President: Giampaolo Pioli    |    Editor in Chief: Stefano Vaccara
English Editor: Grace Russo Bullaro 

  • Login
VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily Newspaper in the US

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arte e Design
June 3, 2013
in
Arte e Design
June 3, 2013
0

Al Met tutti incantati da quella statua

Beatrice BondibyBeatrice Bondi
Un momento della presentazione del

Un momento della presentazione del

Time: 69 mins read

 

Questa mattina al Metropolitan Museum of Art di New York è stato presentato ufficialmente alla stampa Il Pugilatore a Riposo, scultura greca realizzata in bronzo che per la prima volta lascia l’Europa per essere ospitata al MET fino al 15 luglio.

La mostra, sponsorizzata dal gruppo ENI, e’ stata organizzata in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia a Washington, il Ministero degli Affari Esteri, il Ministero per i Beni e le Attivita’ Culturali ed il Museo Nazionale Romano, dalla cui collezione proviene la scultura.

La statua, risalente a un periodo tra il quarto e il secondo secolo A.C., è stata rinvenuta a Roma nel 1885, nei pressi delle Terme di Costantino, dove probabilmente era stata sepolta intenzionalmente nell’antichità per essere preservata dai saccheggi dei barbari. Il boxer è rappresentato seduto, mentre si riposa dopo un incontro. Le numerose ferite alla testa sono coerenti con le antiche tecniche di pugilato, dove la testa era l’obiettivo principale. Gli intarsi in rame rappresentano il sangue, che dalla testa cola sul braccio e sulla gamba destra, evidenziandone l’effetto. L’occhio destro è chiuso, il naso è rotto e l’atleta sembra respirare attraverso la bocca. Le labbra sfregiate sono rientranti, suggerendo la perdita dei denti, e le orecchie gonfie indicano la possibile perdita dell’udito. Le mani e i piedi sono evidentemente più levigati, probabilmente perché sono stati toccati molto frequentemente nell’antichità, come gesto di venerazione.

La statua è stata presentata da differenti relatori, rappresentati le diverse parti coinvolte nell’organizzazione dell’evento. La Vice Direttrice del MET Jennifer Russel ha parlato a nome del museo, dicendo: “Siamo orgogliosi di ospitare il Boxer a Riposo, uno speciale prestito della Repubblica Italiana. Questa opera ha oltre 2000 anni e la potenza del suo realismo ha ancora la capacità di catturare l’attenzione dei visitatori”.

L’Ambasciatore d’Italia Claudio Bisogniero ha definito “una rara opportunità” poter ammirare una delle più struggenti statue dell’antichità, e sottolinea che l’evento fa parte di 2013: Anno della Cultura Italiana negli Stati Uniti, iniziativa che vanta oltre duecento eventi culturali in molte città americane. (Intervista video con l'ambasciatore Claudio Bisognero)

Stefano Lucchini, Senior Executive Vice President dell'ENI, dichiara: “All’Eni cultura significa relazioni. Attraverso la cultura noi creiamo relazioni, in Italia e ovunque operiamo. La nostra cultura è l’essenza di ciò che siamo, e speriamo attraverso la statua del Pugilatore, di aver portato un pezzetto di Italia a New York, tra le prestigiose mura del Metropolitan Museum of Art”. (Intervista video con Stefano Lucchini, Prima Parte e Seconda Parte)

Il curatore della mostra Sean Hemingway ha provveduto a descrivere accuratamente la statua e la Direttrice del Museo Nazionale Romano Rita Paris ha concluso sottolineando l’importanza che la scultura ha per il museo: “Per noi questa statua è veramente un’icona e siamo contenti che possa essere conosciuta anche dal pubblico americano. Il Pugilatore riesce a guardare il visitatore e a trasmettere veramente qualcosa di umano.”

L’amministratore delegato Paolo Scaroni, durante un ricevimento al Met,  ha commentato: “Per noi di Eni la cultura è una parola che significa "relazione". Attraverso la cultura in Italia e nel mondo creiamo un nesso con i nostri territori. Siamo legati a doppio filo agli Stati Uniti, come Paese e come azienda. Lo siamo storicamente per quello che l'America ha significato per l'Europa e per l'Italia nel Novecento. Lo è per le relazioni che oggi intratteniamo in vari ambiti tra cui quello industriale, artistico e di ricerca con alcune delle realtà più significative degli Stati Uniti. Il MET è certamente una delle istituzioni che meglio raccontano la passione degli Stati Uniti per la cultura, con il suo patrimonio inestimabile di ogni era e di ogni parte del mondo. Con l’esposizione del Pugilatore in Riposo, speriamo di aver contribuito a darvi la sensazione di avere tra queste prestigiose mura un pezzo d’Italia”.

 

L'intervento di Paolo Scaroni al Met in occasione della presentazione del "Pugilatore a riposo"

Poi Scaroni ha terminato il suo discorso paragonando Il Pugilatore all'ENI: "Anche la nostra azienda ha dovuto combattere, fin dagli inizi dell'era Mattei. E ancora oggi l'ENI deve continuare a difendersi e combattere".

 

Share on FacebookShare on Twitter
Beatrice Bondi

Beatrice Bondi

DELLO STESSO AUTORE

fico bologna eataly

Bologna: bontà e sostenibilità da Eataly a FICO

byBeatrice Bondi
cesar

A New York la cucina è made in Italy con Cesar

byBeatrice Bondi

A PROPOSITO DI...

Tags: arte classicaMetMetropolitan Museummostre
Previous Post

Un mese sottoterra da solo, senza sole e orologi

Next Post

Il Bel Paese secondo i giovani statunitensi

Discussion about this post

DELLO STESSO AUTORE

baita flatiron

Baita: le Alpi al Flatiron

byBeatrice Bondi
paola cortellesi

A pranzo con Paola Cortellesi

byBeatrice Bondi

Latest News

Piero Angela, il 16/8 camera ardente e funerale in Campidoglio

Piero Angela, il 16/8 camera ardente e funerale in Campidoglio

byAnsa
In tribunale lo accusano di pedofilia, lui beve un liquido misterioso e muore

In tribunale lo accusano di pedofilia, lui beve un liquido misterioso e muore

byPaolo Cordova

New York

Salman Rushdie attaccato al respiratore: il ricordo dello scrittore a New York

Salman Rushdie attaccato al respiratore: il ricordo dello scrittore a New York

byAndrea Visconti
New York è “sotto attacco” delle mosche lanterne maculate

New York è “sotto attacco” delle mosche lanterne maculate

byRosa Coppola

Italiany

Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

Torna in Sardegna il festival “MusaMadre”: richiamo della cultura e delle radici

byManuela Caracciolo
“Senato&Cultura”: premiati gli imprenditori che rendono grande l’Italia nel mondo

“Senato&Cultura”: premiati gli imprenditori che rendono grande l’Italia nel mondo

byNicola Corradi
Next Post
Un momento della discussione del film Bellas Mariposas alla Casa Italiana. Da sin. il regista Salvatore Mereu, Antonio Monda e Cecilia Valmarana

"Words on Screen," la letteratura italiana nel cinema. Il tradimento nel rispetto della trama

La Voce di New York

President: Giampaolo Pioli   |   Editor in Chief: Stefano Vaccara   |   English Editor: Grace Russo Bullaro

  • New York
    • Eventi
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Expat
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 - 2022
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017

No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • English

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In