Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Libri
September 2, 2019
in
Libri
September 2, 2019
0

Quando le donne italiane che volevano giocare a calcio sfidarono il Fascismo

A pochi giorni dall'inizio del campionato di Serie A femminile ricordiamo, con l'autore Giovanni di Salvo, la storia svelata nel libro "Le pioniere del Calcio"

Tiziana FerrariobyTiziana Ferrario
Quando le donne italiane che volevano giocare a calcio sfidarono il Fascismo

Donne italiane calciatrici nel 1933

Time: 4 mins read

Tra pochi giorni, il 14 settembre, riparte il campionato di calcio femminile della serie A e le calciatrici azzurre, che abbiamo imparato ad apprezzare e ci hanno entusiasmato durante il Mondiale di Francia ricominciano ancora una volta da dilettanti. Nonostante le emozioni che la Nazionale ci ha regalato, nonostante le promesse e una petizione on line a favore del professionismo nel calcio femminile, nulla è cambiato e la crisi di governo in piena estate non ha aiutato. E’ un percorso accidentato quello delle calciatrici in Italia e che parte da lontano. Bisogna andare indietro al 1933, in piena epoca fascista, per scoprire che a Milano un gruppo di ragazze inizia una battaglia per poter giocare a calcio, come  racconta Giovanni di Salvo nel libro Le pioniere del Calcio. Un racconto storico appassionato ricco di documenti del tempo, articoli di giornali e fotografie, che testimoniano i pregiudizi  che alcune ragazze coraggiose hanno dovuto sfidare e la tenacia con la quale hanno difeso i loro sogni, diventati realtà anche se per un periodo molto breve, neanche un anno.

“Meritavano di essere ricordate queste ragazze”, spiega di Salvo che di professione fa l’ingegnere a Palermo, ma che da anni segue con passione  il calcio femminile. “La loro storia mi ha coinvolto, aggiunge, hanno lottato, sono state bistrattate e ho voluto rendere loro un tributo”.

I giornali controllati dal regime, quando le giovani chiedono di poter formare una squadra di calciatrici usano un tono sprezzante nei loro confronti. Ironizzano sull’abbigliamento che indossano in campo, teorizzano che il corpo delle donne non sia adatto ad uno sport cosi fisico come il calcio. Si insinua che potrebbe provocare danni all’apparato riproduttivo. E’ chiaro che la donna calciatrice mal si addice all’immagine che il regime ha della figura femminile angelo del focolare, madre fattrice di uomini coraggiosi da regalare alla Patria. In qualche modo  ridimensiona anche il ruolo e la virilità dell’uomo italico.

Giovanni Di Salvo

Mussolini sapeva che lo sport era uno strumento importantissimo e funzionale per gestire le masse -scrive di Salvo- e così il calcio femminile, diventa presto una questione di stato, perché una parte dell’opinione pubblica, soprattutto quella femminile, guarda con simpatia alle ragazze milanesi e si schiera dalla loro parte. La maggior parte delle persone e dei media però non approva questa idea bizzarra di voler giocare a pallone. Il direttore del giornale “Littoriale” voce del regime sarcasticamente consiglia le ragazze milanesi di rivolgersi ad un esperto endocrinologo come il prof. Nicola Pende dell’Università di Genova, ma per il settimanale si tratta di un autogoal perché il luminare esclude che il calcio possa procurare danni agli organi sessuali della donne e all’estetica del loro corpo. Consiglia però “moderazione, niente sforzi ed esagerazioni di movimenti muscolari, sempre dannosi all’organismo femminile”. Sulla stessa linea si esprime il Coni e il ginecologo Giovanni Ruini.

Davanti al via libera scientifico nasce così il  Gruppo Femminile calcistico di Milano che ben presto va ben oltre il capoluogo lombardo,  attira nuove appassionate e si allarga ad altre città, da Alessandria a Roma, a Palermo, mentre non si ferma il dibattito attorno alla questione. Il regime sta alla finestra, tollera, ma non autorizza ufficialmente la nascita delle squadre femminili di calcio. Quando però le calciatrici di Alessandria e quelle di Milano chiedono di potersi sfidare davanti ad un pubblico si abbatte la scure. Alle gerarchie fasciste non resta che intervenire e proibire esibizioni pubbliche di calcio femminile, niente tornei e campionati, niente agonismo. Vietato costituire società o federazioni femminili di calcio.

La battaglia delle giovani milanesi si arresta davanti all’evidenza che ormai avrebbero potuto giocare solo in segreto nascoste ad occhi indiscreti. Una sfida durata circa otto mesi. Alcune di loro, su consiglio forzato delle autorità decideranno di passare all’atletica,  disciplina allora ammessa. La rivista “Lo sport fascista” ricorderà anni dopo il  tentativo delle ragazze milanesi come un esempio da stigmatizzare con un articolo dal titolo “Le idee di formare squadre femminili di calcio sono cadute nel ridicolo”. Una favola finché è durata.

La festa delle Azzurre durante il recente mondiale in Francia (Foto da twitter @azzurri)

Fa impressione realizzare come da sempre sul corpo delle donne si conducano battaglie ideologiche  allo scopo di privare  le stesse donne della libertà di scelta. Persino tirare calci ad un pallone è stato visto come un atto eversivo contro l’ordine prestabilito da una dittatura che  voleva la donna chiusa nelle mura domestiche. La seconda guerra mondiale spegne ogni velleità calcistica e con gli uomini al fronte le donne mandano avanti il paese da sole. Si torna a parlare di donne e pallone solo a metà degli anni 50, ma bisogna arrivare al 1968 per avere un primo vero Campionato nazionale femminile con le partite che duravano 70 minuti, due tempi da 35’ e un debutto della nazionale con una partita vinta contro la Cecoslovacchia. Un cammino lento e faticoso che non è ancora finito, anzi.

“C’è stata una grandissima evoluzione del calcio femminile di serie A, dice Di Salvo, si dovrà passare al professionismo, ma servono i passi giusti. Le squadre grandi sono pronte, ma le piccole non ancora”.

In bocca al lupo quindi alle calciatrici che stanno per scendere di nuovo nell’Arena, l’aria è cambiata e la battaglia vale la pena di essere combattuta. Siete state un bell’esempio al Mondiale di Francia e sono pronta a scommettere che quest’anno più ragazze si iscriveranno ai corsi di calcetto.

Share on FacebookShare on Twitter
Tiziana Ferrario

Tiziana Ferrario

Tiziana Ferrario, milanese, giornalista per anni conduttrice e inviata di politica estera per la Rai. È stata corrispondente da New York. Ha seguito guerre e crisi umanitarie. Per il suo lavoro sui conflitti in Afghanistan Medio Oriente e Africa, è stata nominata dal Presidente Ciampi Cavaliere al merito dell’Ordine della Repubblica. Ha seguito il passaggio dalla presidenza Obama a quella Trump; i suoi libri recenti: "Orgoglio e Pregiudizi il risveglio delle donne ai tempi di Trump" Chiarelettere, 2018; "Uomini, è ora di giocare senza falli!", 2020; è appena uscito il romanzo "La principessa afghana e il giardino delle giovani ribelli", Chiarelettere, 2021 Tiziana Ferrario is a Milanese journalist, and for years has been an anchor and foreign policy correspondent for Rai based in New York. She followed wars and humanitarian crises and was nominated for the Order of Merit of the Italian Republic by President Ciampi Cavaliere for her work on the conflicts in Afghanistan, the Middle East, and Africa. Ferrario followed the transition from Obama’s presidency to Trump’s, and wrote “Clock and Prejudice: The Awakening of Women in the Time of Trump” Chiaralettere, 2018.

DELLO STESSO AUTORE

8 marzo, i diritti negati delle donne afghane

8 marzo, i diritti negati delle donne afghane

byTiziana Ferrario
Il Qatar e l’immenso potere dei soldi

Il Qatar e l’immenso potere dei soldi

byTiziana Ferrario

A PROPOSITO DI...

Tags: Azzurrecalcio femminilefascismoGiovanni Di SalvoLe pioniere del calcio
Previous Post

Alla rassegna “Dream Up” torna “Sailor”, storia d’amore di immigrati a New York

Next Post

A Venezia si presenta anche il programma del prossimo Festival del cinema di Bari

DELLO STESSO AUTORE

Michelle Obama e quel senso di outsider

Michelle Obama e quel senso di outsider

byTiziana Ferrario
“In Her Hands”: il dramma delle donne afghane arriva su Netflix

“In Her Hands”: il dramma delle donne afghane arriva su Netflix

byTiziana Ferrario

Latest News

Migranti, Croce Rossa racconta la tragedia dei due bambini morti

Migranti, Croce Rossa racconta la tragedia dei due bambini morti

byAskanews-LaVocediNewYork
Six Characters in Search of an Author / Casa Italiana Zerilli Marimò NY

New York Events May 12 / May 23

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Gran finale al Bari International Film Festival, la decima volta è la più esaltante

A Venezia si presenta anche il programma del prossimo Festival del cinema di Bari

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?