Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
March 30, 2023
in
Arts
March 30, 2023
0

“L’occhio di vetro”: i silenzi di una famiglia e l’Italia fascista

Alla Casa Italiana Zerilli Marimò il bellissimo documentario di Duccio Chiarini

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
“L’occhio di vetro”: i silenzi di una famiglia e l’Italia fascista

Da L'occhio di vetro di Duccio Chiarini

Time: 3 mins read

Sala piena, pubblico in piedi, applausi finali. Serata speciale alla Casa Italiana Zerilli Marimò con la proiezione del documentario di Duccio Chiarini “Occhio di Vetro”. Un titolo che si riferisce esplicitamente all’occhio falso del bisnonno del regista, ma anche forse metaforicamente all’occhio che non vuole vedere la realtà che lo circonda. E la realtà è quella della atroce prima guerra mondiale, dell’onore della patria perduto, dell’orgoglio ritrovato nei fasci littori, della storia di una famiglia dalla parte sbagliata della Storia. Che sia la parte sbagliata loro, i familiari che vi hanno preso parte, non lo ammetteranno mai, si trincereranno piuttosto in un nebuloso silenzio. Un silenzio che l’Italia tutta non ha alcun interesse a disperdere, preferendo dimenticare che fascisti erano la gran parte degli italiani e partigiani, quelli dalla parte giusta, solo il 5% della popolazione. Ma questo silenzio, dice Chiarini, se non lo interrompi continua a far male, il trauma continua. Così lui, che aveva esordito raccontando la storia della nonna paterna con “Hit the Road Nonna”, ora rivolge lo sguardo verso la famiglia della madre, i Razzini, per scoprire con sgomento che la nonna tanto amata, la Danda, era una fascista della prima ora, più fervente del marito.

“Del ventennio, in casa di mia madre, non si parlava mai – spiega nel film – eppure, più quella parola veniva rimossa dalle conversazioni di casa, più essa diventava un’ambigua e inquietante presenza familiare. Il fascismo che mi spaventava nei libri di scuola era lo stesso che mi incuriosiva nei silenzi dei miei nonni”. Duccio cerca, e scova foto, appunti, lettere, scarta i risultati di analisi di sangue e urine di tempi e soggetti immemorabili per arrivare a trovare il diario del prozio, un giovane repubblichino.

da L’occhio di Vetro di Duccio Chiarini

«Quel giorno la parola fascismo uscì dai libri di scuola e si frappose come nebbia tra me e le persone più amate, rendendo torbido tutto ciò che per anni era stato cristallino» spiega. Intervista lo zio, che ormai affetto da Alzheimer racconta cose che in 30 anni non aveva mai neppure accennato. E ricostruisce così, frammento dopo frammento, la storia di una famiglia convintamente fascista, dal bisnonno eroe della prima guerra mondiale, dove aveva perso un occhio, alla moglie e due dei suoi tre figli. Perché una, Maria Grazia, la minore, sposerà un maestro antifascista, partigiano, poi senatore PCI della repubblica. Si allontanerà dalla casa natale a Pisa e dal fervore familiare, per poi salvare tutti dalle atroci giustizie fai-da-te di quei giorni, nascondendoli per mesi nella minuscola casa di Lovere.

Si costruisce così il documentario di Chiarini, mescolando felicemente lessico privato e pubblico, conversazioni con i familiari e pompose dichiarazioni del ventennio, foto di famiglia e immagini storiche tratte dall’immenso archivio dell’Istituto Luce. Il repertorio di immagini era immenso, spiega il regista, difficile scegliere. Ma lui lo fa con equilibrio e sensibilità speciali e ad un certo punto mostra la sfilata a Milano dei partigiani vittoriosi ma distrutti, accompagnata dalla canzone del Piave. Si pensa ad una sua scelta stilistica, no, è il montato originale. “Ho trovato commoventi quelle immagini. Si tratta di un filmato d’epoca e  quella musica vi era stata montata allora per restituire alla sinistra l’idea patriottica di nazione che era stata usurpata e fatta propria dalla propaganda fascista. Vedere sfilare quei reduci e mutilati mi fa ricordare quelli della prima guerra mondiale, gettando uno sguardo molto alto sulle vicende umane e sulla complessità attraversate dagli uomini durante le guerre. Volevo che il film avesse in qualche modo questo punto di osservazione sulla vita.” Un punto carico di pietas e di una comprensione che forse solo la terza, quarta generazione riuscirà a dare alla Storia.

Prodotto da Asmara Films, Istituto Luce Cinecittà, La Règle du jeu e il supporto del Mibact, il documentario ha vinto il Festival dei popoli 2020 ed è assolutamente da vedere se ne avete modo.

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

byLuciana Capretti
Il dramma della migrazione di Lampedusa Beach apre In Scena

Il dramma della migrazione di Lampedusa Beach apre In Scena

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Tags: Casa Italiana Zerilli-MarimòDuccio ChiariniL'occhio di Vetro
Previous Post

La comunità LGBT dopo la strage di Nashville: “Non siamo noi gli assassini”

Next Post

Il Gran Giurì di New York incrimina Donald Trump

DELLO STESSO AUTORE

Davide Luciano Lights Up the Met in The Barber of Seville

Davide Luciano Lights Up the Met in The Barber of Seville

byLuciana Capretti
Sargent and Paris: magnifica mostra al MET

John Singer Sargent’s Paris Years Take Center Stage at the Met

byLuciana Capretti

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Il Gran Giurì di New York incrimina Donald Trump

Il Gran Giurì di New York incrimina Donald Trump

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?