Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Sport
July 31, 2017
in
Sport
July 31, 2017
0

In un soccer match dal sapore italiano, NY Cosmos trionfa su Miami FC

3-1 per i NY Cosmos, nel match contro Miami FC: doppietta di Calvillo e rete su rigore di Ayoze

Sante RifinobySante Rifino
Lo stadio MCU Park di Brooklyn dove si è disputato il match New York Cosmos vs Miami FC
Time: 3 mins read

Trionfale vittoria per i New York Cosmos che sul campo dell’ MCU Park di Brooklyn davanti a quasi 6000 spettatori, sabato sera hanno sconfitto per 3-1 i campioni in carica del Miami FC allenati da Alessandro Nesta. Per entrambe le squadre si trattava dell’esordio nella stagione autunnale 2017 della NASL, il secondo campionato per importanza in USA e Canada dopo la MLS: a differenza dei tradizionali campionati europei, infatti, la ‘North American Soccer League’ si suddivide in due stagioni (primavera e autunno) che, una volta terminate, proclameranno il vincitore del torneo dopo un’intricata interpretazione di playoffs e finale. Un format abbastanza originale scelto, probabilmente, anche per far aumentare la voglia di ‘soccer’ nell’esigente pubblico nordamericano, amante dello spettacolo e dei colpi di scena. Come ogni evento sportivo giocato negli Stati Uniti, prima dell’inizio del match è stato eseguito l’inno nazionale, ascoltato in rigoroso silenzio e seguito da un lungo applauso da parte di tutto il pubblico: una prassi a queste latitudini, una continua sorpresa, in positivo, per qualsiasi italiano trasferitosi oltroceano.

Il primo tempo, nonostante l’agonismo mostrato in campo, è tutt’altro che esaltante: a parte un palo colpito da Starikov, attaccante dei Cosmos, entrambe le compagini sbagliano molto e arrivano solo un paio di volte alla conclusione. A questo punto l’arbitro, il signor Ramy Touchan, forse annoiato dal troppo tatticismo, decide di diventare il protagonista assoluto della partita: nel giro di 7 minuti, tra il 19’ ed il 25’, espelle prima Emmanuel Ledesma, centrocampista della squadra di casa, e dopo Hunter Freeman, terzino dei Miami FC, per normali falli di gioco punibili al massimo con un cartellino giallo. Nonostante i tentativi del direttore di gara di rianimare il match, le squadre continuano ad annullarsi e il primo tempo si conclude sullo 0-0. Uno dei primi a rientrare sul terreno di gioco dopo l’intervallo è Nesta, visibilmente poco soddisfatto dalla prestazione offerta dalla sua squadra e specialmente dal suo numero 10, Kwadwo Poku, giocatore di talento ma, a volte, troppo anarchico in campo.

Un momento del match New York Cosmos-Miami FC al MCU Park di New York

Il primo quarto d’ora del secondo tempo è di marca Cosmos: la squadra di casa, infatti, mantiene stabilmente il possesso palla senza però trovare il giusto varco per sferrare il colpo decisivo. Al 63’ arriva la svolta del match: Poku atterra Richter e l’arbitro assegna il rigore in favore dei Cosmos. Lo spagnolo Ayoze colpisce la traversa ma è Calvillo a risolvere tutto, raccogliendo il pallone ribattuto dal montante e scagliando in rete l’1-0 per i padroni di casa. Nesta in panchina è una furia per l’ingenuo fallo commesso dal suo attaccante ma dopo appena 4 minuti dal vantaggio newyorkese, è proprio Poku a pareggiare i conti con un piatto di prima intenzione sul secondo palo. La partita a questo punto sembra indirizzata verso un poco entusiasmante pareggio ma al 79’ è ancora una volta Eric Calvillo, giovane promessa del calcio statunitense, a riportare in vantaggio i suoi con un potente tiro da fuori area che trafigge il portiere avversario. Nel finale c’è gloria anche per Kobi Moyal che, dopo aver rubato palla a Bernstein, salta il portiere del Miami FC e fissa il risultato finale sul 3-1. Una vittoria che soddisfa pienamente Giovanni Savarese, coach della squadra newyorkese dal 2012: “ Abbiamo vinto meritatamente contro una grande squadra allenata da un campione come Nesta – afferma Savarese. Sono contento soprattutto per la prestazione offerta da Calvillo, un giovane che stasera ha giocato in un ruolo non suo e ha segnato un gol fantastico. Ha solo 19 anni ma dimostra di avere qualità importanti ”. Riguardo un suo futuro approdo in MLS, Savarese è chiaro: “ Per adesso sono concentrato sulla stagione e sui Cosmos, voglio vincere il campionato con la mia squadra e questo è il mio obiettivo principale”.

Alessandro Nesta allenatore del Miami FC (foto dal profilo Facebook ufficiale di Alessandro Nesta)

Alessandro Nesta cerca di usare l’ironia quando gli chiediamo di parlarci della partita appena conclusa: “Magari passiamo alla prossima domanda (sorride)”. A questo punto, l’allenatore del Miami FC ci parla della sua esperienza negli Usa: “ Mi trovo benissimo in Florida. Sono felice, è un nuovo lavoro per me e, dopo aver smesso di fare il calciatore, questa è stata un’opportunità importante ”. “ Il movimento del calcio in America sta crescendo – continua Nesta. C’ è bisogno di tempo e pazienza, in Europa giochiamo a questo sport da oltre 100 anni mentre per loro è qualcosa di abbastanza nuovo. Il gap fra noi e loro è notevole ma lentamente stanno facendo miglioramenti”. Riguardo il prossimo campionato di Serie A e l’attuale momento delle sue ex squadre, Lazio e Milan, Nesta ha le idee chiare: “ Nonostante qualche squadra si sia rafforzata, vedo ancora avanti nettamente la Juventus quindi dico Juve. Il Milan ha speso molto e ha inserito molti giocatori interessanti in organico, hanno molta più disponibilità economica della Lazio, questi cinesi stanno sorprendo tutti. Staremo a vedere cosa potrà succedere.”

 

Share on FacebookShare on Twitter
Sante Rifino

Sante Rifino

DELLO STESSO AUTORE

Il coronavirus e l’elefante nelle scuole di New York che bisogna riconoscere e cacciare

Il coronavirus e l’elefante nelle scuole di New York che bisogna riconoscere e cacciare

bySante Rifino
mattarella-a-new-york

NYCalcio: gli italiani di New York e la loro passione per la Serie A

bySante Rifino

A PROPOSITO DI...

Tags: Alessandro NestaGiovanni SavareseJuventusLazioMCU ParkMiami FCNALSnew york cosmos
Previous Post

La verità stuprata: dal naso di Pinocchio all’era della “post-truth”

Next Post

Space Corps USA e forze armate spaziali: vezzo fantascientifico o realtà?

DELLO STESSO AUTORE

Lo stadio MCU Park di Brooklyn dove si è disputato il match New York Cosmos vs Miami FC

In un soccer match dal sapore italiano, NY Cosmos trionfa su Miami FC

bySante Rifino
Juve-Real vista al San Carlo di SoHo, tra gli juventini delusi

Juve-Real vista al San Carlo di SoHo, tra gli juventini delusi

bySante Rifino

Latest News

Chicago, Leone XIV “conteso” da Cubs e White Sox: per chi tifa il Santo Padre?

Chicago, Leone XIV “conteso” da Cubs e White Sox: per chi tifa il Santo Padre?

byEmanuele La Prova
Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Space Corps USA e forze armate spaziali: vezzo fantascientifico o realtà?

Space Corps USA e forze armate spaziali: vezzo fantascientifico o realtà?

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?