President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • Login
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
March 19, 2019
in
New York
March 19, 2019
0

Il Consolato d’Italia a NY presenta la II edizione di Italy Run by Nutella Cafe

George Hirsh, fondatore e presidente onorario della New York City Marathon, è stato insignito del titolo di "Ufficiale dell'Ordine della Stella"

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Il Consolato d’Italia a NY presenta la II edizione di Italy Run by Nutella Cafe

Un momento della serata di presentazione al Consolato, con il videomessaggio di Aldo Uva (Ferrero) e la premiazione di George Hirsh.

Time: 2 mins read

Si è tenuto al Consolato Generale d’Italia a New York il lancio della seconda edizione di “Italy Run by Nutella Cafe”, la corsa all’italiana che si terrà il prossimo 2 giugno – in occasione della Festa della Repubblica – a Central Park. Occasione, ha detto il Console Generale Francesco Genuardi, anche per promuovere “lo stile di vita italiano, fatto di cibo salutare, ma anche di tecnologia italiana”, rappresentata tra gli sponsor dell’iniziativa. Una celebrazione, ha aggiunto Genuardi, di quello che l’Italia rappresenta oggi ma anche dell’amore del Belpaese verso New York, pienamente contraccambiato.

Oltre a Ferrero, quest’anno l’evento è sponsorizzato da Intesa San Paolo, Alfa Romeo, Kaleyra, Alitalia e Lavazza Café. Altra novità, in questa edizione i runners potranno sostenere la comunità di San Patrignano, che aiuta le persone che combattono contro la dipendenza da droghe. Il Console ha annunciato la partecipazione di alcuni rappresentanti del Parlamento italiano, e ha sottolineato anche il “forte interesse” manifestato dal Vaticano per l’iniziativa.

Dopo il videomessaggio di Aldo Uva, COO di Ferrero, e l’intervento di Michael Capiraso, presidente e CEO della New York Road Runners, la serata è stata anche l’occasione per premiare George Hirsh, presidente del Board della New York Road Runners, insignito dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella del titolo di “Ufficiale dell’Ordine della Stella d’Italia”. Classe 1934, Hirsh è fondatore e attuale presidente onorario della New York City Marathon e vanta un intenso legame con la città di Napoli e l’Italia in generale. Nelle motivazioni per il riconoscimento, il Console lo ha definito un “politico senza essere un politico, nel senso che ha sempre avuto a cuore l’interesse generale”. “Come sapete, sono americano, un vero newyorkese”, ha detto Hirsh in italiano, “newyorkese ma con un cuore italiano”. La sua prima volta in Italia è stata 60 anni fa, ed è stato subito amore. Hirsh ha raccontato di aver servito come ufficiale della Marina a Napoli tra il 1957 e il 1960. “Da allora, sono sempre tornato in Italia, per lavoro o vacanza”. Pochi mesi fa, in occasione di un suo ritorno a Napoli, con un amico “ho ritrovato la casa dove abitavo nel 1959”. Non solo: Hirsh è stato editore di alcune testate giornalistiche, e da giovane, mentre era in Italia per “Time”, “ho lavorato alla fondazione di ‘Panorama’, allora un mensile…’ ha detto. Ha anche partecipato alla Rivista ‘Cucina Italiana’. In Italia, ha raccontato, si è sempre sentito a casa.

 

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

Joe Biden nomina Ketanji Brown Jackson: prima afroamericana alla Corte Suprema

Ketanji Brown Jackson ha giurato: è la prima giudice afroamericana della Corte Suprema

byLa Voce di New York
fellini roma

At the Fellini Museum in Rimini, a “Fellini Forbidden” Exhibit

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: Console GeneraleFrancesco GenuardiGeorge HirshItaly Run by Nutella CafeNew York Road Runnerssport
Previous Post

Francesco Duri, dai vigneti friulani ai flagship store della Fifth Avenue

Next Post

Beto da record tra le polemiche batte Sanders con le donazioni

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Brooklyn: nella notte trovato il torso di una donna in un carrello della spesa

Spara a una madre davanti al suo neonato: esecuzione choc nell’Upper East Side

byLa Voce di New York
EU Study: Milan-Bologna Corridor Changes Social and Economic Dynamics

EU Study: Milan-Bologna Corridor Changes Social and Economic Dynamics

byLa Voce di New York

Latest News

I miliardari del Calcio USA puntano ai Mondiali 2026

I miliardari del Calcio USA puntano ai Mondiali 2026

byRosa Coppola
Arrestata in Costa Rica la “killer della bicicletta”

Arrestata in Costa Rica la “killer della bicicletta”

byMassimo Jaus

New York

Paolo Cirio a New York racconta i criminali e la loro privacy rubata

Paolo Cirio a New York racconta i criminali e la loro privacy rubata

byMaria Teresa Zonca
Hudson Yards Boasts a New Art Gallery

Hudson Yards Boasts a New Art Gallery

byLa Voce di New York

Italiany

Con il falso Made in Italy gli Usa vogliono invadere il mercato europeo

Con il falso Made in Italy gli Usa vogliono invadere il mercato europeo

byLa Voce di New York
Lo staff di In Scena!

In Scena! Sipario sul festival del teatro italiano a New York che reagisce alla pandemia

byManuela Caracciolo
Next Post
Beto da record tra le polemiche batte Sanders con le donazioni

Beto da record tra le polemiche batte Sanders con le donazioni

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In