Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Homepage
January 27, 2016
in Homepage
January 27, 2016
0

L’Italia e New York: un abbinamento perfetto

Danny Meyer ha ispirato lo stile di servizio alla newyorchese e ha l'Italia nell'anima

Cathrine ToddbyCathrine Todd
italia-new-york
Time: 3 mins read

Molti dei miei amici italiani che vengono a New York mi chiedono: “Qual’è il ristorante italiano con la cucina più autentica?”. Oppure: “Dove possiamo trovare una selezione di vini veramente italiani?”. Da queste domande capisco che non vogliono solo conoscere la città di New York ma anche la cultura italiana di New York.

Raccomandare un ristorante autenticamente italiano non è cosa semplice. A quale regione d’Italia ci si riferisce? Roma? La Toscana? La Sicilia? Ammettiamo, per ipotesi, di essere alla ricerca del miglior ristorante e del miglior vino tipici della zona di Roma. Ovviamente non c’è nulla di più autentico dell’essere a Roma ma, a me piace consigliare i locali che offrono la migliore esperienza italiana, vista con gli occhi di un’appassionata newyorchese come me. E in cima alla mia lista c’è il Maialiano, un ristorante specializzato in una cucina romano-italiana tradizionale. Il locale appartiene a Danny Meyer uno dei migliori ristoratori di New York che, negli anni ’80 ha contribuito alla creazione di uno stile di servizio peculiarmente “newyorchese” basato su un rapporto amichevole ma professionale con il cliente.

Fino a quel momento, il servizio a New York era basato sul modello francese di servire il cliente nella maniera più discreta e formale possibile. Danny Meyer è stato l’innovatore che ha intuito che gli americani preferivano un tipo di servizio più informale e casalingo.

Danny MeyerMalgrado le sue origini ebraiche e di Saint Louis, Danny Meyer ha un passato italiano perché quando era studente universitario lavorava per suo padre come guida turistica a Roma. Il suo amore per la città e per la cucina romana si esprimono al meglio in Maialino. Il nome del ristorante deriva da un soprannome affibbiato allo stesso Meyer dai suoi colleghi durante la sua permanenza a Roma e basato sul fatto che, al ristorante, ordinava sempre porchetta.

Danny Meyer è una leggenda vivente che molti altri ristoratori tentano di emulare. Malgrado il fatto che la maggior parte dei suoi ristoranti offra una cucina americana (con l’eccezione di Marta, una pizzeria romana aperta da poco) nei suoi locali si respirano un’atmosfera e una passione decisamente italiane.

Maialino è anche un vero e proprio paradiso per gli appassionati di vini con un’ampia lista, a prezzi anche onesti, altra cosa per cui Meyer è rinomato: tenersi su prezzi ragionevoli, per gli standard di New York.

Maialino e “l’impero” di Danny Meyer sono un esempio prefetto del sogno newyorchese. Un giovane originario di Saint Louis ha coltivato un’innata passione per il cibo e per la cucina, affinato dalla sua esperienza in Italia. Pur non essendo italiano Meyer ha saputo comprendere “l’anima italiana” e, con le sue esperienze, è riuscito a creare uno dei gruppi di ristorazione di maggiore successo in America.

Un altro esempio del connubio tra Italia e New York: un matrimonio perfetto.

I consigli di Cathrine

Per tutti i giorni (meno di $15)

2014 Carpineto Dogajolo Toscana IGT, Tuscany, Italy ($11): Si tratta di un giovane Super Tuscan di grande valore il cui vitigno principale è il Sangiovese. È un vino mediamente corposo con toni di more e caffè originario della Toscana, una regione che con la sua storia e bellezza ha ispirato molti americani.

Per le occasioni speciali (dai $15 ai $50)

2009 Fatascia Almanera Nero d’Avola Sicilia IGT, Sicily, Italy ($20): Molti degli immigrati italiani che arrivarono in America all’inizio del ventesimo secolo provenivano dalla Sicilia e, per questo motivo, molti americani hanno radici siciliane. Questo Nero d’Avola rappresenta un ottimo esempio della ricchezza e dell’aroma che questi vini sanno offrire. Un rosso corposo con aromi di ciliegia nera, liquirizia e spezie.

Fantasia (oltre i $50)

2010 Castello Banfi Brunello di Montalcino DOCG, Tucany, Italy ($55): Ci sono molte annate indimenticabili ma tutti gli esperti di enologia sono d’accordo sul fatto che quella del 2010 è stata per il Brunello un’annata unica. Questo vino rappresenta un’occasione unica per acquistare un prodotto di qualita superiore ad un prezzo ragionevole. Castello di Banfi è un’ottima scelta e si adatta perfettamente all’argomento di questo articolo. Questa azienda è stata fondata dai Mariani, una famiglia americana di origini italiane. Anche loro sono riusciti a creare un vero e proprio impero sposando tratti tipicamente italiani e americani. Corposo ma non troppo tannico, questo super vino è estremamente bevibile ma basta attendere un paio di anni e diventerà ancora migliore. Dotato di una struttura elegante e complessa che presenta profumi di germogli di arancio, catrame e cioccolato.

Share on FacebookShare on Twitter
Cathrine Todd

Cathrine Todd

Cresciuta nella variopinta New Orleans, mi sono trasferita a Manhattan, New York, nel 1993. Mi sono diplomata al Wine & Spirits Education Trust (WSET), con sede a Londra, e ho ottenuto la certificazione della Society of Wine Educators. Sono stata nella rosa dei candidati per il Roederer Emerging Wine Writer of the Year e tra i finalisti del Wine Blog Awards per il miglior nuovo blog. Attualmente sono membro del prestigioso Circle of Wine Writers. Con mio marito viaggiamo intorno al mondo per conoscere diverse culture, ma la maggior parte del nostro tempo libero la trascorriamo in giro per New York alla ricerca dei piatti e dei vini più buoni. Mi trovate sul mio blog o su Twitter, @damewine. After growing up in the colorful city of New Orleans, I moved to Manhattan, in New York City, in 1993. I earned the Diploma from the Wine & Spirits Education Trust (WSET), based in London, and am a Certified Specialist in Wine from the Society of Wine Educators. Also, I have been shortlisted for the Roederer Emerging Wine Writer of the Year, shortlisted for Best Editorial/Opinion Wine Writing for the Born Digital Wine Awards, a Wine Blog Awards' finalist for Best Writing and Best Overall Wine Blog and am currently a member of the prestigious Circle of Wine Writers’ group. My husband and I love to travel the world to experience various cultures, but we spend most of our free time running around New York City searching for the best food and wine. You can visit my wine blog and follow me on Twitter @damewine.

DELLO STESSO AUTORE

A Great Russian River Vineyard and the Memory of a Beloved Son Live On

A Great Russian River Vineyard and the Memory of a Beloved Son Live On

byCathrine Todd
J. Lohr Vineyards: Becoming a Wine-making Pioneer with a Salt-of-the-Earth Outlook

J. Lohr Vineyards: Becoming a Wine-making Pioneer with a Salt-of-the-Earth Outlook

byCathrine Todd

A PROPOSITO DI...

Tags: Brunello di Montalcinocucina italianaNero D'Avolavinivini italianivino
Previous Post

Quando la CIA pianificava gli Stati Uniti d’Europa

Next Post

Giornata della Memoria

DELLO STESSO AUTORE

As European Wine Tariff War Comes to a Head, We Worry About American Businesses

As European Wine Tariff War Comes to a Head, We Worry About American Businesses

byCathrine Todd
Many Paths Can Lead to A Great Life, and There Are Many Ways to Make a Great Wine

Many Paths Can Lead to A Great Life, and There Are Many Ways to Make a Great Wine

byCathrine Todd

Latest News

Kirill, ‘mi congratulo con Leone XIV, spero sviluppo rapporti’

Kirill, ‘mi congratulo con Leone XIV, spero sviluppo rapporti’

byAnsa
Svizzera e Usa concordano di accelerare i colloqui su dazi

Svizzera e Usa concordano di accelerare i colloqui su dazi

byAnsa

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
giornata-della-memoria-2016

Giornata della Memoria

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?