We have asked a number of Italian immigrants who are not American citizens their opinion on their political rights and duties. Here is a sample of responses from Italians who feel involved in the outcome of the presidential election but cannot vote

Abbiamo chiesto l'opinione sui loro diritti e doveri politici a degli immigrati in America, un campione di italiani residenti negli Stati Uniti che si sentono coinvolti nell'esito per le elezioni per la Casa Bianca ma che non potranno votare perché non sono cittadini USA

Inevitabilmente, la cultura del paese adottivo degli emigrati modifica fin dall’inizio quella del paese natale. Fra le innumerevoli cose da apprendere c’è l’arte di individuare quali aspetti della nostra cultura sono rimasti affidabili e quali no. Per dirne una, dopo oltre trent’anni in America non ho ancora idea di come venga...

Inevitably, the culture of our adopted country changes from the very start the culture of our native country. Among the countless things that must be learned is the art of distinguishing which aspects of our culture are still reliable and which ones aren’t. To make one example, after more than three...

L’iter della cittadinanza italiana è costoso, intricato, snervante; eppure gli americani di discendenza italiana che ho visto affrontare al consolato la lunga procedura burocratica hanno una ammirevole tenacia. E la loro meta è quell’agognata lettera inviata da Roma, con la quale essi possono finalmente, orgogliosamente dire: “Siamo cittadini italiani" (Read it in...

The process to acquire Italian citizenship is expensive, bewildering, exhausting; yet Americans of Italian origins are willing to put themselves through it with admirable perseverance. Their goal is that long-awaited letter from Rome, with which they can finally and proudly say: "We are Italian citizens" (Leggi in italiano)

(Per leggerlo in italiano)

Da una insegnante d'italiano residente a San Francisco, arrivano alcune considerazioni scaturite dalla recente intervista della Prof. Filomena Fuduli Sorrentino al linguista Paolo Balboni