Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Musica
November 11, 2012
in
Musica
November 11, 2012
0

PERSONAGGI/ Vivere nelle canzoni

Vincenzo PascalebyVincenzo Pascale
Carlo Casale con Tony Coclite

Carlo Casale con Tony Coclite

Time: 5 mins read

Carlo Casale è un giovanotto di 67 anni che da oltre mezzo secolo coltiva una contagiosa passione: la musica leggera. Un’enciclopedia vivente della musica leggera italiana e napoletana con incursioni alle melodie di noti cantanti italoamericani:dal mitico Sinatra a Lou Monte a Connie Francis. Agente musicale per professione ora convertitosi a blogger e collezionista di dischi in vinile.

Come è nata la passione e l’interesse di Carlo Casale per la musica leggera?

“Come tutti gli adolescenti alle prime esperienze sentimentali si cercava di fare conquiste (‘acchiappare’) organizzando festini a rotazione presso le nostre abitazioni, ovviamente nelle rare occasioni di assenza dei genitori. Io seguivo in tutto e per tutto il fratello più grande, che con amici della sua età iniziava a strimpellare la chitarra; era un amante del blues e per poter ascoltare questo genere di musica, non molto diffuso in Italia negli anni ’50, eravamo piacevolmente costretti ad ascoltare da una vecchia radio-bar di famiglia, nelle cosiddette ‘ore piccole’, quel genere musicale, trasmesso sulle onde medie internazionali; tutto a discapito dello studio. Risultato: né io, né mio fratello abbiamo mai conseguito un diploma”.

Si può affermare che esiste uno stile italiano nella musica leggera?

“Un vero e proprio stile di musica italiana non esiste, a meno che non si faccia riferimento ai classici della grande musica partenopea, riconosciuta nel mondo come stile di musica leggera italiana. I pochi artisti italiani che hanno dato vita al bel canto italiano sono catalogabili in 5/6 nomi al massimo, tanto per citarne alcuni: Domenico Modugno ‘Nel blu dipinto di blu’, meglio nota col titolo “Volare”; Tony Renis con ‘Quando, quando, quando’, brani incisi da mezzo mondo; i vari Baglioni, Cocciante, De Gregori, Venditti possono essere giustamente ritenuti i pochi cantautori con uno stile italiano; ma c’è da dire che, salvo qualche eccezione, i loro brani son rimasti nel circuito prettamente italiano. L’unico, e spero di non sbagliare, che tuttora rappresenta l’Italia canora nei paesi sudamericani con uno specifico “stile italiano” è senza ombra di dubbio Nicola Di Bari, al secolo Michele Scommegna”.

Chi sono gli autori che hanno introiettato questo stile e lo hanno anche migliorato?

“Oltre ai su indicati e già citati cantautori aggiungo: Adriano Celentano del primo periodo Jolly e dell’ultimo da “santone”, Vasco Rossi con uno stile interpretativo singolare, migliorato nel tempo; il nostro conterraneo Peppino Di Capri, a seguire Fred Bongusto, Renato Carosone etc”.

Lei ha incontrato e conosciuto quasi tutti i big della canzone Italiana. Secondo Lei chi è stato il più grande talento della musica leggera italiana?

“Ex equo Lucio Battisti, Claudio Villa e Domenico Modugno su tutti”. 

Lei ha una buona conoscenza anche degli autori e del repertorio musicale italoamericano. Ci può spiegare come è nato questo interesse?

“Tutto viene dal piacere e vorrei incautamente esagerare nel dire ‘gusto’ di apprezzare il modo di pronunciare da parte di artisti italoamericani la nostra lingua; piace il godevole ascolto di parole ‘stroppiate’, simpaticamente ed armoniosamente interpretate musicalmente. Ricordo che impazzivo per il brano ‘Tango della gelosia’ cantato da Connie Francis all’anagrafe Concetta Rosa Maria Franconero; Lou Monte (Scaglione) di origini calabresi, quando cantava ‘C’è la luna ‘nmenzo ‘o mare’, con un particolare dialetto maccheronico; che dire delle ‘The Andrews Sisters’ che interpretano “O sole mio” in italiano e non in napoletano, per non essere da meno Giuseppe De Angelis in arte Joe Damiano con ‘Sei fuggita da una favola’, notissimo interprete di ‘Forever’ e ‘Creola’”.

Lei è ad oggi uno dei noti collezionisti di dischi in vinile della Campania. Il settore sta suscitando molto interesse come mai?

“Semplice: quando nella vita non subentra un nuovo amore, qualcosa che riesce ad emozionarti, beh allora si rievoca il passato, cercando di assaporare quello che, musicalmente parlando, ha segnato momenti di gioia, ricordi indelebili del nostro amore sincero per una ragazza, conquistata con l’indimenticabile ‘La notte è fatta per amare’ di Neil Sedaka, la riappacificazione dopo un’incomprensione con ‘Amore scusami’ di John Foster, al secolo Paolo Occhipinti; l’altro motivo è da ricercarsi nella continuazione di una tradizione, da parte di giovani, ereditata dai genitori; noto infatti che ad ogni manifestazione dedicata al collezionismo vinilico, tanti ragazzi figli di ex collezionisti continuano la ricerca di supporti in vinile, che i loro padri, per impossibilità (economiche e logistiche) non hanno potuto entrarne in possesso.

A tutto questo va aggiunto il cambiamento inarrestabile della possibilità di ascoltare musica gratuitamente, senza dover fare sacrifici economici per il raggiungimento del possesso e di conseguenza la conservazione”.

Cosa consiglia ad un giovane che oggi vuol entrare nel mondo della musica leggera?

“Se tale domanda è riferita alla possibilità, molto improbabile per la verità, di diventare un artista famoso, ebbene lo distoglierei dal tentare di imbarcarsi in questo mondo, ormai saturo di tutto; se la domanda è riferita al collezionismo del disco, in vinile ovviamente, allora la mia esortazione a farlo è positiva; mai inteso come investimento, perché tale non è, ma lo invoglierei solo se nutre una ‘accertata e convinta’ passione per tale genere”.

Share on FacebookShare on Twitter
Vincenzo Pascale

Vincenzo Pascale

DELLO STESSO AUTORE

La Cortina-Dobbiaco: un’esperienza che vale un viaggio in Italia

La Cortina-Dobbiaco: un’esperienza che vale un viaggio in Italia

byVincenzo Pascale
Odessa, la città ucraina dove nacque la canzone napoletana “‘O Sole Mio”

Odessa, la città ucraina dove nacque la canzone napoletana “‘O Sole Mio”

byVincenzo Pascale

A PROPOSITO DI...

Previous Post

SPECIALE ELEZIONI USA/ Il discorso di Obama dopo la vittoria in italiano

Next Post

PRIMO PIANO/ Contrada, un poliziotto a Palermo

DELLO STESSO AUTORE

Da Harvard a Paestum-Velia: la vision di Tiziana D’Angelo per il parco archeologico

Da Harvard a Paestum-Velia: la vision di Tiziana D’Angelo per il parco archeologico

byVincenzo Pascale
Elon Musk ne è un esempio: la sindrome di Asperger può essere un’opportunità

Elon Musk ne è un esempio: la sindrome di Asperger può essere un’opportunità

byVincenzo Pascale

Latest News

La CEO di X Linda Yaccarino lascia il suo incarico

La CEO di X Linda Yaccarino lascia il suo incarico

byAnna Capelli
Fireflies are Flourishing in New York City’s Parks and Green Spaces

Fireflies are Flourishing in New York City’s Parks and Green Spaces

byGrazia Abbate

New York

Il prototipo galleggiante di + Pool in costruzione presso il cantiere navale Bollinger, in Mississippi

+ Pool, la piscina che New York aspetta da dieci anni

byMonica Straniero
Foot Fountain: The Surreal Installation on the High Line Stirring Debate in NY

Foot Fountain: The Surreal Installation on the High Line Stirring Debate in NY

byZoe Andreoli

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post

PERSONAGGI/ Centofanti:Da Addis Abeba a Philadelphia di Giuseppe

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?