Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
September 22, 2024
in
Arts
September 22, 2024
0

Iacopo Bruno l’illustratore: consacrato in Usa – con la bicicletta

Lo straordinario artista di oltre 500 libri: "mi chiamano il sarto dei libri"

Claudio MoschinbyClaudio Moschin
Iacopo Bruno l’illustratore: consacrato in Usa – con la bicicletta

Iacopo Bruno /Claudio Moschin

Time: 3 mins read

Iacopo Bruno è l’autore di straordinarie e raffinate copertine e illustrazioni presenti in oltre 500 fra racconti, romanzi e novelle, pubblicati in Italia e all’estero, per grandi e piccini. Negli Stati Uniti la sua consacrazione artistica, e con l’ultimo libro ha raccontato, attraverso i suoi disegni, la nascita e la diffusione della bicicletta.

Come si diventa illustratori?

“Io ho sempre disegnato, mia padre, che era architetto, è stata il primo a mettermi una matita in mano, mentre invece mia mamma, che disegnava malissimo, mi ha sempre sostenuto e mi regalava i colori. La somma di queste due aspetti mia a portato a continuare, disegnare era la mia zona di comfort, stavo bene . Poi sono diventato veramente un illustratore, cosa che nemmeno mi passava per la testa. Dipingevo, ma facevo altro”.

E la svolta c’è stata quando?

Quando mia moglie mi ha regalato un catalogo di illustratori per bambini che erano stati alla  Fiera del libro di Bologna, e questa cosa mi ha affascinato. Ho cominciato così, e l’anno dopo fui ammesso a questa Fiera con delle mie illustrazioni. Devo dire quindi grazie a mia moglie, con la quale ho fondato ora anche lo studio a Milano, The World of Dot.

Iacopo Bruno al lavoro /Claudio Moschin

Cosa serve ad illustratore: soprattutto un gran talento oppure una fervida fantasia?

La fantasia probabilmente, che è fatta anche di ricerca, di visioni, di curiosità, io guardo il cinema, il teatro, la grafica, studio le insegne dei vecchi negozi, le scatole di biscotti della nonna, le vecchie pubblicità, e la mia fantasia è li, si alimenta di questa ricerca.

L’opera che ha illustrato alla quale si sente più legato?

Un classico, Canto di Natale, un libro edito da Rizzoli. Anche perchè io amo proprio i classici, che appartengono alla mia vita, come Ventimila leghe sotto i mari, Lo Schiaccianoci, Viaggio al centro della Terra,  Pinocchio e tanti altri.

Qualcuno ha scritto che, per i libri, lei è una sorta di sarto. Che vuol dire?

Perchè per una serie di libri della collana Battello a vapore dedicata ad Ulysses Moore, l’editore mi aveva dato carta bianca, cioè progettare tutto il libro, non solo la copertina ma tutto, anche i risguardi e il dorso. Questo lavoro, di sartoria artistica su un libro, di rivestimento, è piaciuto tantissimo.

Quanti libri hanno visto finora la presenza di sue illustrazioni?

Direi almeno 500. In Italia e all’estero.

L’ultimo lavoro eseguito?

Un volume scritto da Sarah Nelson e pubblicato da Candlewich Press, Birth of the Bicycle: A Bumpy History of the Bicycle in America 1819–1900, dedicato alla nascita e alla diffusione della bicicletta negli Stati Uniti.

E’ il suo primo libro solo per il mercato editoriale americano? E come mai la bici?

Ho illustrato molti libri usciti in lingua inglese. E non è neanche il primo a tema bicicletta. Prima avevo illustrato Bartali’s Bicycle, che è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 2021 e l’anno dopo anche in Italia da Harper Collins. Raccontava la storia di un ciclista amatissimo non solo per il suo talento sportivo, ma anche per la sua umanità. Ulteriore testimonianza di come intorno a una bici ci sia tutto un mondo da scoprire.

 

Ma come si arriva a lavorare per editori americani?

Ero a New York, grazie ad un incontro casuale in metropolitana con una collega americana: le porte dell’editoria statunitense si sono aperte, le collaborazioni con grandi case editrici sono arrivate e nel 2013 la Society of Illustrators incluse Scary Tales di James Preller disegnato da me fra i 100 libri meglio disegnati dell’anno.

Differenze nel lavoro fra Italia e Stati Uniti?

Negli Stati Uniti l’editore ha di solito le idee molto chiare sul target del libro e sull’impostazione da dare alla copertina e ti sceglie a ragion veduta. E poi lì vige il culto della programmazione, per cui si lavora con più tempo a disposizione.

Cosa c’è ora nel cassetto di Iacopo Bruno illustratore?

La voglia di progettare e illustrare libri miei.

Come quello che sta giusto illustrando ora?

Si, mi sono ora buttato su un’esperienza diversa, sto illustrando un libro scritto da mia moglie Francesca, ed è una avventura che mi sta piacendo sempre di più. Si intitolerà Inseparables, ed è un immaginario incredibile creato tutto da noi, dall’atmosfera gotica. Tutto comincia da un piccolo polpo vittoriano che nelle profondità marine va alla ricerca del padre scomparso, e li, negli abissi, incontra il fantasma di Lucy, una bambina morta in un naufragio, che non si allontana mai dal veliero su cui viaggiava e che ora giace sul fondo del mare. L’incontro tra i due improbabili personaggi segnerà una straordinaria, avventurosa amicizia.

Come finirà il libro?

Non si può dire. Segreto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Claudio Moschin

Claudio Moschin

DELLO STESSO AUTORE

Iacopo Bruno l’illustratore: consacrato in Usa – con la bicicletta

Iacopo Bruno l’illustratore: consacrato in Usa – con la bicicletta

byClaudio Moschin
Claudio Villa: ve lo do io il vecchio West

Claudio Villa: ve lo do io il vecchio West

byClaudio Moschin

A PROPOSITO DI...

Previous Post

Tajani al Consolato di NY: lo sport Made in Italy punta a business e vittorie

Next Post

Tajani a New York: “Teniamo aperta porta diplomazia in Medio Oriente e Ucraina”

DELLO STESSO AUTORE

Fosco Maraini spettacolare fotografo in mostra al Musec di Lugano

Fosco Maraini spettacolare fotografo in mostra al Musec di Lugano

byClaudio Moschin
Fuggita dall’Iran: Sadaf Baghbani, 147 pallini di piombo in corpo

Fuggita dall’Iran: Sadaf Baghbani, 147 pallini di piombo in corpo

byClaudio Moschin

Latest News

Africa subsahariana nella nuova Michael C. Rockefeller Wing, Metropolitan Museum of Art, New York. In mostra opere dal XII secolo a oggi, tra cui installazioni contemporanee e sculture rituali. © The Met, 2025

Il Met riapre l’ala Michael C. Rockefeller

byMonica Straniero
Captato segnale radio nello spazio: viene da galassie fusesi 8 miliardi di anni fa

I tagli alla Nasa uccidono le missioni nello spazio profondo

byMaria Galeotti

New York

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli
Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Tajani a New York: “Teniamo aperta porta diplomazia in Medio Oriente e Ucraina”

Tajani a New York: "Teniamo aperta porta diplomazia in Medio Oriente e Ucraina"

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?