Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login
  • Register

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
January 30, 2022
in
Spettacolo
January 30, 2022
0

Robert De Niro loda il film di Sorrentino: “Napoli ricorda la mia New York”

Non solo candidato all'Oscar: “È stata la mano di Dio” riceve anche la dichiarazione d'amore del famoso attore italoamericano su Deadline Hollywood

Rocco SessabyRocco Sessa
Robert De Niro loda il film di Sorrentino: “Napoli ricorda la mia New York”

Robert De Niro (wikimedia.commons)

Time: 3 mins read

Robert De Niro non ha mai nascosto il suo amore per il cinema italiano. Del resto deve a registi italoamericani il primo Oscar, che è arrivato grazie alla sua interpretazione di Vito Corleone ne Il Padrino – Parte II di Francis Ford Coppola. Anche il secondo Oscar è arrivato per l’interpretazione di un pugile di origini italiane, Jake La Motta, in Toro Scatenato di Scorsese.

“La mia carriera non sarebbe stata la stessa – ebbe a dire qualche tempo fa – se non avessi lavorato con grandi registi italiani e italo-americani come Scorsese, Coppola, Bertolucci, De Palma, Leone”.

CI SONO COSE FANTASTICHE NEL FILM DI SORRENTINO

Ora però Bob De Niro regala una vera e propria dichiarazione d’amore nei confronti del film del regista italiano Paolo Sorrentino e del suo È stata la mano di Dio, candidato all’Oscar 2022 nella categoria Miglior film internazionale il 27 marzo prossimo.

In una intensa lettera pubblicata su Deadline Hollywood, De Niro esprime tutto il suo apprezzamento per il lavoro del regista napoletano. ”Ci sono così tante cose fantastiche (…)” – scrive – “È un film incredibilmente personale. Sorrentino, che ha scritto oltre che diretto il film, ha creato il suo surrogato Fabietto dal proprio DNA e dalle proprie esperienze e ha ambientato il film nella sua città natia, Napoli”.

PERSONAGGI APPASSIONATI E PIENI DI SPERANZA

De Niro continua nella sua recensione declinando tutti gli aspetti che a suo avviso fanno di questo lavoro un film bello e commovente, “Il co-protagonista più importante di Fabietto – continua – non è un membro del meraviglioso cast bensì la città stessa. L’amore di Sorrentino per Napoli si nota da subito nelle prime bellissime inquadrature di un avvicinamento aereo alla città dal Golfo di Napoli. Amore che si vede nel suo affetto per la varietà dei personaggi della storia: eccentrici, spesso molto divertenti, “larger than life“, appassionati, pieni di gioia e speranza”.

QUESTA NAPOLI MI RICORDA LA MIA NEW YORK

“Sono stato a Napoli solo poche volte, ma per me questo film è decisamente napoletano nel modo in cui molti dei film di Martin Scorsese (The Wolf of Wall Street, Al di là della vita, Mean Streets, Taxi Driver, ecc.) come molti altri film di Woody Allen (Annie Hall, Broadway Danny Rose, Manhattan, ecc.) sembrano essenzialmente New York City. Napoli per molti versi mi ricorda la New York italo-americana che amo”.

“Nonostante la tragedia che è al centro del film, È stata la mano di Dio trabocca di divertimento” – spiega ancora De Niro. “Scene come il pranzo all’aperto della famiglia allargata e la successiva gita in barca sono così affascinanti e divertenti. E mentre nella storia centrale Fabietto è strappato alla sua precaria giovinezza e trascinato in un’età adulta prematura e sgradita, le storie della strada non hanno prezzo. Ad esempio, c’è Armà, il contrabbandiere di sigarette/cappuccio/teppista violento/amico solidale e infine galoppino; stravagante, sì, ma completamente credibile per me a causa delle mie esperienze a New York da bambino”.

Paolo Sorrentino – ANSA/CIRO FUSCO

BOB RINGRAZIA PAOLO PER LA MANO DI DIO

Non sfugge all’attore italoamericano neanche il ruolo centrale del regista Antonio Capuano, mentore del giovane Sorrentino. “In una scena meravigliosa verso la fine di È stata la mano di Dio, Fabietto supplica Capuano di dargli una direzione. Capuano lo interroga e allo stesso tempo lo rimprovera, le loro voci si alzano, quasi musicalmente. Sembra la scena di una grande rappresentazione operistica”.

Per concludere, De Niro chiosa la sua recensione per “È stata la mano di Dio” in italiano: “Mille grazie, Paolo!”

 

Share on FacebookShare on Twitter
Rocco Sessa

Rocco Sessa

Napoletano, giornalista, laureato in lettere ed esperto di comunicazione politica istituzionale

DELLO STESSO AUTORE

Robert De Niro loda il film di Sorrentino: “Napoli ricorda la mia New York”

Robert De Niro loda il film di Sorrentino: “Napoli ricorda la mia New York”

byRocco Sessa
Erdogan espelle 10 ambasciatori occidentali dalla Turchia: è la deriva di un autocrate

Erdogan espelle 10 ambasciatori occidentali dalla Turchia: è la deriva di un autocrate

byRocco Sessa

A PROPOSITO DI...

Tags: Deadline HollywoodÈ stata la mano di DioIl Padrino – Parte IINapoliOscar 2022Paolo SorrentinRobert De NiroThe end of The Hand of God
Previous Post

Corbevax, un vaccino per i Paesi poveri? A crearlo un’italiana del Texas

Next Post

Lo scandalo Euribor e Libor è risolto: è il momento di tornare al Glass-Steagall Act

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

Iris Apfel Day: compie 100 anni l’icona indiscussa dello stile a New York

Iris Apfel Day: compie 100 anni l’icona indiscussa dello stile a New York

byRocco Sessa
Addio a Charlie Watts, leggendario batterista dei Rolling Stones

Addio a Charlie Watts, leggendario batterista dei Rolling Stones

byRocco Sessa

Latest News

Pallone-spia cinese sorvola base nucleare USA: Blinken posticipa il viaggio a Pechino

Intel Officials Confirm Spy Balloons Flew Over US During Trump Administration

byLa Voce di New York
Biden, ‘ci vuole più rispetto, come tra me e Kevin McCarthy’

Aspettiamoci il Biden bis

byGiampaolo Pioli

New York

“Cynthia in Blunderland”, or How New York City Lost Control of Its Jails

Muore un detenuto a Rikers Island: il primo del 2023 dopo un anno di decessi record

byLa Voce di New York
Brooklyn: poliziotto colpito con un proiettile alla testa mente comprava un’auto

Brooklyn: poliziotto colpito con un proiettile alla testa mente comprava un’auto

byLa Voce di New York

Italiany

La crisi dell’istruzione nel mondo: 2/3 dei bambini non capiscono cosa leggono

Master Fondazione Italia-Usa: altre 200 borse di studio “Next Generation”

byLa Voce di New York
World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

World Pasta Day: negli USA sempre più Made in Italy grazie all’ICE

byNicola Corradi
Next Post
Lo scandalo Euribor e Libor è risolto: è il momento di tornare al Glass-Steagall Act

Lo scandalo Euribor e Libor è risolto: è il momento di tornare al Glass-Steagall Act

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Elezioni 2022
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Speciale Venezia
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In
By clicking on "Create my account" or by registering, you accept the and the .

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?