Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
February 9, 2025
in
New York
February 9, 2025
0

Dal donut al bombolone: la dolce rivoluzione italiana a New York

Paola Sinisgalli e Gabriele Lamonaca mescolano tradizione e innovazione con un festival tutto dedicato alla ciambella ripiena

Monica StranierobyMonica Straniero
Festival del Bombolone a New York. Credit: Terry Sanders

Festival del Bombolone a New York. Credit: Terry Sanders

Time: 2 mins read

Negli Stati Uniti, il donut è un’istituzione. Glassato, ripieno, ricoperto di zuccherini colorati, è molto più di un semplice dolce: è un simbolo della cultura americana, protagonista di colazioni e break quotidiani. Eppure, in questo panorama dominato dall’iconico anello soffice, il bombolone italiano ha saputo ritagliarsi il suo spazio.

Merito di Paola Sinisgalli e Gabriele Lamonaca, che con il loro Bombolone Fest hanno trasformato questa prelibatezza toscana (e un po’ emiliana), in una vera food experience. Il festival, alla sua seconda edizione, si è svolto l’8 febbraio negli spazi di Essex Market a Lower East Side. “Non vogliamo replicare la tradizione, ma per darle un twist audace”, racconta Sinisgalli. E così il bombolone si libera dall’etichetta di semplice dolce ripieno e diventa qualcosa di più: un manifesto di innovazione, un incontro tra passato e futuro, tra morbida nostalgia e nuove frontiere del gusto. “L’evoluzione del bombolone non è solo estetica”, ribadisce la fondatrice, “ma sta nella sua capacità di sorprendere, adattarsi e conquistare, un morso alla volta”.

Festival del Bombolone a New York. Credit: Terry Sanders
Festival del Bombolone a New York. Credit: Terry Sanders

Un esempio? Il bombolone spritz, un capolavoro che fonde Aperol e prosecco nella sua soffice pasta, portando un classico aperitivo italiano direttamente nel mondo dei dolci. E la storia di Unregular Bakery è altrettanto affascinante. “Tutto è iniziato nel 2021″, racconta Sinisgalli. “Io lavoravo nella comunicazione, e Gabriele, ora mio marito, gestiva una pizzeria. Abbiamo iniziato a fare pizze in casa, a postarle su Instagram, a regalarle agli amici. Poi, ci siamo detti: perché non trasformarlo in qualcosa di più grande?” Detto, fatto. È nata Unregular Pizza, oggi una catena di successo con quattro locali a Manhattan.

Festival del Bombolone a New York. Credit: Terry Sanders
Festival del Bombolone a New York. Credit: Terry Sanders

Nel 2023 è arrivata Unregular Bakery, un laboratorio in cui la tradizione italiana incontra la creatività americana. E ha funzionato. Il pubblico ha risposto con entusiasmo: influencer gastronomici, newyorkesi nostalgici dei sapori italiani e semplici curiosi si sono messi in fila per assaggiare le creazioni. Nella seconda edizione, i 500 biglietti gratuiti sono andati a ruba in un attimo, seguiti da una lunga coda per quelli a pagamento. “Siamo qui non solo per mangiare,” conclude Sinisgalli, “ma per essere parte di un cambiamento che avviene in cucina, che avviene nel mondo, e che, forse, ci fa sentire un po’ meno soli”.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

Striscione contro Bezos dal campanile San Giorgio a Venezia

Venezia ai tempi di Bezos: nozze d’oro, yacht e malumori lagunari

byMonica Straniero
Charles Francis Kaufmann, il 46enne arrestato in Grecia con l’accusa di aver ucciso una neonata e occultato il corpo della compagna a Roma.

Villa Pamphili, Kaufmann: il finto regista pagato per stare lontano dagli USA

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: bomboloneBombolone FestivalcibodonutUnregulary Bakery
Previous Post

Il Papa, ‘ho difficoltà nel respiro’, e interrompe l’omelia

Next Post

Sanremo, Olly: è un passo in più in un viaggio già bellissimo

DELLO STESSO AUTORE

Charles Francis Kaufmann, arrested in Greece, has five prior U.S. arrests and is considered highly dangerous by Italian authorities

Villa Pamphili: Kaufmann, the Fake Director Funded by Family Millions

byMonica Straniero
“Elio” is directed by Adrian Molina and produced by Mary Alice Drumm. © 2022 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

“Elio”: alieni e famiglia nel nuovo film Pixar

byMonica Straniero

Latest News

Due uomini accoltellati a Grand Central, il sospettato rimane in libertà

Due uomini accoltellati a Grand Central, il sospettato rimane in libertà

byJonathan Baldino
Striscione contro Bezos dal campanile San Giorgio a Venezia

Venezia ai tempi di Bezos: nozze d’oro, yacht e malumori lagunari

byMonica Straniero

New York

Subway / Terry W. Sanders

Teen Injured Subway Surfing, Woman Killed by Train in NYC

byCristiano Palladino
Trump attacca il procuratore di New York: ‘Dovrebbe dimettersi’

Two Court Officers Slashed in Manhattan Courthouse Attack

byCristiano Palladino

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Sanremo, Olly: è un passo in più in un viaggio già bellissimo

Sanremo, Olly: è un passo in più in un viaggio già bellissimo

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?