Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Libri
July 27, 2014
in
Libri
July 27, 2014
0

New York, ciak si gira

Marco PontonibyMarco Pontoni
Time: 3 mins read

Questa settimana, e prima di prenderci un po’ di pausa estiva, consigliamo un libro fatto apposta per i molti che certamente si stanno mettendo in viaggio verso la Grande Mela, ma anche per chi New York la conosce attraverso il cinema, e vuole sapere qualcosa di più sugli angoli della metropoli che si sono prestati a fare da set.

Il libro è New York, ciak si gira, uscito prima in Francia e ora in traduzione italiana per le edizioni L’Ippocampo, in collaborazione con Mymovies, sito leader in Italia nell’informazione cinematografica, e Mymovieslive!, piattaforma streaming di cinema online. Particolarità di questa che di fatto è una guida è, non a caso, rendere possibile, tramite gli appositi QR code pubblicati sotto alla scheda di ogni film, l’accesso al database di Mymovies.it per vedere i trailer.

Vediamo un po’ i contenuti di queste 150 paginette circa. Come avrete intuito, si tratta di un viaggio attraverso locali, alberghi e altri luoghi di New York immortalati dal cinema, 62 per la precisione, suddivisi per quartieri (Upper West e Upper East Side, Midtown, Chelsea e Union Square ecc.) o per tipologia (Cultura, Hotel, Ristoranti, Shop e una voce un po’ misteriosa, Esperienza, che racchiude altri luoghi non altrimenti identificabili come la High Line o lo zoo di Central park). Per ogni luogo, una breve scheda, alcune foto, le stelline dei prezzi/tariffe e un film di riferimento.

La descrizione si sofferma di più sui luoghi, per la verità; e ci sarebbe piaciuto, almeno in qualche caso, che dedicasse maggiore spazio alle scene dei film che hanno ospitato. Qualche scelta, inoltre, ci fa alzare un sopracciglio: davvero il St Regis Hotel è il luogo che associamo al film Taxy Driver, sconvolgente immersione di Martin Scorsese nella New York più sporca e malfamata, ovvero all’epoca (1976) quella attorno a Times Square, oggi come tale in gran parte scomparsa?

New York, ciak si gira

New York, ciak si gira

Ma per altre memorabili location, questa guida può essere un buon compagno di viaggio. Vediamone alcune. Il locale dove Meg Ryan simula un orgasmo nell’indimenticabile Harry, ti presento Sally? Kat’z Delicatessen, fondato nel 1888, quando il Lower East Side raccoglieva la gran parte delle famiglie ebree da poco emigrate dall’Europa orientale, ancora oggi un’istituzione della ristorazione della Grande mela con i suoi piatti da ordinare al banco. E l’edificio dove è ambientato l’inquietante Rosemary’s baby di Roman Polanski? Il Dakota building, uno dei complessi residenziali di lusso più antichi della città, affacciato sul Central park e nel cui ingresso, come noto, venne ucciso John Lennon, mentre rincasava nell’appartamento dove tutt’ora vive la moglie Yoko Ono. Oppure il ristorante “popolare” dove Carrie e Mr. Big festeggiano il loro matrimonio nel lieto fine di Sex and the City, il film del 2008 tratto dalla celebre serie? Junior’s, ristorante a conduzione familiare di Brooklyn, con insegna e menù rimasti immutati dagli anni 50.

Qui e là compaiono i luoghi più famosi della città: l’Empire State Building, dove si arrampica King Kong nella pellicola omonima del 1933 (all’epoca era il grattacielo più alto del mondo), la Statua della Libertà associata ad alcune sequenze di Titanic (ma ovviamente, anche a moltissimi altri film), il Manhattan’s Bridge di alcune scene (e del cartellone) di C’era una volta in America, il Museo di storia naturale su Central Park West, quello degli scheletri dei dinosauri (ma anche con una bellissima sezione di antropologia), dove è ambientato Una notte al museo.

Girando pagina, invece, ci si può imbattere in vere chicche, più difficili da scovare se non si è in compagnia di qualche newyorchese doc. Ad esempio Zabar’s, altra storica delicatessen cittadina, sempre aperta, con enorme reparto formaggi, angolo kosher e caffè torrefatto sul momento, a cui Woody Allen ha reso omaggio in Manhattan. Oppure la Minetta Tavern nel Greenwich Village, dove sono state ambientate scene di film come Il Padrino II o Sleeper, ma dove pranzarono anche celebri scrittori, come Hemingway o Dylan Thomas, rinnovata nel 2009 nel pieno rispetto della sua identità dal restauratore inglese Keith McNally.

Insomma, ce n’è per tutti i gusti. Buona lettura, quindi, e, se del caso, buon viaggio.

 

Barbara Boespflug e Beatrice Billon, New York, ciak si gira, L’ippocampo, 2014 (trad. dall’originale francese di Vera Verdiani).

 

Share on FacebookShare on Twitter
Marco Pontoni

Marco Pontoni

Sono nato in Sudtirolo 50 anni fa, terra di confine, un po' italiana e un po' tedesca. Faccio il giornalista e ho sempre avuto un feeling per la narrazione. Ho realizzato video e reportages sulla cooperazione allo sviluppo in varie parti del mondo. Finalista al Premio Calvino, ho pubblicato il romanzo Music Box e, con lo pesudonimo di Henry J. Ginsberg, la raccolta di racconti Vengo via con te, tradotta negli USA dalla Lighthouse di NYC con il titolo Run Away With Me. Ho da sempre una sconfinata passione per gli autori americani, Lou Reed, l'Africa, la fotografia, i viaggi e camminare.

DELLO STESSO AUTORE

Il paradosso Salvini e dei suoi “squadristi patridioti”: un pericolo per la democrazia

Come siamo arrivati al politico Salvini uno di noi, il declino che ben ci rappresenta

byMarco Pontoni
We Shall Not Be Moved. Un libro e 4 CD per raccontare l’America che resiste

We Shall Not Be Moved. Un libro e 4 CD per raccontare l’America che resiste

byMarco Pontoni

A PROPOSITO DI...

Tags: Guida turisticalibrirecensioniVacanzeviaggi
Previous Post

Elogio del pizzardone

Next Post

Leggenda Nibali, da piccola peste a campione del Tour de France

DELLO STESSO AUTORE

Ritorno a Fascaray: un libro sull’identità, un affresco scozzese

Ritorno a Fascaray: un libro sull’identità, un affresco scozzese

byMarco Pontoni
Franco Battiato alla Highline Balloroom, New York. Foto: Tomas Fanutza

Quando Franco Battiato annunciò “L’era del Cinghiale Bianco” postmoderno

byMarco Pontoni

Latest News

Gaza, caos tra aiuti ONU e piano USA-Israele mentre la fame avanza

Gaza, caos tra aiuti ONU e piano USA-Israele mentre la fame avanza

bySimone d'Altavilla
L’Unione Europea digitalizza le frontiere, mentre gli USA alzano l’allerta

L’Unione Europea digitalizza le frontiere, mentre gli USA alzano l’allerta

byCostantino Del Riccio

New York

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli
Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
La famiglia de Blasio con il sindaco di Roma Ignazio Marino

Il ritorno al Sud del figliol prodigo Bill de Blasio

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?