Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Mediterraneo
April 28, 2015
in
Mediterraneo
April 28, 2015
0

Canicattini Bagni e Floridia: due giorni per ricordare l’emigrazione in America e la storia di Ann Uccello

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Time: 3 mins read

Due giorni per ricordare la grande emigrazione dei siciliani negli Stati Uniti d’America. Due giorni con due convegni in due paesi diversi: Canicattini Bagni e Floridia. Due centri della provincia di Siracusa da dove, tra la fine dell’800 e i primi del ‘900, furono in tanti a cercare miglior fortuna solcando l’Atlantico, destinazione  Hartford, nel Connecticut, dove ancora oggi è forte la presenza delle comunità canicattinesi e floridiane.  

Il primo appuntamento si è tenuto nelle sale di  Palazzo Messina-Carpinteri, a Canicattini Bagni, dov’è atata allestita ed è stata presentata la mostra dal titolo: “Antonina Ann Uccello – Una vita per immagini”.

Organizzata dall’Associazione “Casa degli Emigranti” di Hartford, in collaborazione con il Museo Tempo e il Comune di Canicattini Bagni, la mostra è dedicata ad Ann Uccello, figlia di due emigranti canicattinesi che, nel 1967, diventò il primo Sindaco donna della città di Hartford, e di una capitale degli Stati Uniti.

Dopo i saluti dell’assessore al Welfare e alla Pubblica Istruzione, Marilena Miceli, è stato proiettato un videomessaggio dell’ex primo cittadino di Hartford, oggi novantaduenne, che ha commosso il numeroso pubblico presente.

Subito dopo ha preso la parola Salvatore Petruzzelli, ricercatore presso il Museo Civico Tempo di Canicattini Bagni, che ha introdotto delle riflessioni sull’emigrazione e sulle contaminazioni sociali che ha comportato nelle diverse società, mettendo in evidenza come il merito renda possibili storie come quella della Uccello.

Poi è stata la volta di Paolo Pirrotta, dell’associazione “Casa degli Emigranti”, presidente della Canicattinese Men’s Society di Hartford, e autore del libro “Mayor Ann: Hartford’s First Lady!”, oltre a numerose pubblicazioni sull’emigrazione, che ha parlato in modo approfondito della brillante carriera politica della canicattinese Ann Uccello, dall’elezione a Sindaco nel 1967 fino agli incarichi di Governo sotto la presidenza di Richard Nixon.

La chiusura di questo primo appuntamento è stata affidata a David Gustaffson, nipote dell’ex Sindaco di Hartford Ann Uccello, che si è detto grato e onorato per l’importanza che la città di Canicattini Bagni ha voluto tributatr all’anziana zia.

La mostra (che resterà aperta sino al 30 Aprile 2015 nelle sale di Palazzo Messina-Carpinteri da lunedì a venerdì dalle ore 9:00 – 13:00 e il martedì e giovedì dalle ore 16:00 alle ore 18:00)  ripercorre la storia della famiglia Uccello, dalle liste di partenza di Ellis Island fino alla dedica di una via ad Hartford all’ex primo cittadino di origini canicattinesi.

Il secondo appuntamento è andato in scena  venerdì 24 Aprile, promosso in collaborazione con il Comune di Floridia, ha visto l’inaugurazione della mostra sull’emigrazione floridiana ad Hartford nei locali della Galleria Civica d’Arte Contemporanea di Piazza del Popolo a Floridia. Dopo il saluto dei Sindaci di Floridia e Canicattini bagni, rispettivamente, Orazio Scalorino e Paolo Amenta, sono intervenuti i relatori: Salvatore Petruzzelli, Paolo Pirrotta e Gaetano Indomenico, quest’ultimo floridiano e per tanti anni emigrato negli Stati Uniti.

Anche a Floridia la mostra sarà visibile da martedì a venerdì dalle ore 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 18:00, il sabato e domenica dalle ore 10:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 19:00

Nel corso di questa particolare due giorni è emerso come il legame tra chi, negli anni, ha lasciato la propria terra e le proprie radici per seguire il grande sogno americano e migliorare le proprie condizioni di vita, e chi invece è rimasto nel paese di origine, non sia mai venuto meno. Anzi, tale legame si è rafforzato.

“La nostra iniziativa – si legge in un comunicato diffuso dai due Comuni del Siracusano – in sintonia con le comunità d’oltreoceano dei nostri paesi, e la nascita del Museo dell’Emigrazione a Canicattini Bagni hanno il comune obiettivo di raccogliere e salvaguardare la memoria dell’emigrazione quale fenomeno storico e sociale, per trasferirlo alle giovani generazioni, affinché conoscano le proprie radici culturali e identitarie e a loro volta ne siano custodi”.

Foto tratta da nuok.it

 

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

byLa Voce di New York
“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: “Antonina Ann Uccello – Una vita per immagini”Canicattinese Men’s SocietyCanicattini BagniCasa degli EmigrantiConnecticutDavid GustaffsonEllis IslandFloridiagrande emigrazioneHar-tfordSiracusaStati Uniti d’America
Previous Post

Street Art: From vandalism to urban renewal

Next Post

La Sicilia? “Condannata al default dal Governo nazionale e da quello regionale”

DELLO STESSO AUTORE

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD: scomparsa da oltre una settimana una bambina di 11 anni nel Bronx

byLa Voce di New York
NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

byLa Voce di New York

Latest News

Tre visioni d’Italia sulla copertina del New Yorker: Venezia secondo Charles Saxon (1966), la guerra nei vicoli italiani illustrata da Alan Dunn (1944) e la moda reinterpretata da Lorenzo Mattotti (1993). Foto: Terry W. Sanders, 2025

L’immaginario italiano in cento anni di New Yorker

byMonica Straniero
La Cina e gli Stati Uniti concordano di abbassare le tariffe per ridurre le tensioni

La Cina e gli Stati Uniti concordano di abbassare le tariffe per ridurre le tensioni

byUmberto Bonetti

New York

Gwyneth Paltrow firma a NY The Forest Within, un viaggio nella natura coreana

Gwyneth Paltrow firma a NY The Forest Within, un viaggio nella natura coreana

byZoe Andreoli
Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

In Sicilia da oggi iniziano i moti di piazza contro i tagli e l'austerità

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?