Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
September 12, 2024
in
New York
September 12, 2024
0

Dopo l’inchiesta, si dimette il capo della polizia di New York Edward Caban

Il passo indietro a pochi giorni dal blitz dell'FBI. "Non posso più dedicarmi pienamente alla sicurezza della città"

Paolo CordovabyPaolo Cordova
Dopo l’inchiesta, si dimette il capo della polizia di New York Edward Caban

New York City Police Department (NYPD) Commissioner Edward Caban speaks at a press conference in New York City, U.S., May 1, 2024. REUTERS/Mike Segar/File Photo

Time: 2 mins read

Edward A. Caban ha deciso di interrompere in anticipo il suo mandato come commissario della polizia di New York, annunciando le proprie dimissioni tramite email.

La decisione arriva pochi giorni dopo il blitz domiciliare degli agenti dell’FBI che gli hanno sequestrato il telefono nell’ambito di un’indagine penale. La pressione su Caban, 57 anni, è stata alimentata anche dalle sollecitazioni dell’amministrazione del sindaco Eric Adams, che lunedì gli aveva esplicitamente chiesto di farsi da parte, come confermato da fonti vicine alla questione.

Nella sua lettera di addio, Caban ha spiegato che i problemi legali non gli consentono più di dedicarsi a tempo pieno al dipartimento che ha servito per oltre tre decenni – una carriera iniziata nel South Bronx nel 1991 e culminata con la sua nomina a primo commissario di origini latine nel luglio del 2023.

“Il NYPD ha bisogno di una guida che possa concentrarsi esclusivamente sulla sicurezza di New York,” ha scritto.

Gli avvocati di Caban, Russell Capone e Rebekah Donaleski, hanno dichiarato che, secondo i procuratori federali, il loro assistito non sarebbe l’obiettivo principale dell’inchiesta. Entrambi ex responsabili della divisione anti-corruzione presso la stessa procura che sta guidando l’indagine, hanno ribadito la piena disponibilità del commissario a collaborare con le autorità.

Nel mirino degli inquirenti c’è anche il fratello gemello di Caban, James, ex poliziotto licenziato nel 2001. Attualmente, James Caban gestisce un’attività di sicurezza per locali notturni, e anch’egli ha subito il sequestro del suo telefono, come confermato da una delle fonti vicine all’inchiesta.

Nessun funzionario coinvolto è stato formalmente accusato di reati, ma gli ultimi sviluppi hanno sollevato pesanti interrogativi sulla gestione di City Hall da parte del sindaco Adams, e sulle implicazioni che ciò potrebbe avere sulla sua amministrazione – che è attualmente al centro di quattro distinte inchieste federali che coinvolgono diversi funzionari di alto rango.

Share on FacebookShare on Twitter
Paolo Cordova

Paolo Cordova

DELLO STESSO AUTORE

Aiea, prevediamo danni significativi nei tunnel di Fordow

Iranian Missiles Target U.S. Bases in Qatar, Iraq

byPaolo Cordova
Fonti Nato, ‘verso accordo sui tempi per il 5%, sarà 2035’

NATO Summit to Open in The Hague with 5% Defense Spending Deal

byPaolo Cordova

A PROPOSITO DI...

Tags: Edward CabanNew YorkNew York CityNYPDVNY News 1
Previous Post

Putin, ‘se Kiev usa i missili in Russia la Nato è in guerra’

Next Post

NYPD Commissioner Edward Caban Resigns Amid Federal Investigation

DELLO STESSO AUTORE

Vertice NATO all’Aia, verso intesa sul 5% per la difesa

Vertice NATO all’Aia, verso intesa sul 5% per la difesa

byPaolo Cordova
Kellogg, ‘l’Europa non siederà al tavolo dei negoziati’

Lukashenko Hosts Trump Envoy, Frees 14 Political Prisoners

byPaolo Cordova

Latest News

Francis Kaufmann photographed in Rome with his daughter Andromeda during a police check, a few days before the double homicide in Villa Pamphili.

“I Didn’t Commit Those Crimes”: Francis Kaufmann Denies Guilt in Greek Court

byMonica Straniero
Jeff Bezos e Lauren Sanchez / Ansa

Venetians Win a Symbolic War as Jeff Bezos Forced to Move His Wedding Venue

byJosie Duggan

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
New York, per la prima volta il capo della polizia è un ispanico

NYPD Commissioner Edward Caban Resigns Amid Federal Investigation

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?