Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
June 14, 2021
in
New York
June 14, 2021
0

A New York una squadra di paramedici salva le vite degli uccelli migratori

Lungo l’Atlantic Flyway sono in milioni ad incontrare la minaccia dei vetri e delle illuminazioni dei grattacieli della città e le collisioni sono spesso mortali

Maria Sole AngelettibyMaria Sole Angeletti
A New York una squadra di paramedici salva le vite degli uccelli migratori

Uccelli a New York (foto di Terry W. Sanders)

Time: 3 mins read

I grandi grattacieli di New York sono una pericolosa minaccia per molte specie di uccelli migratori, tra cui la maggior parte canori, che spesso viaggiano di notte e durante il volo oltre a non rilevare il vetro trasparente degli edifici come una barriera, le luci intense della città li attirano per poi disorientali con i riflessi del cielo. Così a migliaia si scontrano a tutta velocità contro le lastre riflettenti degli edifici e perdono conoscenza. Audubon stima che ogni anno a New York muoiono da 90.000 a 230.000 uccelli migratori a causa di scontri edilizi. Questo perché la città si trova lungo l’Atlantic Flyway, un ampio corridoio che gli uccelli usano per viaggiare dall’America centrale o meridionale verso zone di riproduzione fino al nord del Circolo Polare Artico.

I volontari di Safe Flight percorrono rotte regolari durante la migrazione primaverile e autunnale per trovare uccelli morti e feriti. (Credit: Profilo Ig Audubon)

Per far fronte a questo problema circa 30 volontari del Project Safe Flight di New York trascorrono le loro giornate in giro per la città alla ricerca di uccelli feriti. Questi volontari forniscono assistenza medica per quelli lesionati ma spesso raccolgono anche quelli morti e documentano le aree più pericolose, identificando le specie che sembrano essere più a rischio di collisioni. Una volta trovati, gli uccelli vengono raccolti e messi al sicuro in piccoli sacchetti traspiranti di carta, dove riposano, per ridurre al minimo lo shock e lo stress, per poi essere portati al centro di cura del Wild Bird Fund.

Mentre l’animale riposa, un riabilitatore della fauna selvatica autorizzato controlla il peso e gli somministra cure, come gocce per una lesione agli occhi o un antinfiammatorie a basso dosaggio per i trauma cranici. Per i casi critici invece è disponibile un’incubatrice in terapia intensiva. Una volta poi confermati il ​​tipo di specie e le lesioni, tutti i dati vengono catalogati nel database di Bird e quelli raccolti aiutano gli ambientalisti a stimare le morti complessive e a trovare delle soluzioni per mitigare il problema, basta pensare che nelle migrazioni autunnali quando le giornate sono più fredde, gli uccelli incoscienti rischiano l’ipotermia in pochi istanti.

Dopo che l’uccello si è ripreso, trascorre del tempo di riabilitazione con altri compagni volatili prima di essere rilasciato a Central Park in primavera, nella Great Swamp del New Jersey o nel Breezy Point nel Queens in autunno. I paramedici degli uccelli raccolgono 30-50 uccelli al giorno nelle prime stagioni migratorie, ma sfortunatamente solo il 50 percento di questi sopravvive. Tuttavia, la loro missione è quella di salvare vite e soprattutto sperano che con i loro dati riescano a far per emanare leggi statali e cittadine che impongano pratiche edilizie rispettose degli uccelli. Basterebbero per ridurre le collisioni dei piccoli accorgimenti, come ad esempio quello di regolare le illuminazioni negli edifici durante il periodo delle migrazioni. Kaitlyn Parkins, biologa della conservazione, ha detto che ci sono una varietà di tecniche che possono aiutare gli uccelli a riconoscere il vetro come una solida barriera, si può decorarlo esternamente o applicare una pellicola colorata.

Dal 1997, il monitoraggio formale delle collisioni di New York Audubon ha documentato le collisioni di 113 specie di uccelli. Credit: Sophie Butcher, Ig Audobon.

All’inizio di quest’anno, è entrata in vigore una legge che richiede che in tutte le nuove costruzioni vengano utilizzati materiali compatibili per la tutela dei volatili. Inoltre NY Audobon, istruisce e collabora con politici, sviluppatori, architetti e proprietari di edifici per ridurre i rischi dei vetri e delle luci attraverso l’uso di principi di progettazione che rispettano gli uccelli. Ad ogni modo il Dipartimento degli edifici di New York, sostiene che se anche il problema continua a sussistere sembra che si stiano muovendo i primi passi per ridurre al minimo le collisioni. 

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Sole Angeletti

Maria Sole Angeletti

Tra i libri di diritto ha capito che la sua vera passione sono le parole. Si occupa di New York, cultura e fa interviste. Content creator, social media director e autrice di podcast.

DELLO STESSO AUTORE

La Cattedrale di St. John the Divine si congeda dai suoi celebri pavoni

La Cattedrale di St. John the Divine si congeda dai suoi celebri pavoni

byMaria Sole Angeletti
Identificato l’albero più antico e maestoso dello Stato di New York

Identificato l’albero più antico e maestoso dello Stato di New York

byMaria Sole Angeletti

A PROPOSITO DI...

Tags: animaliAtlantic FlywayAudubongrattacieli New YorkNew Yorkuccelli migratoriuccelli New York
Previous Post

La Knesset silura Netanyahu per lanciare il governo Bennett. Biden pronto a riceverlo

Next Post

Joe Biden abbraccia la “famiglia” NATO e rassicura anche sul suo incontro con Putin

DELLO STESSO AUTORE

I piccoli ballerini del NYCBallet tornano a far brillare “Lo Schiaccianoci”

I piccoli ballerini del NYCBallet tornano a far brillare “Lo Schiaccianoci”

byMaria Sole Angeletti
La libreria “Books Are Magic” si espande nel cuore di Brooklyn Heights

La libreria “Books Are Magic” si espande nel cuore di Brooklyn Heights

byMaria Sole Angeletti

Latest News

Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero
Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Joe Biden abbraccia la “famiglia” NATO e rassicura anche sul suo incontro con Putin

Joe Biden abbraccia la "famiglia" NATO e rassicura anche sul suo incontro con Putin

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?