Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
October 16, 2016
in
Onu
October 16, 2016
0

L’Assemblea Generale conferma: Guterres Segretario Generale ONU

Le Nazioni Unite hanno ufficializzato la nomina dello statista portoghese ex direttore UNHCR

Emirjona CakebyEmirjona Cake
Guterres

L'attuale Segretario ONU Ban Ki-moon incontra il suo successore Antonio Guterres. UN Photo/Eskinder Debebe

Time: 3 mins read

READ THIS ARTICLE IN ENGLISH

Per acclamazione il 13 ottobre l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha confermato come nuovo Segretario Generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres, già Primo Ministro del Portogallo e Alto Commissario ONU per i Rifugiati. Guterres accederà al ruolo a partire da 31 dicembre 2016, data di fine mandato per l’attuale Segretario Ban Ki-moon, in carica dal 2007.

L’Assemblea Generale dell’ONU ha adottato una consensus resolution proposta dal suo presidente Peter Thomson ed ha votato basandosi sulla raccomandazione fornita dal Consiglio Sicurezza che, il 6 ottobre, ha annunciato in modo definitivo il nome di Guterres come candidato ufficiale per la nomina quinquennale.

“Credo che questo processo dimostri che oggi la vera vincitrice sia la credibilità delle Nazioni Unite. Sono anche consapevole che, in quanto Segretario Generale scelto da tutti i 193 Stati membri, è mio dovere mettermi al servizio di ognuno di loro in maniera eguale e seguire i principi della Carta dell’ONU” ha affermato Guterres poco dopo essere stato eletto.

Dato il suo passato a contatto con le tematiche dei rifugiati, Guterres ha dichiarato che alleviare le sofferenze di questi ultimi e delle persone più vulnerabili sarà una sua priorità. Già quando era capo del UNHCR, infatti, il portoghese ha messo in atto importanti riforme per l’organizzazione dell’agenzia in modo da migliorare ed espandere le risposte alle emergenze e tagliare le spese per il personale e il lavoro amministrativo. Il suo mandato, tra l’altro, è coinciso con la necessità di fornire aiuto umanitario in particolare a rifugiati iracheni e siriani.

Guterres ha anche criticato i paesi europei per la linea adottata nella gestione della crisi, schierandosi a favore dei rifugiati e degli sfollati.

La scelta di Antonio Guterres come successore di Ban Ki-moon arriva in un periodo nel quale sono stati fatti molti sforzi per rafforzare la possibilità di eleggere il primo Segretario Generale di sesso femminile. Tra i 13 candidati al ruolo ben 7 erano donne, tra le quali ricordiamo la bulgara Irina Bokova, direttrice dell’UNESCO e Helen Clark, già Primo Ministro neozelandese e guida dell’UNDP. Nonostante questo, la scelta di Guterres sembra appropriata.

Ban Ki-moon ha affermato che il nuovo Segretario Generale è “conosciuto e apprezzato là dove oggi conta di più: nell’ambiente dei conflitti armati e delle sofferenze umanitarie”.

La risoluzione dell’Assemblea Generale è stata il culmine di uno storico processo iniziato dai suoi membri lo scorso anno: la selezione del Segretario, che per tradizione è sempre avvenuta a porte chiuse sulla base delle preferenze dei paesi predominanti, quest’anno per la prima volta è stata resa più trasparente grazie all’inserimento di dibattiti pubblici con ognuno dei candidati.

Guterres si sta facendo carico del ruolo diplomatico più importante del mondo durante un periodo di scisma all’interno del Consiglio di Sicurezza. In questo momento infatti le Nazioni Unite sono sotto stretta sorveglianza a causa dell’ineffettività delle risposte e degli aiuti forniti per la crisi umanitaria, e ci sono serie tensioni tra la Russia e i paesi occidentali (per le crisi in Siria e Ucraina)  definite da Ban Ki-moon come un “fantasma della Guerra Fredda”. Critiche riguardo alle modalità di operazione sono giunte anche dai rappresentanti di Medici Senza Frontiere che hanno accusato il Commissariato ONU per i Rifugiati di non aver raggiunto le aspettative riguardo alla crisi dei migranti.

Arjan Hahenkamp, capo della sezione danese di MSF, ha affermato: “Credo che Guterres stesse facendo il possibile, cercando di portare a termine accordi bilaterali con specifici paesi in modo da mantenere aperte le frontiere. Ma egli avrebbe dovuto, credo, chiedere al mondo intero di fare ciò che è necessario”.

Guterres trova oggi davanti a sé una lunga serie di accordi e negoziati da portare a termine. Il delicato mandato che inizierà il prossimo gennaio richiede di conciliare le necessità dei paesi benestanti e industrializzati con il dovere di proteggere i più vulnerabili. La pressione, di certo, sarà alta.

READ THIS ARTICLE IN ENGLISH


Traduzione di Laura Loguercio

Share on FacebookShare on Twitter
Emirjona Cake

Emirjona Cake

DELLO STESSO AUTORE

Guterres

L’Assemblea Generale conferma: Guterres Segretario Generale ONU

byEmirjona Cake
Antonio Gutterres

UNGA Elects Guterres as UN Secretary General by Acclamation

byEmirjona Cake

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio GuterresAssemblea GeneraleBan Ki-moonnuovo Segretario Generale ONUOnu
Previous Post

Dario Fo e l’arte comica di un’anima tragica e non riconciliata

Next Post

Thailandia: morto il re, cosa succede adesso?

DELLO STESSO AUTORE

UN Secretary General

UN Secretary General Candidates Attempt to Gain Public Support

byEmirjona Cake
The Rohingya

UN Pushes for Myanmar to End Rohingya Discrimination

byEmirjona Cake

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Thailandia re

Thailandia: morto il re, cosa succede adesso?

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?