Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Spettacolo
October 28, 2012
in
Spettacolo
October 28, 2012
0

SPETTACOLO/ Tanta Italia a N.Y.

Mario FrattibyMario Fratti
Time: 4 mins read

Questi ultimi giorni abbiamo avuto tanti spettacoli italiani. Molti erano presentati dall’Italian Heritage & Culture Month organizzato da Joseph Sciame. Musical “E’ lunga la strada” della compagnia veronese Punto in Movimento. Due preparatissimi attori (Marina Furlani e Roberto Totola) hanno recitato brani di teatro italiano contemporaneo, accompagnati dal compositore Giannantonio Mutto (piano) e da Luca Degani (fisarmonica). Canzoni di Savona, Jannacci, Gaber e Vusotsky; scene e immagini di Alessandro Capuano.

Due atti unici attualissimi (“Suicide Club”, “Three Sisters and a Priest”) al Theater for the New City (155 First Avenue). Due eccezionali, originalissimi atti unici al Cafè La Mama (74 East 4th Street). “Things of this World” di Marco Calvani offre una magnifica, matura Estelle Parson, come nobile signora che maltratta il cameriere (Craig Bierko). Scopriremo alla fine che è suo figlio quarantenne, un fallito. Una famiglia nei guai. “Lovely Head” di Neil Labute ci presenta una bellissima prostituta (Gia Crovatin) che ama il suo mestiere e si vanta della sua abilità. Gary (Larry Pine) cerca di salvarla da quel lavoro. Non ci riesce. Molti caldi applausi. Sto ancora ridendo quando penso ai quattro italiani (Tina Giorgi, Joe Moffa, Chris Monty ed Eric Tartaglione) che ci divertono prendendo in giro i nostri difetti in “Stai zitto, siediti e mangia”. L’attivissima Laura Caparrotti dirige con energia la sua compagnia Kairos. Ha presentato lo scorso 23 ottobre Dino Buzzati alla Casa Italiana Zerilli-Marimò, poi, dal 30 p.v. al 18 novembre, quattro monologhi di Buzzati allo Studio Cherry Lane (Commerce Street, nel Village). Ha avuto successo Mario Pirovano (nella foto) come “Giullare Francesco” di Dario Fo. Sua ottima traduzione. In diversi teatri. Una tournée. E’ arrivata a New York anche la nota attrice Lydia Biondi per dare un workshop sulla commedia dell’arte. Da ieri, 27 ottobre, tel. 212501-2357. Consigliato a chi ama la commedia dell’arte italiana. “Prime” interessanti. “Detroit” di Lisa D’Amour al teatro Playwright Horizons (416 West 42nd Street). Due coppie che cercano di sopravvivere in circostanze difficili. Mary (Amy Ryan) e Ben (David Schwimmer) vivono alla meglio in periferia. Lui ha perso il lavoro e cerca una via d’uscita. L’altra coppia è più povera di loro (Sarah Sokolovic e Darren Pettie). Cercano di controllare e nascondere la loro ansia. Esplosioni di rabbia, confessioni. E si arriva ad una rumorosa festa dove si rivelano nella loro ubriachezza. Ben diretti da Anne Kauffman. “If There Is I Haven’t Found It Yet” di Nick Payne. Debutto a New York del noto attore del cinema Jake Gyllenhaal. E’ nel ruolo di un allegro, simpatico zio che arriva in una famiglia sconnessa e comincia a proteggere una grassa quindicenne che ha ovviamente molti problemi. Il padre è Brian F. O’Byrne, fissato sui problemi dell’ecologia. La madre è Michelle Gomez, una maestra. Non sanno come aiutare la giovane figlia Anna (la brava, goffa Annie Funke). Solo l’ospite cerca di capirla ed aiutarla. Nasce fra loro un’attrazione che potrebbe diventar morbosa. C’è anche un momento in cui si teme che la giovane si sia suicidata nella vasca da bagno dove è immobile per un lungo periodo mentre i tre parlano e la ignorano. I soliti problemi dei giovani che non si sentono belli e soffrono.

L’autore o il regista Michael Longhurst ci sorprendono con un fatto nuovo in un teatrino Off-Off. Scorre davanti a noi un fiume dove gettano tutti i mobili e gli oggetti di scena, uno dopo l’altro. Strano simbolo per dirci che dobbiamo liberarci di ciò che è superfluo (produzione Roundabout, 111 West 46th Street).

Chi non vuol spendere centinaia di dollari per andare agli spettacoli di Broadway, può spendere una cifra modesta per vedere una sintesi degli spettacoli migliori a Broadway. Al teatro 304 West 47th Street un ritorno del glorioso “Forbidden Broadway” di Gerard Alessandrini. Quattro convincenti attori ci presentano molte scene importanti con gran senso dell’umorismo. Prendono in giro le esagerazioni. Uno dei bersagli è “Evita”, recitata dall’argentina Elena Roger. Una straniera (imitata dalla brava Jenny Lee Stern) con accento? Decine di ruoli satirici per Natalie Charlé Ellis, Scott Richard Foster, Marcus Stevens e David Caldwell. Vediamo scene di “Once”, “Porgy and Bess”, “Spider Man”, “Newsies”, “Book of Mormons” e altri.

Share on FacebookShare on Twitter
Mario Fratti

Mario Fratti

Critico teatrale e commediografo, sono nato a L'Aquila ma dal 1963 vivo a New York, in un appartamento pieno di libri, locandine teatrali e memorie di una vita nel teatro. Ho scritto novantuno drammi. Molti sono stati tradotti e messi in scena in diciannove lingue. Fra i più noti: il musical Nine, La Gabbia, Vittima, Frigoriferi, Ponte, Accademia. Per continuare a nutrirmi di spettacolo e parole, vado a teatro tutte le sere, Broadway, Off e Off-off Broadway.

DELLO STESSO AUTORE

mario-fratti-bombardamenti-russi

Bombardamenti russi

byMario Fratti
a-gomitate-i-dialoghidi-mario-fratti

A gomitate

byMario Fratti

A PROPOSITO DI...

Previous Post

ITINERARI/ Carema: storia e vino

Next Post

New York in ginocchio fatica a rialzarsi

DELLO STESSO AUTORE

fratti studio-terra

Frutti dello studio e frutti della terra

byMario Fratti
fratti, la sconfitta

La sconfitta

byMario Fratti

Latest News

La guerra fra Iran e Israele minaccia il commercio dello Stretto di Hormuz

La guerra fra Iran e Israele minaccia il commercio dello Stretto di Hormuz

byGiuliano Lodato
Israele-Iran duello all’ONU: Danon risponde ai reporter, Iravani accusa e va via

Israele-Iran duello all’ONU: Danon risponde ai reporter, Iravani accusa e va via

byStefano Vaccara

New York

Trump attacca il procuratore di New York: ‘Dovrebbe dimettersi’

Two Court Officers Slashed in Manhattan Courthouse Attack

byCristiano Palladino
Two Fatal Shootings Shatter Months of Calm in Chelsea, Hell’s Kitchen

Attacco al tribunale di Manhattan: accoltellati due agenti di custodia

byCristiano Palladino

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Tracce del passaggio di Sandy a Brooklyn, all'angolo tra President Street e Quinta Avenue

New York in ginocchio fatica a rialzarsi

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?