Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Libri
June 8, 2017
in
Libri
June 8, 2017
0

L’Abruzzo americano “Stars & Stripes”

Storie eccezionali e storie comuni di abruzzesi migrati negli Stati Uniti un secolo fa

Massimo PamiobyMassimo Pamio
"Abruzzo Stars & Stripes", il libro sugli abruzzesi migranti negli Stati Uniti, da Vincenzo Pelliccione ad Al Zampa

(Da sinistra) Geremia Mancini, Dom Serafini, Germano D'Aurelio e Generoso D'Agnese

Time: 3 mins read

Per alcuni lettori la storia più affascinante è quella di Vincenzo Pelliccione, controfigura di Charlie Chaplin, per altri lo è quella di Virgilia D’Andrea, sfortunata scrittrice anarchica, per altri ancora lo è quella di Louis Carrozzi che attraversò tutto il Sudamerica per entrare clandestinamente negli Stati Uniti.

Sicuramente tutte le 64 storie raccolte nel primo volume di Abruzzo Stars & Stripes rappresentano però uno spaccato affascinante della storia migrante di una regione italiana che ha visto partire un milione e mezzo di conterranei alla ricerca di una vita migliore. E che ha visto approdare oltre 800mila abruzzesi nelle terre governate dalla bandiera a stelle e strisce.

"Abruzzo Stars & Stripes", il libro sugli abruzzesi migranti negli Stati Uniti, da Vincenzo Pelliccione ad Al Zampa

Presentato ufficialmente a Pescara, il volume Abruzzo Stars & Stripes, edito da Ricerche & Redazioni di Teramo, rappresenta la prima tappa di un percorso narrativo che entro il 2017 raccoglierà in un secondo volume altre 90 storie di migrazioni abruzzese. Nel primo volume il filo conduttore è rappresentato dalla storia dei migranti arrivati sul finire dell’Ottocento e agli inizi del Novecento, sull’onda della grande diaspora italiana. Scritto da Generoso D’Agnese, Geremia Mancini e Dom Serafini, raccoglie tra le sue pagine i lavori di oltre 30 anni di ricerche e interviste, e li presenta attraverso tante piccole biografie di agile lettura.

“Abbiamo inserito nei due volumi – spiega l’autore Geremia Mancini – quasi 200 storie ma il lavoro non è affatto concluso e continueremo a cercare storie per far conoscere ai nostri corregionali e agli abruzzesi nel mondo la memoria di chi ha costruito il proprio sogno e ha contribuito a realizzare uno spicchio del sogno americano”.

Nelle parole di Geremia Mancini, una vita passata a difesa dei lavoratori, e presidente dell’Associazione Ambasciatori della fame, c’è tutta la passione di chi vuole fermare sulla carta le tante storie di un’emigrazione dolorosa, ma affascinante nel Nuovo Mondo.

Il libro, nel primo volume intitolato Le radici abruzzesi negli Stati Uniti, presenta storie eccezionali e spesso ignote alla grande storia: oltre all’impresa epico-eroica di Louis Carrozzi, che in tre anni attraversò a piedi tutto il continente americano (partendo dalle Pampas argentine) e alla straordinaria carriera cinematografica di Vincenzo Pelliccione, illustra le esperienze travagliate dei fratelli Al e Turzo Francese (saliti con altre migliaia di bambini sul treno degli orfani) e la perigliosa vita “sospesa” di Al Zampa (cui è dedicato il secondo ponte italiano negli USA, dopo quello di Verrazzano).

"Abruzzo Stars & Stripes", il libro sugli abruzzesi migranti negli Stati Uniti, da Vincenzo Pelliccione ad Al Zampa
Al Zampa

Generoso D’Agnese è impegnato da oltre trent’anni nella ricerca sulle migrazioni italiane nel mondo e ha pubblicato, tra gli altri, L’avventura della Fede (edizioni Noubs) dedicato ai missionari che hanno vissuto avventurosamente durante l’evangelizzazione delle Americhe. Dom Serafini, fondatore e direttore della rivista Video Age International, da diversi anni cura una rubrica sugli abruzzesi nel mondo per una testata italiana, mentre Geremia Mancini, presidente dell’Associazione Ambasciatori della Fame, ha trascorso gran parte della sua vita nell’impegno sindacale e collabora con varie testate italiane sul web.

Il libro non lascerà delusi gli appassionati di storia, di sociologia e del romanzesco e neanche i più curiosi, quelli a caccia di novità, che scopriranno notevoli figure di italo-americani delle quali si erano perse le tracce, perché avevano cambiato i loro nomi e cognomi, anglicizzandoli. Uno sguardo al passato, per meglio comprendere il presente di una comunità regionale ricchissima di talento artistico e di grandi spunti emotivi.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Pamio

Massimo Pamio

DELLO STESSO AUTORE

"Abruzzo Stars & Stripes", il libro sugli abruzzesi migranti negli Stati Uniti, da Vincenzo Pelliccione ad Al Zampa

L’Abruzzo americano “Stars & Stripes”

byMassimo Pamio

A PROPOSITO DI...

Tags: AbruzzoAbruzzo Stars & StripesBiografiediaspora italianaDom SerafiniGeneroso D’AgneseGeremia Manciniimmigrazione italiana negli USAstorie di vita
Previous Post

Roberto Andò su “Le confessioni”: “Oggi immaginare il bene è difficile”

Next Post

Tornano gli ISSNAF Awards, per i migliori giovani tra Italia, Usa e Canada

DELLO STESSO AUTORE

No Content Available

Latest News

Il vicepresidente Usa JD Vance è arrivato a Roma

JD Vance sul conflitto tra India e Pakistan: “Non sono affari nostri”

byEmanuele La Prova
I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

byAskanews-LaVocediNewYork

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
ISSNAF Awards

Tornano gli ISSNAF Awards, per i migliori giovani tra Italia, Usa e Canada

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?