Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arte e Design
September 16, 2014
in
Arte e Design
September 16, 2014
0

Trans-atlantic, storie di luoghi e architetture tra Roma e New York

Daniela Tanzj e Andrea BentivegnabyDaniela Tanzj e Andrea Bentivegna
Time: 3 mins read

TRANS-ATLANTIC vuole essere un luogo di incontro non fisico, bensì ideale e illimitato, dove confluiscono proposte, richieste e idee da due città, Roma e New York, per sviluppare un’insolita analisi di forme urbane, la loro genesi, e il ruolo dell'architettura nella creazione dell'ambiente urbano contemporaneo. Un terreno neutrale in acque internazionali, per così dire, dove due realtà diverse e lontane si incontrano non per essere contrapposte, ma assimilate e comprese.

Questa piattaforma è un prodotto della nostra psiche che nasce spontaneamente dall’interesse comune. E’ una base di appoggio per analizzare i rapporti, le influenze e le divergenze tra due realtà urbane intercontinentali; uno strumento che concepisce l'architettura come un organismo in grado di migliorare le condizioni di vita dell'uomo influenzando il costume e il comportamento della gente. Questo territorio si apre ad interlocutori provenienti da una vasta gamma di ambienti, fornendo a tutti un’ampia comprensione di come l’architettura e lo studio urbano vengono intesi ed espressi a Roma e a New York, coinvolgendo professionisti e non, in un dialogo critico tra le culture di due grandi città del mondo.

itRoma e New York sono importanti città mondiali, ognuna esemplare per la propria cultura estremamente unica. Due città opposte ma per certi versi vicine. Una storica per definizione, accusata talvolta di essere immobilizzata dal suo glorioso passato, l’altra dinamica e in continua mutazione, sempre pronta a cambiare, paradigma del concetto di metropoli che tuttavia, storicamente, è nato proprio a Roma: la più grande e moderna megalopoli dell’antichità. L’architettura del passato ha ispirato le forme contemporanee: edifici modernissimi svelano, in realtà, una stretta relazione con la storia. New York, a sua volta, detta la linea in quanto a usi, costumi e modi di vivere e ci mostra come il concetto stesso di città stia cambiando, prefigurandone il futuro e divenendone modello a sua volta.

usaQueste città offrono l'occasione ideale per esplorare lo sviluppo storico, sociale e politico della forma urbana e chiarire il ruolo di architetti e urbanisti su di essa. Il nostro obiettivo è quello di alimentare un dibattito culturale con lo scopo di trovare nuovi linguaggi e chiavi di lettura tra queste due complesse realtà urbane. Sulla nostra piattaforma l’architettura assorbe le domande di una società globale, sviluppando una grammatica tesa alla traduzione delle esigenze dell’individuo nella società. Lo scopo è quello di analizzare l'adattamento tra la città, l'architettura, il paesaggio e l'uomo nel rispetto della biodiversità e del sociale attraverso un punto di vista duplice: uno romano e l’altro newyorchese.

Ci presentiamo come due osservatori privilegiati tra le pieghe di due realtà storiche e urbane antitetiche e per questo stimolanti. Scriveremo di storia urbana, aspetto sociale, differenze tra due popoli e il loro modo di vivere e interpretare il proprio spazio, e di conseguenza di architettura, intesa come elemento fisico che plasma quello stesso spazio. Tratteremo temi attuali come ad esempio il sempre piu frequente spostamento dei giovani a New York; guarderemo piu da vicino come lo spazio urbano, e piu precisamente la concezione di luogo pubblico, viene interpretato (o deformato) dalle due diverse culture; confronteremo opere architettoniche notando come vengono percepite dai cittadini; intervisteremo i protagonisti del grande scambio culturale che con le loro iniziative hanno reso possibile questo lungo “ponte” tra Roma e New York. Ed ancora eventi, iniziative e storie di gente si incontreranno su TRANS-ATLANTIC, un laboratorio di ricerca a cavallo tra due continenti.

 

Share on FacebookShare on Twitter
Daniela Tanzj e Andrea Bentivegna

Daniela Tanzj e Andrea Bentivegna

DELLO STESSO AUTORE

Fire Island, dove il lusso è natura. Capolavori architettonici di Horace Gifford

byDaniela Tanzj e Andrea Bentivegna

L’autentica New York

byDaniela Tanzj e Andrea Bentivegna

A PROPOSITO DI...

Tags: architetturaNew YorkRomaurbanistica
Previous Post

La paura dell’ignoto, ovvero l’ansia di non sapere che fare

Next Post

Che “voglia matta” di quell’Italia che sapeva raccontarsi in quei film

DELLO STESSO AUTORE

Come Robert Moses creò l’hip-hop

byDaniela Tanzj e Andrea Bentivegna

Architettura sportiva tra Roma e New York: due visioni antitetiche

byDaniela Tanzj e Andrea Bentivegna

Latest News

Episcopal Church Breaks with U.S. Govt. Over Its Welcome to Afrikaner Refugees

Episcopal Church Breaks with U.S. Govt. Over Its Welcome to Afrikaner Refugees

byZoe Andreoli
Trump Bans Journalists from Some Agencies from Boarding Air Force 1 for Mid East Trip

Trump Bans Journalists from Some Agencies from Boarding Air Force 1 for Mid East Trip

byEmanuele La Prova

New York

Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina
Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

La speranza arriva dalla Scozia delle comunità opposta a quella delle multinazionali

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?