Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Libri
September 20, 2019
in
Libri
September 20, 2019
0

Libri: Concetto Vecchio ricorda quando gli immigrati erano gli italiani

Nel libro intitolato "Cacciateli" il giornalista di Repubblica racconta la sua infanzia in Svizzera come figlio di immigrati

Isabella Weiss di ValbrancabyIsabella Weiss di Valbranca
Libri: Concetto Vecchio ricorda quando gli immigrati erano gli italiani

Nella foto: l'autore (al centro) con Toni Ricciardi e Massimo Picciani

Time: 4 mins read

Ravenna è nota per i coloratissimi mosaici bizantini che ornano i bellissimi edifici del suo centro storico come la Basilica di San Vitale, la Basilica di Sant’Apollinare e il Mausoleo di Galla Placidia, ma dal 23 agosto al 9 settembre è stata anche ospite d’eccezione della Festa dell’Unità, con un programma ricco di incontri ed eventi per tutti i gusti: dai concerti agli incontri con intellettuali, scrittori, economisti ed imprenditori oltre a deputati e senatori. Fra piadine, braciole, fettuccine fatte a mano, cappellini e vino frizzante si respira aria di speranza, fiducia e partecipazione. Mentre si attende l’intervento di chiusura del Segretario Zingaretti, e il grande spazio intorno al Pala De Andrè che inizia a riempirsi sempre di più, uno degli incontri più interessanti per chi vive all’estero è stato sicuramente quello promosso dal PD Mondo con il giornalista Concetto Vecchio, autore del libro “Cacciateli! Quando i migranti eravamo noi”.

Tra il pubblico, presenti tantissimi italiani residenti all’estero: in Europa, nelle Americhe, in Australia. Alcuni sono in Italia in vacanza, altri sono venuti apposta per presenziare alla Festa e a questo incontro in particolare.

Questo pubblico sente sulla sua pelle il tema dell’immigrazione e della condizione del migrante, che sia esso economico, come è stato per tante famiglie italiane costrette a lasciare i loro luoghi di origine, o di opportunità, come accade oggigiorno, con i tantissimi giovani che cercano migliori occasioni di lavoro all’estero.

Massimiliano Picciani, che vive a Parigi e dirige l’Assemblea dei delegati dall’estero del Partito Democratico, presenta il dibattito, moderato dal giovane prof. Toni Ricciardi, residente in Svizzera, storico e docente di Storia dell’Immigrazione all’Università di Ginevra.

L’autore, raccontandoci la storia della sua famiglia emigrata in Svizzera nel 1962, ricorda anche un pezzo di storia elvetica rievocando la figura di un politico che forse pochi di noi conoscono o ricordano: James Schwarzenbach. Un signore molto raffinato, che avendo una base elettorale costituita da operai, nel 1970 arrivò a proporre un referendum anti-italiano in Svizzera, portando tantissime persone alle urne. Schwarzenbach intuì ed intercettò con scaltrezza il sentimento preponderante in Svizzera in quegli anni: un sentimento di inquietudine e di diffidenza che gli svizzeri provavano verso gli italiani.

Ricordate il film con Nino Manfredi Pane e cioccolata? Descriveva benissimo l’immensa solitudine e la frustrazione degli immigrati italiani che vivevano un’esistenza parallela e quasi nascosta in terra svizzera. Parlava, con molta amarezza, del modo in cui erano percepiti i nostri connazionali negli anni ’70: una minaccia alla tranquillità e alla legalità.

Nel corso del su intervento, Concetto Vecchio ricorda come nella Svizzera negli anni ‘60 e ‘70 la disoccupazione era pressocch: i genitori dell’autore vanno ad ingrandire le fila della manodopera operaia molto richiesta nel paese. Questa “invasione” italiana però genera preoccupazione, viene percepita come una minaccia, non solo per la convivenza sociale (gli italiani vengono accusati di essere poco civili, delinquenti, ladri, importuni con le donne svizzere) ma anche per la coscienza identitaria della stessa Svizzera.

In un documentario che Vecchio ritrova sul web, Schwarzenbach durante i suoi interventi in parlamento e nei suoi comizi pronuncia frasi come: “Prima gli svizzeri”, o anche “I concetti di destra e sinistra non hanno più importanza oggi, ciò che conta è il volere del popolo”.

Schwarzenbach non ammette mai di essere razzista, ma dice solo: “Io sono per gli svizzeri”.

Ma come intervenire sul problema emigrazione? Quale è la strada da seguire per sconfiggere il populismo e riuscire ad integrare al meglio chi entra e cerca di inserirsi legalmente in Italia?

Interessanti al riguardo sono stati gli interventi dei deputati e senatori eletti all’estero, presenti al dibattito, che raccontano le loro esperienze positive e negative nei paesi che li hanno accolti. Angela Schiro’, deputata e giovane insegnante in Germania, sottolinea come il tempo e una buona integrazione siano le basi per una convivenza sana, per quello che ormai è “normalità multi-culturale” in molti paesi.” I muri li abbiamo già avuti e sono stati abbattuti (come quello di Berlino) e le storie di integrazione sono sempre storie di successo”, ci ricorda la deputata.

Massimo Ungaro, un altro giovane deputato eletto nel Regno Unito, sottolinea anche come sia importante permettere ai giovani che sono emigrati per cercare lavoro e successo altrove, di tornare in Italia con la speranza di trovare opportunità professionali anche nel nostro paese.

Laura Garavini, senatrice eletta in Germania, indica la strada del Migration Compact come quella da seguire e ricorda che le paure della gente comune non sono da dileggiare, ma sono umane e da prendere con molta serietà.

Molto interessante infine, l’intervento di un residente di San Marino, Alessandro Amadei, vicepresidente del Comites, che punta il dito sul Decreto Sicurezza bis, voluto dalla Lega di Salvini. San Marino, a pochi chilometri da Ravenna, è uno stato indipendente.

Il paradosso messo il luce da Amadei è che, con il decreto bis, a San Marino vengono discriminati gli stessi italiani, che seppure abbiano imprese che lavorano sul territorio della piccola repubblica, non hanno accesso per i loro mezzi di trasporto, avendo targhe “straniere”.

Tutti convengono sul fatto che coltivare la memoria storica è fondamentale per capire come la paura del diverso sia stata sempre usata da abili affabulatori e da politici in cattiva fede e in cerca di facili consensi che manipolano la percezione.

Concetto Vecchio con il suo libro ci regala una storia personale, una visione sul recente passato che sembra più che mai attuale, una forte speranza che tramite l’umanità (un valore da coltivare e promulgare con fierezza) e un grande investimento sull’educazione, si possano sconfiggere o attenuare paure e diffidenze, razzismo e intolleranza.

Share on FacebookShare on Twitter
Isabella Weiss di Valbranca

Isabella Weiss di Valbranca

Isabella Weiss di Valbranca è nata a Roma, ha studiato, vissuto e lavorato in Italia, Singapore e Stati Uniti. Laureata in Giurisprudenza, è giornalista pubblicista, ha collaborato per varie testate e per Rai International. Ha conseguito il Master in Ingegneria dell'impresa all'Università Tor Vergata di Roma con 110 e lode. Attualmente residente a San Francisco, è molto attiva nella comunità italo americana e ha fatto parte del board della Leonardo Da Vinci Society.

DELLO STESSO AUTORE

“California rocks”, parola della direttrice dell’IIC di San Francisco

“California rocks”, parola della direttrice dell’IIC di San Francisco

byIsabella Weiss di Valbranca
Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

Le gemelle del vino: Napa e Montalcino unite da una magnifica intuizione

byIsabella Weiss di Valbranca

A PROPOSITO DI...

Tags: CacciateliConcetto VecchioimmigrazioneJames Schwarzenbach
Previous Post

La grande marcia dei giovani: le immagini del Climate Change Strike di New York

Next Post

Thunberg Drives New York City’s Youth Wild as They Strike for Climate Change

DELLO STESSO AUTORE

I giovani “Dreamers” di Obama sono anche in Italia e lottano per la cittadinanza

I giovani “Dreamers” di Obama sono anche in Italia e lottano per la cittadinanza

byIsabella Weiss di Valbranca
Rete Rosa: l’unione delle donne italiane che vogliono fare carriera negli Stati Uniti

Rete Rosa: l’unione delle donne italiane che vogliono fare carriera negli Stati Uniti

byIsabella Weiss di Valbranca

Latest News

Il premier Schoof si dimette, al via la crisi in Olanda

Il premier Schoof si dimette, al via la crisi in Olanda

byAnsa
More U.S. Teens Are Turning to Weight-Loss Drugs

More U.S. Teens Are Turning to Weight-Loss Drugs

byAmelia Tricante

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
La grande marcia dei giovani: le immagini del Climate Change Strike di New York

Thunberg Drives New York City’s Youth Wild as They Strike for Climate Change

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?