Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Nuovo Mondo
May 14, 2017
in
Nuovo Mondo
May 14, 2017
0

Il mestiere della comunicazione spiegato da Andrea Garau

Il professionista italiano racconta la sua esperienza di ufficio stampa in USA

Anna CuginibyAnna Cugini
Il mestiere della comunicazione spiegato da Andrea Garau

Andrea durante la campagna elettorale di Obama nel 2012

Time: 4 mins read

“Tutti coloro che lavorano nel mondo della comunicazione, svolgono un ruolo che ai più è totalmente sconosciuto”. Cosi esordisce Andrea Garau, PR Strategit per l‘azienda di cioccolato artigianale torinese De Martini, da poco con un ufficio anche a New York. “Diciamocelo, ogni volta che si incontra qualcuno che ricopre una posizione come responsabile delle pubbliche relazioni, o che lavora in un ufficio stampa o nelle agenzie di comunicazione, non si ha mai la più pallida idea di cosa faccia”. E’ una di quelle serate piene di brio, in cui ci si confidano sacrifici, progetti futuri e soddisfazioni tra amici italiani a New York. Mentre butto giù un buon bicchiere di vino, Andrea continua: “Non ridere perché è così. La gente annuisce, sorride, ma subito pensa sia uno di quei lavoretti improvvisati, dopo che non si è riusciti a diventare giornalisti o professori”.

andrea garau presidenziali
Andrea durante le presidenziali in Ohio

In effetti, a ben vedere, è semplicissimo capire di cosa si occupi un medico, un architetto, un muratore o un falegname. Ci sono mansioni, invece, che risultano totalmente oscure ai più, quasi fossero professioni inventate o per le quali non servono poi grandi competenze o capacità. Eppure mai come in questi ultimi anni, il lavoro di coloro che sanno comunicare e costruire relazioni è diventato così importante.

Comunicare, il nostro dizionario ci insegna che significa: rendere comune, far conoscere, far sapere. Seguendo questa definizione è possibile immaginare che un lavoro legato alla comunicazione si concretizzi nella volontà di esternare, di divulgare una qualunque informazione al mondo esterno. E infatti è proprio quello di cui si tratta.

Il lavoro dell’ufficio stampa, di coloro che curano le pubbliche relazioni, si occupa di veicolare ai media delle informazioni. E’ importante precisare che i giornalisti, sono sempre alla ricerca di materiale, di notizie, di nuovi spunti, ma non hanno il dono dell’onniscienza e qui entrano in gioco tutti coloro che lavorano nella comunicazione, cioè gli intermediari tra il lancio di un nuovo prodotto sul mercato, un evento o una nuova scoperta, e i mezzi di informazione, stampa, radio, tv e web. Ci sono uffici stampa all’ interno delle istituzioni, addetti stampa che si occupano di personaggi pubblici, sportivi, attori, politici. Tutte le più grandi aziende del mondo hanno un ufficio stampa interno, così come i musei, i grandi ospedali o le università. Persino il Papa ne ha uno. Coloro che vogliono avere un dialogo aperto con i media, si affidano ad agenzie stampa o a professionisti esperti in questo campo. Perché, una cosa è certa, non ci si può improvvisare nel mondo della comunicazione. Si devono avere precise capacità e competenze. I famosi comunicati stampa, di cui sentiamo spesso parlare, vengono scritti proprio da queste figure professionali, che sanno come impostare una notizia per renderla veicolabile, che sanno come presentarla al mondo giornalistico per renderla notiziabile.

Chi si occupa della comunicazione di un nuovo prodotto, per esempio, dovrà studiarne le caratteristiche, scegliere una linea comune con l’ufficio marketing, trovare le parole più adatte per valorizzarlo e renderlo appetibile al pubblico. Molti dei discorsi letti dal mondo politico e istituzionale vengono scritti dagli uffici stampa, questo non perché il senatore di turno non lo sappia fare, ma perché l’addetto stampa sa bene quali tecniche utilizzare per creare un discorso che verrà in primis ascoltato dalla stampa. Il ruolo ricoperto da questi professionisti è spesso delicato. In quanto, oltre a padroneggiare queste regole di scrittura, svolgono ruoli di mediazione tra i “clienti” e i mezzi di informazione, diventando responsabili di come poi il giornalista deciderà di scrivere la notizia.

“Eppure, il nostro è un lavoro che non viene riconosciuto, noi ufficialmente non compariamo, rimaniamo nell’ ombra. Chi firma gli articoli con le nostre notizie? Il giornalista, che magari si è limitato a fare un semplice copia incolla dei comunicati stampa che mandiamo. Sono io a scrivere i discorsi ma chi li legge? Il personaggio di turno”.

libro abama garau
Il saggio scritto da Andrea Garau

Andrea, che inizia la sua carriera come consulente elettorale a Roma, dove, dopo essersi laureato diventa assistente alla cattedra di pubblicità all’Università La Sapienza, mi racconta che dopo aver pubblicato il libro Oltre il sorriso di Obama, saggio sulle tecniche di comunicazione legate alla prima campagna elettorale del Presidente, nel 2012 è uno dei 5.000 selezionati su oltre 27.000 candidati per la posizione di Field Organizer in uno dei Battleground States più importanti del paese, l’Ohio. Inizia così la sua avventura negli States, per poi inserire nel suo curriculum tante esperienze di rilievo come Pr e Marketing Manager per startups, tra NYC, San Francisco e Los Angeles, nonché per l’atelier Duca Sartoria, collaborazione che gli ha fatto decidere di rimanere fisso a New York, e di ottenere il visto per lavorare come libero professionista, grazie alle sue spiccate qualità.

“Quando l’Ufficio Immigrazione Americano, mi ha chiesto di dar prova del mio lavoro, mi sono trovato un po’ in difficoltà. Oltre a presentare i contratti delle diverse agenzie per le quali avevo lavorato, nonostante avessi tante campagne da mostrare, solo una parte degli articoli che menzionavano eventi, brand o collaborazioni, risultavano firmati a mio nome, anche se, l’elevato numero di pubblicazioni avute, fosse già prova dell’ottimo lavoro svolto”.

andrea-obama 2
Un altro momento della campagna elettorale per la presidenza americana del 2012

Comunicare è importante. Tutti almeno una volta nella vita ci saremo sentiti dire questa frase. Comunicare, con le parole o con le immagini, permette di trasmettere contenuti che mai come oggi, in un’epoca dove tutti credono di saper scrivere, devono essere creati da persone competenti, capaci di utilizzare le parole nel modo corretto. Non dimentichiamoci che a fianco dei giornalisti, ci sono analoghi professionisti che si occupano della comunicazione, e ogni volta che in televisione scorrono le immagini del Galà internazionale di Carnevale più famoso del mondo, ogni volta che leggeremo del nuovo paio di scarpe con materiale indistruttibile, o quando il discorso di qualche celebrities ci farà commuovere, ricordiamoci che dietro tutto questo si nasconde anche un giovane come Andrea, capace di comunicarlo.

Share on FacebookShare on Twitter
Anna Cugini

Anna Cugini

DELLO STESSO AUTORE

Brunello di Montalcino: a New York serata di gala con le stelle del vino, annata 2015

Brunello di Montalcino: a New York serata di gala con le stelle del vino, annata 2015

byAnna Cugini
Italian Luxury 2019: l’Italia protagonista del nuovo turismo di lusso a New York

Italian Luxury 2019: l’Italia protagonista del nuovo turismo di lusso a New York

byAnna Cugini

A PROPOSITO DI...

Tags: ‘Professionisti2012comunicazioneelezioniexpatgiornalismoNew YorkObamaOhiopr strategistufficio stampaWashington
Previous Post

Trump, il grande bluff americano

Next Post

La grafica del tuo sito dirà se avrai successo

DELLO STESSO AUTORE

TIA Gala Awards 2018 a New York: anche due italiani tra i premiati

TIA Gala Awards 2018 a New York: anche due italiani tra i premiati

byAnna Cugini
L’Italia arriva nell’atmosfera mistica del “lontano” Bollywood con Giorgia Vitali

L’Italia arriva nell’atmosfera mistica del “lontano” Bollywood con Giorgia Vitali

byAnna Cugini

Latest News

Riproduzione della sonda Kosmos 482 secondo una ricostruzione dfella NASA / Ansa

La sonda sovietica Kosmos-482 è in rotta di rientro verso la Terra

byGrazia Abbate
Vladimir Putin e Xi Jinping sulla tomba del milite ignoto a Mosca

Vladimir Putin e Xi Jinping sulla tomba del milite ignoto a Mosca

byAskanews-LaVocediNewYork

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
La grafica del tuo sito dirà se avrai successo

La grafica del tuo sito dirà se avrai successo

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?