Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
English
December 24, 2020
in
English
December 24, 2020
0

For Christmas Let Baby Jesus Kindle Love in the Heart of a Sleepy Humanity

Pandemic, grief, fears, economic and environmental crisis... When the storm of a collective shipwreck passes, "we will feel happy just for being alive"

don Francesco Armentibydon Francesco Armenti
Per Natale lasciamo che il Dio Bambino incendi d’amore un’umanità assonnata

Representation of the birth of Jesus (pixabay)

Time: 2 mins read

A basket of words,

A fresh flame that  sparkles like snow to burnish our thoughts

Christmas is not playing with dolls,

It’s counting your  wounds after your newly  opened eyes

Have furrowed into your mound of flesh.

These verses by an anonymous poet can help us to celebrate a truly more authentic Christmas. Christmas needs little things to allow us to encounter the Child Jesus:  the courage to think and rethink ourselves as women, men and Christians, and the tenderness that warms existences and hearts with the discretion, the silence and the delicacy of the falling snow.

Christmas is letting oneself be caressed by that “gentle God who dozes on a bed of straw” before whom one must simply and freely surrender one’s thoughts and heart, one’s nostalgia and sadness.  The Mystery of Bethlehem is letting, that God Child come with flames of love, to “kindle the thoughts” of a sleepy, lazy and individualistic humanity; it is a restlessness of love, of authenticity, of awakening, because our God has become man and not a disposable “doll”.

Bethlehem is “counting wounds”: pandemic, altered relationships, grief, economic and environmental crisis and fears.  It is letting the eyes of Jesus dig into our flesh, fragile and wounded, holy and transfigured, to trace in us furrows of fruitfulness, future and hope. May Christmas be for each of us a rebirth and a rediscovery of the beauty sung by the timeless Alda Merini:

“Beauty is nothing but the unveiling of a fallen darkness and the light that has come from it”.

But Bethlehem is also Hope, the Hope that has always held the world and humanity together:

Alexis Valdes writes:

When the storm passes
and the roads are tamed,
and we are the survivors
of a collective shipwreck.

With a weeping heart
and a blessed destiny
we will feel happy
just for being alive.

And we will hug
the first stranger
and praise the luck
of not having lost a friend.

And then we’ll remember
everything we lost
And all at once we will learn
all we had not learned before

We will no longer be envious
because we have all suffered
We will no longer be lazy
And will be more compassionate

What belongs to all will be worth more
than that never achieved
We will be more generous
and much more committed

We will understand how fragile
it means to be alive.
We will sweat empathy
for who is and who has left.

We will miss the old man
asking for a dollar in the market
we didn’t know his name
although he was next to us

And perhaps the poor old man
was your God in disguise.
You never asked for his name
because you were in a hurry.

And everything will be a miracle
And everything will be legacy.
And life will be respected,
the life we have won.

When the storm passes
I ask God, full of sadness
to return us to be better
as he had dreamed we would be»

May the Child Jesus be born again in your life.

Share on FacebookShare on Twitter
don Francesco Armenti

don Francesco Armenti

DELLO STESSO AUTORE

Per Natale lasciamo che il Dio Bambino incendi d’amore un’umanità assonnata

For Christmas Let Baby Jesus Kindle Love in the Heart of a Sleepy Humanity

bydon Francesco Armenti
Per Natale lasciamo che il Dio Bambino incendi d’amore un’umanità assonnata

Per Natale lasciamo che il Dio Bambino incendi d’amore un’umanità assonnata

bydon Francesco Armenti

A PROPOSITO DI...

Tags: Baby JesusChristmasJesusPandemic
Previous Post

I repubblicani si dividono e l’aiuto è messo in pericolo dalle minacce di Trump

Next Post

A New York tutti a casa per Natale: eventi streaming per difendersi dal Covid

DELLO STESSO AUTORE

No Content Available

Latest News

Vertical Farm / Ansa

Vertical Farming: Urban Agriculture of the Future, Uses 98% Less Water

byGrazia Abbate
Vertical Farm - torri aeroponiche / Ansa

“Vertical farming”: l’agricoltura urbana del futuro, usa il 98% di acqua in meno

byGrazia Abbate

New York

Il manifesto che annuncia l’arrivo di Eataly Caffè a Rockefeller Center. Foto di Terry W. Sanders

A New York apre Eataly Caffè. È piccolo, veloce e molto italiano

byMonica Straniero
Rikers Island Under External Management: Turning Point for NY’s Jail

Rikers Island Under External Management: Turning Point for NY’s Jail

byDania Ceragioli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
A New York tutti a casa per Natale: eventi streaming per difendersi dal Covid

A New York tutti a casa per Natale: eventi streaming per difendersi dal Covid

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?