Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Food & Wine
August 25, 2021
in
Food & Wine
August 25, 2021
0

Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

La città californiana e quella toscana si sono recentemente gemellate grazie all'organizzazione dell'ex console di San Francisco Lorenzo Ortona

Isabella Weiss di ValbrancabyIsabella Weiss di Valbranca
Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

La città di Napa in California e quella di Montalcino in Toscana si sono recentemente gemellate per una magnifica intuizione del console Lorenzo Ortona

Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

La città di Napa in California e quella di Montalcino in Toscana si sono recentemente gemellate per una magnifica intuizione del console Lorenzo Ortona

Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

La città di Napa in California e quella di Montalcino in Toscana si sono recentemente gemellate per una magnifica intuizione del console Lorenzo Ortona

Time: 2 mins read

L’ex console di San Francisco, Lorenzo Ortona, racconta di come sia sempre rimasto incantato dalle bellezze naturali di Napa, dalle sue campagne piene di vitigni, dal verde intenso dei suoi panorami fatti di pianure e colline, così simili a quelle Toscane. “Sia Napa che Montalcino, la città del Brunello, sono due eccellenze conosciute in tutto il mondo”, dice Lorenzo Ortona, “e sono sicuro che questo gemellaggio potrà aiutare le due cittadine anche dal punto di vista turistico, oltre che professionale, per scambi fra giovani, fra studenti, ma anche per scambi fra viticoltori riguardo alle tecniche di produzione del vino”. Al console Ortona sono state consegnate le chiavi della città di Montalcino dal sindaco Silvio Franceschelli insieme al presidente del Consorzio del vino Brunello di Montalcino Fabrizio Bindocci, che ha sottolineato come sia importante aprirsi al mondo e permettere ai giovani di confrontarsi con altre realtà produttive. Il Sindaco Franceschelli, felice per questo gemellaggio, auspica una crescita culturale e imprenditoriale della comunità tutta, non solo di Montalcino, ma di tutta la Val d’Orcia e la provincia di Siena.

Il Tempio del Brunello

Ortona sottolinea come “l’idea è stata portata avanti con il fondamentale aiuto di alcuni cittadini di Montalcino, che da tempo vivono a Napa Flavia Martini, David Cilli e Tommaso Cecchini, che devo ringraziare moltissimo per il loro impegno nell’avviare le relazioni istituzionali fra i due territori”.

La cerimonia ha avuto luogo nel suggestivo Tempio del Brunello, nato a luglio dalla trasformazione del complesso monumentale dell’ex convento di Sant’Agostino a Montalcino. “Il Tempio non sarà solo un museo moderno e interattivo” dice il sindaco Franceschini, “ma anche un’esperienza profondamente rappresentativa del suo territorio”.

La cerimonia della consegna delle chiavi di Montalcino al console Ortona è avvenuta anche alla presenza del viceconsole di San Francisco Fabio Ballerini, dei prefetti Maria Forte e Costantino Capuano, delle forze di polizia e sicurezza.

Questo gemellaggio potrà finalmente dare l’avvio a numerosi progetti, relazioni, programmi, eventi, che coinvolgeranno entrambe le città e il sindaco di Napa Scott Sedgley ha confermato la sua soddisfazione e il suo entusiasmo per questa nuova e proficua partnership.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Isabella Weiss di Valbranca

Isabella Weiss di Valbranca

Isabella Weiss di Valbranca è nata a Roma, ha studiato, vissuto e lavorato in Italia, Singapore e Stati Uniti. Laureata in Giurisprudenza, è giornalista pubblicista, ha collaborato per varie testate e per Rai International. Ha conseguito il Master in Ingegneria dell'impresa all'Università Tor Vergata di Roma con 110 e lode. Attualmente residente a San Francisco, è molto attiva nella comunità italo americana e ha fatto parte del board della Leonardo Da Vinci Society.

DELLO STESSO AUTORE

“California rocks”, parola della direttrice dell’IIC di San Francisco

“California rocks”, parola della direttrice dell’IIC di San Francisco

byIsabella Weiss di Valbranca
Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

byIsabella Weiss di Valbranca

A PROPOSITO DI...

Tags: BrunelloBrunello di MontalcinoCaliforniaFabrizio BindocciLorenzo OrtonaMontalcinoNapaSienaToscanaVal d'Orciavino
Previous Post

Indagini origini Covid-19: si attende la verità tra accuse americane e vittimismo cinese

Next Post

Staten Island sempre più raggiungibile. Ecco la nuova rotta fino a Manhattan

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

I giovani “Dreamers” di Obama sono anche in Italia e lottano per la cittadinanza

I giovani “Dreamers” di Obama sono anche in Italia e lottano per la cittadinanza

byIsabella Weiss di Valbranca
Rete Rosa: l’unione delle donne italiane che vogliono fare carriera negli Stati Uniti

Rete Rosa: l’unione delle donne italiane che vogliono fare carriera negli Stati Uniti

byIsabella Weiss di Valbranca

Latest News

“2001: A Space Odyssey”: Sci-Fi Becomes Reality as 350 AI Experts Warn of Danger

“2001: A Space Odyssey”: Sci-Fi Becomes Reality as 350 AI Experts Warn of Danger

byGrace Russo Bullaro
Migranti, Texas invia centinaia di soldati a confine col Messico

Abbott ratifica la legge: il Texas proibisce il cambio di sesso per i minori

byLa Voce di New York

New York

Shark Tank’s Corcoran: “Commercial Real Estate Will be a Bloodbath”

Shark Tank’s Corcoran: “Commercial Real Estate Will be a Bloodbath”

byAlex Christiansen
Award Ceremony of First Edition of NY Prize for Poetry “Italians for the Future”

Award Ceremony of First Edition of NY Prize for Poetry “Italians for the Future”

byLa Voce di New York

Italiany

Urso a Washington: “L’Italia è affidabile e deve crescere insieme agli Stati Uniti”

Urso a Washington: “L’Italia è affidabile e deve crescere insieme agli Stati Uniti”

byLa Voce di New York
Made in Italy come sinonimo di qualità: all’ITA si confrontano gli imprenditori

Made in Italy come sinonimo di qualità: all’ITA si confrontano gli imprenditori

byLa Voce di New York
Next Post
Staten Island sempre più raggiungibile. Ecco la nuova rotta fino a Manhattan

Staten Island sempre più raggiungibile. Ecco la nuova rotta fino a Manhattan

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2023
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the Term of Service and the Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?