanus Canal

La Trafila: da Torre del Greco al Gowanus Canal

byFrancesca Magnani

New York

Trump non risponde alle domande della procura e invoca il Quinto emendamento

Trump non risponde alle domande della procura e invoca il Quinto emendamento

byMassimo Jaus
La Trafila: da Torre del Greco al Gowanus Canal

La Trafila: da Torre del Greco al Gowanus Canal

byFrancesca Magnani

Italiany

Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

byManuela Caracciolo
“Senato&Cultura”: premiati gli imprenditori che rendono grande l’Italia nel mondo

“Senato&Cultura”: premiati gli imprenditori che rendono grande l’Italia nel mondo

byNicola Corradi
Next Post
Whitney

Il Whitney rispolvera l’arte del ritratto

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In