Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Economia
August 15, 2014
in
Economia
August 15, 2014
0

“Cornuto e mazziato” in Sicilia dalle “grandi” banche

Guido MattionibyGuido Mattioni
Time: 4 mins read

Caro Direttore,

Vorrei condividere con te un'esperienza vissuta qualche giorno fa in Sicilia, dove mi trovo come ogni anno in vacanza. Consentimi di condividerla con una premessa doverosa: quanto racconto non va interpretato come un appunto critico nei confronti dell'Isola. Che infatti non soltanto adoro, ma dove se potessi mi trasferirei da domani a vivere, tanto che come vedi la cito usando la "i" maiuscola. 

No, caro Direttore, il destinatario della mia ironia è invece la scalcinata galassia, ma potrei dire anche quella sorta di appiccicosa ameba che risponde al nome di industria creditizia italiana. Le banche, insomma.

E vengo al racconto. La storia è fresca, roba di tre giorni fa, e la racconto senza acrimonia, ma soltanto in quanto la trovo da un lato divertente in se' – l'età e la vita mi hanno reso un uomo di spirito avendo capito che gli incazzosi si rovinano da soli la salute  – e dall'altro paradigmatica della problematicità del nostro sistema bancario nell'attuare quella che dovrebbe essere la loro prima missione aziendale: il servizio al cliente.

Di passaggio da San Cataldo (in provincia di Caltanissetta) e avendo bisogno di cambiare una banconota da 50 euro, ero entrato fiducioso nella filiale del Credito Siciliano, che fa parte del Gruppo Credito Valtellinese. Già questo, ammettilo, fa sorridere e consentirebbe di aprire un capitolo su quella sciagurata e schizofrenica stagione di acquisizioni e fusioni bancarie attuata da manager strapagati, ma del tutto ignoranti senz'altro in materia di geografia, ma soprattutto analfabeti rispetto a quello straordinario vocabolario italiano fatto di preziose "sfumature" che prendono il nome di culture locali. Un matrimonio societario, quello tra una banca isolana e un gruppo creditizio aggrappato a montagne quasi svizzere, che mi suona stonato come un cannolo farcito di rustico Bitto d'alpeggio anziché di dolce ricottedda isolana, rigorosamente di latte ovino.

Ma vai a parlare tu a un banchiere di culture locali; sarebbe più facile spiegare a me, nota "bestia" in materie scientifiche, di teorie quantistiche o di logaritmi.

Infatti  "Grande è bello!", hanno ripetuto come macchinette per anni quei manager alle conferenze stampa, tronfi in favore delle telecamere. Mentre la grandezza si è poi rivelata essere quel che in effetti era: unicamente bulimia. Insomma, una brutta malattia. Al punto che oggi le banche si sono ridotte a vendere di tutto, anche biciclette e frullatori. Per non dire che pretenderebbero da te, cliente, che già le retribuisci con un canone annuo, l'esecuzione di certe operazioni al Bancomat (ATM) oppure online. Facendotele per di più anche pagare, versione creditizia del detto "mazziato e cornuto". Richieste alle quali io oppongo ostinatamente un cortese rifiuto: "Vi pago, per questo; quindi lavorate voi per me, grazie!" 

Ma questa è un'altra storia e mi porterebbe lontano dalla mia amata Sicilia

Ritorno quindi da dove ero partito, dalla filiale del Credito Siciliano di San Cataldo, proprio in pieno centro (mi pare si chiami piazza Vittorio Emanuele). Quando è stato il mio turno, dopo una discreta attesa dovuta alle lamentazioni esistenziali con il cassiere da parte del cliente che mi precedeva – io in verità me le sono godute come fossero un racconto del mio adorato Vitaliano Brancati –  ho avuto forse la malaugurata idea di esordire dicendo che la mia sarebbe stata una cosa da poco: appunto, soltanto cambiare una banconota. Malaugurata in quanto non mi ha portato bene.

"Non è possibile", è stata la risposta, peraltro cortese, da parte dell'impiegato dopo avermi squadrato con attenzione. 

"Scusi, ma perché mai? Questa è si o no una banca?", ho replicato.

"Certo, ma mi sembra che lei non sia titolare di un conto presso di noi". 

Disorientato da una riposta assolutamente inattesa, ho eccepito che a oggi, in tutta la mia vita – non sono propriamente un ragazzino, vado verso i 62 anni! – non mi era mai capitata una simile obiezione in nessuna banca né in Italia né in giro per il mondo (e ne ho girato parecchio, di mondo, per lavoro!). 

Nulla da fare. Se proprio volevo cambiare la banconota, ha aggiunto l'impiegato, sarebbe stato senz'altro possibile, ma avrei dovuto attivare una procedura di registrazione del mio nome presso quella banca (ovvero da una banca di un luogo dove ero solo di passaggio, vivendo io a Milano). 

A quel punto ho logicamente desistito, immaginando il tempo che avrei perso io e che in fondo avrei fatto perdere a loro. Pare infatti – così mi hanno confermato amici già vittime di esperienze analoghe – che queste siano le nuove regole fissate dall'Abi, l'Associazione bancaria italiana; regole decise con buona probabilità in un convegno organizzato nella stessa sede congressuale dei produttori e assaggiatori di grappa e acquavite. Insomma, regole scritte sotto un forte influsso alcolico.

Avviandomi rassegnato verso l'uscita dell'istituto di credito, ho solo aggiunto, con quella che mi sembrava un'evidente battuta – lo ammetto, é un mio vizio – che se una banca italiana non era in grado di cambiarmi una banconota da 50 euro in cinque tagli da 10, allora avrei provato a farmi cambiare la banconota dal panettiere accanto. 

"Sì, magari provi dal panetterie", è stata la risposta del cassiere. E quella sì, lo confesso, mi è risultata davvero fastidiosa. Ma forse, ho pensato poi, la verità è che le battute di spirito mal si addicono alla categoria bancaria. "Buono Guido, forse proprio non le capiscono", mi sono detto uscendo senza più replicare, non essendo mai stato un litigioso e avendo anche l'antica abitudine di essere una persona educata.

Ma forse un giorno in quella banca ci ritornerò; non per cambiare una banconota, ma per comprare un filone di pane fresco.

 


*Guido Mattioni, giornalista e scrittore, è l'autore dei romanzi Ascoltavo le maree e Soltanto il cielo non ha confini.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Guido Mattioni

Guido Mattioni

DELLO STESSO AUTORE

“Cornuto e mazziato” in Sicilia dalle “grandi” banche

byGuido Mattioni

A PROPOSITO DI...

Tags: BancheeconomiaSicilia
Previous Post

Il gusto delle regioni / Quel baccalà dal sapore veneto

Next Post

Ritorno al Medioevo in Iraq

DELLO STESSO AUTORE

No Content Available

Latest News

Cominciati i negoziati a Riad fra Ucraina, USA e Russia

Hamas Announces Release of Edan Alexander, the Last Israeli-American Alive

byFederica Farina
Quaker badges promoting peace, equality, and climate justice. Source: Wikimedia Commons – "Quaker badges, Sept 2023"

Quakers March on Washington in a Journey of Faith and Protest

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

Il ritorno della Dea

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?