Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
June 9, 2020
in
Arts
June 9, 2020
0

Art, Love and Creativity: The Magic of Pantelleria Island

As Gabriel Garcia Marquez confirmed, “Pantelleria is better than the moon” and we believe him

Roberto BrambillabyRoberto Brambilla
Arte, Amore e Creatività: la magia di Pantelleria

Portrait of Pantelleria, Paolo Buggiani.

Time: 5 mins read

In Italiano

On a sunny July afternoon of the early 1970’s Francine de Saint Amand, an attractive Canadian friend and the owner of an art gallery in Montreal, landed in Pantelleria. As soon as she arrived at my house, she dumped her luggage, undressed, and lay down on the domed roof to take a sunbath.

My house is by the sea at the bottom of a steep hill, served by a windy road that descends around the side of this hill.

Less than 10 minutes after Francine’s decision, a group of local youngsters was already perching on the parapet wall of the road, enjoying the unexpected and free spectacle of a naked blonde against the background of the sea.

“Get dressed,” I shouted!

Golden Stars mosaic, Gail Blacker (Photo: Stefano Cirianni)

“This body is mine, and I do what I want with it,” she answered, quoting the battle cry of the feminist movement of the time!

“Don’t be silly,” I told her, “if one of those kids gets excited and falls off the wall, he will ask us to pay for his medical expenses.”

This monetary argument convinced her to get dressed but, to my surprise, she enquired about the blond guy at the center of the group.

I smiled, realizing that Francine had not only appreciated the local voyeurism, but also figured out a possible prey.

“His name is Onassis,” I answered.

“Why? Is he also a rich kid?” she asked.

“On the contrary,” I replied, “the rumor is that often, when he was having lunch at Tikirriki, a bar and restaurant fronting the harbor, when he saw the bill coming he’d scarper off with ease, telling the waiter to charge his account. This habit went on for a couple of weeks until one day, the owner of the restaurant confronted him.”

“Who do you think you are,” he screamed, “Onassis?”

“And, from that day on, he was nicknamed Onassis!”

A week later, Francine seduced the blond guy on a passionate moonless night.

Mosaic of mussel shells on a bathroom ceiling. Gail Blacker (Photo Stefano Cirriani)

I recall this story because this morning, while driving along the road that leads to Tracino, the hilltop village, I saw Onassis on the side of the road, tinkering with his house gate.

Although our respective hair has now turned white (his more that mine!), we still look and feel the same. I stopped, got out the car, and hugged him.

“Do you remember Francine?” I asked.

His face lit up with a big smile, then he asked me to wait and disappeared inside his house. A few minutes later he returned with a case of home-grown tomatoes, onions, garlic and zucchini, his seasonal payback for a memorable night of fifty years ago.

I accepted his payback and continued my ride to Tracino, where I met Gail Blacker, a New York artist seduced by this island some 25 years ago.

Rug in terracotta, mosaic, Gail Blacker (Photo: Stefano Cirianni)

Although Gail and I have been friends for only a few years, her first contact with Pantelleria dates back to 1974 when, by chance, she rented my house at Cala Tramontana for a vacation with friends.

A fashion designer in her previous life in New York City, Gail now makes mesmerizing mosaics to embroider her clients’ baths and kitchens, light up with refined clouds the domes of the dammusi, and insert refined flying carpets into the polished cement floors of their residences. Gail’s works are mostly done with mother of pearl, but she also uses clams, shells, glass, steel and dry seeds.

I ask her what made her abandon her successful career in New York City for Pantelleria, and she replies that she found on this island a simpler and more authentic world, and never regretted her move.

Red Cloud, Karin Eggers (Photo: Roberto Brambilla)

Angela Speck, a German artist who designs children’s books and has been a resident of Pantelleria for more than 30 years, confirms this feeling.

“Being aware of your feelings is a precious gift,” remarks Angela, “and living in Pantelleria highlights all of our senses but particularly, our minds and hearts. The bottom line is that Pantelleria is a timeless space, suspended between the sky and the sea.”

Awning in steel and palm leaves, Karin Eggers (Photo: Roberto Brambilla)

Another German artist transplanted on this island 27 years ago is Karin Eggers who designs and builds (with her own hands) sinuous metal awning structures that remind me of Victor Horta’s Art Nouveau projects in Brussels.

Karen’s structures are covered with canvas, palm leaves or straw mats to create shaded areas that blend gracefully with the local architecture and the island’s landscape of stone terraces.

Like sweet flowers attract bees, Pantelleria appeals to creative minds and free spirits, of which Paolo Buggiani is an extraordinary specimen.

Boat in the fire show, Paolo Buggiani (Photo: Cinzia Sarto)

Paolo is a painter, sculptor and fire performer who lived in New York City more than 20 years, and was, along with Keith Haring, one of the Street Art’s pioneers.

Paolo uses Pantelleria as the background for his prehistoric animals and his fire performances. His metal reptiles ride the island’s stonewalls and climb the surfaces of dammusi, while his fire shows at Lago di Venere (a lake in the mouth of a volcanic crater) recall the island’s genesis and offer memorable experiences.

Climbing Reptile, Paolo Buggiani (Photo: Roberto Brambilla)

“This island is special,” states Paolo, “because, having been for millennia a crossing point in the Mediterranean, it has been molded by a variety of rich and diverse cultures.”

I remind him that fire is not welcome in Pantelleria because, in recent years, it was responsible for the destruction of thousands of green areas on an island with no sweet water.

“Fire is not responsible for those destructions,” he rebuts, “the responsibility falls on a few barbaric arsonists who destroy the earth’s life and energy for generations to come.“

And he adds: “I am not an arsonist, but an artist who knows the power of fire better than anyone else and, because of this knowledge, I use it as a primary ingredient of my work and the main element of a prophetic ritual to the universal powers. Fire is for me like a primary color that integrates my landscape paintings and portraits,” he concludes to clarify the function of fire in his artistic research.

Fire fight at Lago di Venere, Paolo Buggiani (Photo: Sebastiano Tecchio)

Then he invites me to watch one of his fire performances in the Ghirlanda Valley, the setting of a fabulous agricultural landscape in the island’s interior. This time, his fire climbs the steps of a ladder projected towards the sky to reach the clouds.  It is sunset and the burning ladder seems suspended in the air, even if it looks anchored to the ground by its long shadow, accentuated by the evening sun. I am so enchanted by the magic of the event that I feel I could capture the green ray of the sunset.

That night I met with Pinuccia, a retired housewife who, in 1969, was the innocent witness of an event that has rightly become part of the history of Pantelleria.

Ladder of fire in Valle della Ghirlande, Paolo Buggiani (Photo: Cinzia Sarto)

It was July 20, the day the Apollo spaceship landed on the moon.

Pinuccia was 17 years old, and looked like Maria Grazia Cucinotta in the movie “The Postman”. That year, Pinuccia was working in the house of Enrico Cicogna, the translator of the Italian edition of One Hundred Years of Solitude.

Gabriel Garcia Marques had just arrived on the island and was a guest of Cicogna, in his house at Tre Pietre, a tourist settlement near Scauri.

“That evening,” Pinuccia recalls, “I was working in the kitchen while Cicogna and Garcia Marques were discussing on the terrace deck the news of the Apollo landing.”

“Suddenly,” Pinuccia continues, visibly excited, “Garcia Marques felt that I was watching him secretly from behind and turned around. He looked at me so intensely that I felt he was undressing me with his eyes. Then, he smiled and turning back to Cicogna said, “Pantelleria looks better than the moon.”

I have some doubts about the veracity of Pinuccia’s narcissistic interpretation, and rather think that Gabo’s sentence reflected his belief that the volcanic landscape of Pantelleria was a living example of the magic realism of his Macondo.

Unfortunately, neither Gabo nor Cicogna are around today to tell us how to interpret that sentence but, whatever the interpretation, this statement has enormously increased the pride of the islanders.

 

 

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Roberto Brambilla

Roberto Brambilla

Roberto Brambilla, milanese, architetto, vive e lavora a New York da 50 anni. Torna ogni tanto in Italia, ma per andare nell' isola più vicina all'Africa: Pantelleria. Roberto Brambilla, a milanese architect headquartered in New York since the early 1970s, travels often to Italy to regenerate his creativity in the closest island to Africa: Pantelleria.

DELLO STESSO AUTORE

Pantelleria, l’isola dove puoi tentare di scoprire il segreto dell’immortalità

Pantelleria, the Island Where You Can Try to Discover the Secret of Immortality

byRoberto Brambilla
Arte, Amore e Creatività: la magia di Pantelleria

Art, Love and Creativity: The Magic of Pantelleria Island

byRoberto Brambilla

A PROPOSITO DI...

Tags: Enrico CicognaGabriel Garcia MarquezGail BlackerNew YorkOnassisPantelleria
Previous Post

Una donna contro il silenzio sui bambini costretti a combattere in Libia, Siria, Yemen

Next Post

Se questo è un Presidente? No, Donald Trump non è nemmeno un uomo

DELLO STESSO AUTORE

Gabriella Giuntoli, Passionate and Poetic Architect, Savior of Pantelleria

byRoberto Brambilla
Quando a Pantelleria, dopo quel racconto di Turi, sognai l’elefante di Annibale

The Time in Pantelleria That I Dreamed of Hannibal’s Elephant After Turi’s Story

byRoberto Brambilla

Latest News

Il vicepresidente Usa JD Vance è arrivato a Roma

JD Vance sul conflitto tra India e Pakistan: “Non sono affari nostri”

byEmanuele La Prova
I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

byAskanews-LaVocediNewYork

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Se questo è un Presidente? No, Donald Trump non è nemmeno un uomo

Se questo è un Presidente? No, Donald Trump non è nemmeno un uomo

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?